Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 29 martie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Gestionarea deșeurilor - Directivele 75/442/CEE și 1999/31/CE - Depozite ilegale sau necontrolate de deșeuri.#Cauza C-423/05.

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 29 martie 2007 – Comisia Comunităților Europene/Republica Franceză

(Cauza C‑423/05)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Gestionarea deșeurilor – Directivele 75/442/CEE și 1999/31/CE – Depozite ilegale sau necontrolate de deșeuri”

Acțiune în neîndeplinirea obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situație la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 11)

Obiectul

Dispozitivul

Prin neluarea tuturor măsurilor necesare pentru a asigura respectarea articolelor 4, 8 și 9 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE a Consiliului din 18 martie 1991, și a articolului 14 literele (a), (b) și (c) din Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri, Republica Franceză nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor dispoziții.

Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.