Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 16 ianuarie 2008.#Isabella Scippacercola și Ioannis Terezakis împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Abuz de poziție dominantă - Taxe presupuse a fi excesive aplicate de către operatorul aeroportului internațional din Atena - Respingerea plângerii - Lipsa interesului comunitar.#Cauza T-306/05.

Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2008 – Scippacercola și Terezakis/Comisia

(Cauza T‑306/05)

„Concurență – Abuz de poziție dominantă – Taxe presupuse a fi excesive aplicate de către operatorul aeroportului internațional din Atena – Respingerea plângerii – Lipsa interesului comunitar”

1. Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Decizie de încetare a unei proceduri deschise ca urmare a unei plângeri pentru o încălcare a normelor de concurență [art. 230 CE; Regulamentul nr. 17 al Consiliului, art. 3 alin. (2) lit. (b) și Regulamentul nr. 1/2003, art. 7 alin. (2)] (a se vedea punctele 66-70)

2. Concurență – Procedură administrativă – Examinarea plângerilor – Stabilirea priorităților de către Comisie [art. 81 CE, art. 82 CE, art. 85 alin. (1) CE și art. 253 CE; Regulamentul nr. 17 al Consiliului, art. 3 alin. (2) și Regulamentul nr. 1/2003, art. 7 alin. (2)] (a se vedea punctele 91-97, 129, 130, 149, 174, 180, 191 și 192)

3. Acțiune în anulare – Acțiune îndreptată împotriva unei decizii de clasare a unei plângeri în materie de concurență – Motiv întemeiat pe lipsa unei luări de poziție cu privire la unul dintre aspectele plângerii – Omisiune care ține de acțiunea în constatarea abținerii de a acționa – Acțiune fără obiect în ceea ce privește motivul respectiv (art. 230 CE și. 232 CE) (a se vedea punctul 160)

4. Concurență – Procedură administrativă – Examinarea plângerilor – Luarea în considerare a interesului comunitar la examinarea unei cauze – Criterii de apreciere [Regulamentul nr. 17 al Consiliului, art. 3 alin. (2) și Regulamentul nr. 1/2003, art. 7 alin. (2)] (a se vedea punctele 133, 134, 148, 187 și 189)

Obiectul

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Îi obligă pe Isabella Scippacercola și pe Ioannis Terezakis la plata cheltuielilor de judecată.