Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 3 decembrie 2009.#Comisia Europeană împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2003/55/CE- Piața internă în sectorul gazelor naturale - Desemnarea definitivă a operatorilor rețelei - Decizie de scutire a noilor infrastructuri de gaze naturale de mari dimensiuni de la aplicarea anumitor dispoziții ale acestei directive - Obligația de publicare, de consultare și de notificare.#Cauza C-475/08.