Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 4 decembrie 2008 – Comisia/Țările de Jos
Paragraf
(Cauza C‑249/07)
Paragraf
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolele 28 CE și 30 CE – Directiva 92/43/CE – Măsură cu efect echivalent – Autorizație prealabilă pentru însămânțarea de stridii și de scoici din speciile indigene provenind din alte state membre – Justificare – Protecția vieții animalelor – Menținerea biodiversității și conservarea speciilor halieutice în interesul pescuitului”
Paragraf
1. Mediu – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Directiva 92/43 – Protecția speciilor [Directiva 92/43 a Consiliului, art. 12 alin. (1) și art. 22 lit. (b)] [a se vedea punctele 31 și 34-37]
Paragraf
2. Libera circulație a mărfurilor – Restricții cantitative – Măsuri cu efect echivalent [art. 28 CE și 30 CE] [a se vedea punctele 25-28, 43-46 și 51-56]
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Prin introducerea unui sistem de autorizare prealabilă pentru însămânțarea, în apele de coastă olandeze, a stridiilor și a scoicilor provenind în mod legal din alte state membre și aparținând unor specii prezente în Țările de Jos, Regatul Țărilor de Jos nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 28 CE și 30 CE.
Paragraf
Obligă Regatul Țărilor de Jos la plata cheltuielilor de judecată.