Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 14 octombrie 2010.#Günter Fuß împotriva Stadt Halle.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Halle - Germania.#Politica socială - Protecția securității și a sănătății lucrătorilor - Directiva 2003/88/CE - Organizarea timpului de lucru - Pompieri angajați în sectorul public - Serviciu de intervenție - Articolul 6 litera (b) și articolul 22 alineatul (1) primul paragraf litera (b) - Timpul de lucru maxim săptămânal - Refuzul de a efectua o muncă ce depășește acest timp de lucru - Transfer forțat în cadrul unui alt serviciu - Efect direct - Consecințe pentru instanțele naționale.#Cauza C-243/09.