Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 septembrie 2009 – Thomson Sales Europe/Comisia
Paragraf
(Cauzele conexate T‑225/07 și T‑364/07)
Paragraf
„Uniunea vamală – Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Thailanda – Remiterea taxelor la import – Neglijență manifestă – Nerecuperare ulterioară a taxelor la import – Acțiune în anulare – Act cauzator de prejudiciu – Inadmisibilitate”
Paragraf
1. Resurse proprii ale Comunităților Europene – Rambursarea sau remiterea taxelor la import (Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 239, Regulamentele nr. 2584/98, nr. 710/95 și nr. 1531/2002 ale Consiliului; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 905 și anexa 11, și Regulamentul nr. 2376/94 al Comisiei) (a se vedea punctele 66-68, 72-132 și 137-154)
Paragraf
2. Procedură – Activități de cercetare judecătorească [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 64 alin. (3) lit. (d); Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 239; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 905] (a se vedea punctele 163-169)
Paragraf
3. Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii [art. 230 CE; Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 220 alin. (2) lit. (b); Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 873, 874 și 876] (a se vedea punctele 177-188)
Paragraf
4. Acțiune în anulare – Competența instanței comunitare (art. 7 CE și 225 CE) (a se vedea punctele 218-222)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă Thomson Sales să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Comunităților Europene.