Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 1 octombrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Malta.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Poluare și efecte negative - Instalații de ardere - Limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți.#Cauza C-252/08.

Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 1 octombrie 2009 – Comisia/Malta

(Cauza C‑252/08)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Poluare și efecte negative – Instalații de ardere – Limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți”

Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 7)

Obiectul

Dispozitivul

Prin faptul că nu a aplicat în mod corect Directiva 2001/80/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari, în ceea ce privește funcționarea instalației Phase One de producere a aburului a centralei electrice de la Delimara și a centralei electrice de la Marsa, Republica Malta nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 alineatul (1) coroborat cu articolul 12 din directiva menționată, precum și cu partea A a anexei IV, cu partea A a anexei VI, cu partea A a anexei VII și cu punctul 2 din partea A a anexei VIII la această directivă.

Obligă Republica Malta la plata cheltuielilor de judecată.