Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a șaptea) din data de 30 septembrie 2009.#Republica Franceză împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Secțiunea Garantare - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Fructe și legume - Condiții pentru recunoașterea organizațiilor de producători.#Cauza T-432/07.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 30 septembrie 2009 – Franța/Comisia

(Cauza T‑432/07)

„FEOGA – Secțiunea Garantare – Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară – Fructe și legume – Condiții pentru recunoașterea organizațiilor de producători”

1. Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Fructe și legume – Organizații de producători – Finanțare prin FEOGA – Recunoașterea acestor organizații de către autoritățile naționale – Condiții [Regulamentul nr. 1035/72 al Consiliului și Regulamentul nr. 2200/96 al Consiliului, art. 11 alin. (1) lit. (b) și alin. (2) lit. (d)] (a se vedea punctele 35-37)

2. Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Fructe și legume – Organizații de producători – Finanțare prin FEOGA – Recunoașterea acestor organizații de către autoritățile naționale – Condiții [Regulamentul nr. 2200/96 al Consiliului, art. 11 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 54-56)

Obiectul

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.