Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 3 noiembrie 2008.#Union nationale de l’apiculture française și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Directiva 91/414/CEE - Produse de uz fitosanitar - Directiva 2007/52/CE - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.#Cauza T-403/07.

Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 3 noiembrie 2008 — Union nationale de l’apiculture française și alții/Comisia

(Cauza T‑403/07)

„Acțiune în anulare — Directiva 91/414/CEE — Produse de uz fitosanitar — Directiva 2007/52/CE — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate”

1. Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc în mod direct și individual (art. 230 al patrulea paragraf CE; Directiva 91/414 a Consiliului; Directiva 2007/52 a Comisiei) (a se vedea punctele39-52)

2. Comunitățile Europene — Controlul jurisdicțional al legalității actelor instituțiilor — Acte cu aplicabilitate generală — Necesitatea ca persoanele fizice sau juridice să utilizeze calea excepției de ilegalitate sau a trimiterii preliminare în aprecierea validității (art. 230 al patrulea paragraf CE, art. 234 CE și art. 241 CE) (a se vedea punctele 53-55)

3. Întrebări preliminare — Aprecierea validității — Declararea nevalidității unui act comunitar — Efecte (art. 233 CE și 234 CE) (a se vedea punctul 56)

Obiectul

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție.

Union nationale de l’apiculture française, Deutscher Berufs‑ und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani și Asociación Galega de Apicultura suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisie.