Hotărârea Curții (camera a opta) din 4 iunie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Finlanda.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 83/182/CEE - Scutiri de taxă - Import temporar de vehicule - Domiciliu stabil.#Cauza C-144/08.

Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 iunie 2009 — Comisia/Finlanda

(Cauza C‑144/08)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 83/182/CEE — Scutiri de taxă — Import temporar de vehicule — Domiciliu stabil”

1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Examinarea de către Curte a temeiniciei — Situație care trebuie luată în considerare — Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 29)

2. Acte ale instituțiilor — Directive — Executarea de către statele membre — Insuficiența unor simple practici administrative (art. 249 al treilea paragraf CE) (a se vedea punctul 32)

3. Dispoziții fiscale — Armonizarea legislațiilor — Scutiri de taxă în domeniul importului temporar de mijloace de transport [Directiva 83/182 a Consiliului, art. 7 alin. (1)] (a se vedea punctul 35)

Obiectul

Dispozitivul

Prin utilizarea unei definiții incomplete a domiciliului stabil în vederea determinării unui posibil drept de scutire fiscală în cazul unui import temporar de mijloace de transport, Republica Finlanda nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 7 alineatul (1) din Directiva 83/182/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 privind scutirile de taxă în interiorul Comunității pentru anumite mijloace de transport importate temporar dintr‑un stat membru în altul.

Obligă Republica Finlanda la plata cheltuielilor de judecată.