Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 6 decembrie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Ajutoare de stat - Incompatibilitate cu piața comună - Obligație de recuperare - Neexecutare.#Cauza C-280/05.

Hotărârea Curții (Camera a treia) din 6 decembrie 2007 – Comisia/Italia

(Cauza C‑280/05)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Ajutoare de stat – Incompatibilitate cu piața comună – Obligație de recuperare – Neexecutare”

1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Nerespectarea unei decizii a Comisiei privind un ajutor de stat – Mijloace de apărare [art. 10 CE și art. 88 alin. (2) CE] (a se vedea punctele 19, 20 și 25)

2. Ajutoare acordate de către state – Recuperarea unui ajutor nelegal [art. 88 alin. (2) CE] (a se vedea punctul 28)

Obiectul

Dispozitivul

Prin neadoptarea, în termenele prevăzute, a măsurilor necesare pentru recuperarea de la beneficiari a ajutoarelor care au fost declarate nelegale și incompatibile cu piața comună prin Decizia 2004/800/CE a Comisiei din 30 martie 2004 privind schema de ajutoare de stat pusă în aplicare de Italia cu privire la măsuri urgente în materie de încadrare în muncă, Republica Italiană nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 2 și 3 din această decizie.

Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.