Orientarea (UE) 2026/692 a Băncii Centrale Europene din 22 ianuarie 2026 de modificare a Orientării (UE) 2024/3129 privind gestionarea colateralului în operațiunile de creditare din Eurosistem (BCE/2024/22) (BCE/2026/4)

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 127 alineatul (2) prima liniuță,

având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 3.1 prima liniuță, articolele 9.2, 12.1, 14.3, 18.2 și articolul 20 primul paragraf,

La data de 13 august 2024 Consiliul guvernatorilor a adoptat Orientarea (UE) 2024/3129 a Băncii Centrale Europene (BCE/2024/22) care stabilește norme și mecanisme armonizate pentru mobilizarea și gestionarea colateralului eligibil în temeiul Orientării (UE) 2015/510 a Băncii Centrale Europene (BCE/2014/60) și/sau al Orientării BCE/2014/31 a Băncii Centrale Europene pe bază internă sau transfrontalieră în scopul colateralizării operațiunilor de creditare din Eurosistem. Acest colateral eligibil include instrumente de natura datoriei garantate cu creanțe ipotecare asupra persoanelor private (retail mortgage-backed debt instruments) (RMBD) și instrumente de natura datoriei netranzacționabile garantate cu creanțe private eligibile (non-marketable debt instruments backed by eligible credit claims) (DECC).

La data de 29 noiembrie 2024, Consiliul guvernatorilor a decis că RMBD și DECC nu mai sunt eligibile drept colateral, iar decizia respectivă se reflectă, printre altele, în Orientarea (UE) 2026/689 a Băncii Centrale Europene (BCE/2026/1) care modifică Orientarea (UE) 2015/510 (BCE/2014/60) și în Orientarea (UE) 2026/691 a Băncii Centrale Europene (BCE/2026/3) care modifică Orientarea BCE/2014/31.

În consecință, este necesar să se reflecte în Orientarea (UE) 2024/3129 (BCE/2024/22) faptul că RMBD și DECC nu mai sunt colateral eligibil.

Prin urmare, Orientarea (UE) 2024/3129 (BCE/2024/22) ar trebui modificată în mod corespunzător,

Orientarea (UE) 2024/3129 (BCE/2024/22) se modifică după cum urmează:

La articolul 1 alineatul (3), litera (b) se elimină.

Articolul 2 se modifică după cum urmează:

punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

creanță privată suplimentară (additional credit claim) sau ACC înseamnă o creanță privată suplimentară eligibilă în temeiul articolului 4 din Orientarea BCE/2014/31;;

punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

cont de active înseamnă: (a) în ceea ce privește mobilizarea activelor tranzacționabile: (i) un cont deschis de o BCN în propriile sale registre; (ii) un cont deschis în registrele unui sistem de decontare a operațiunilor cu valori mobiliare sau ale unei alte BCN care acționează drept bancă centrală de corespondent; și (b) în ceea ce privește mobilizarea activelor netranzacționabile: (i) un cont deschis de o BCN în propriile sale registre; (ii) un cont deschis în registrele unei alte BCN care acționează drept bancă centrală de corespondent. Astfel de conturi deschise la o altă instituție decât banca centrală de origine sunt denumite conturi externe de active; astfel de conturi deschise în registrele băncii centrale de origine sunt denumite conturi interne de active;;

punctul 21 se înlocuiește cu următorul text:

mobilizare transfrontalieră înseamnă mobilizarea: (a) activelor tranzacționabile: (i) deținute într-un stat membru diferit de cel al BCO; și (ii) emise într-un stat membru diferit de cel al BCO și deținute în statul membru al BCO; (b) creanțelor private reglementate de o altă lege decât legea jurisdicției în care este stabilită BCO; sau (c) ACC reglementate de o altă lege decât legea aplicabilă locului în care este stabilită BCN care primește colateralul;;

punctul 22 se înlocuiește cu următorul text:

mobilizarea prin acces direct înseamnă mobilizarea activelor tranzacționabile în cazul în care BCN primește astfel de active într-un cont de valori mobiliare deținut de BCN respectivă la un DCVM situat într-o altă jurisdicție decât cea în care este stabilită BCN;;

punctul 24 se înlocuiește cu următorul text:

mobilizare internă înseamnă: (a) în ceea ce privește activele tranzacționabile, mobilizarea unui activ emis și deținut la un DCVM situat în aceeași jurisdicție în care este stabilită BCO; și (b) în ceea ce privește creanțele private și ACC, mobilizarea creanțelor private și a ACC reglementate de legea aplicabilă locului în care este stabilită BCO;;

punctul 43 se elimină;

punctul 44 se înlocuiește cu următorul text:

cumulare (pooling) înseamnă metoda operațională utilizată de BCN pentru a menține colateralul mobilizat de contrapărți, prin care contrapartea pune colateralul la dispoziția unei BCN pentru a colateraliza credite de la BCN respectivă și în care activele individuale eligibile nu sunt legate de nicio operațiune specifică de creditare din Eurosistem;;

punctul 47 se elimină;

punctul 48 se înlocuiește cu următorul text:

mod de contabilizare prin păstrare (retain booking mode) înseamnă păstrarea activelor tranzacționabile care sunt mobilizate drept colateral într-un cont de valori mobiliare al contrapărții;;

punctul 51 se înlocuiește cu următorul text:

mod de contabilizare prin transfer (transfer booking mode) înseamnă livrarea activelor tranzacționabile care sunt mobilizate drept colateral dintr-un cont de valori mobiliare al contrapărții într-un cont de valori mobiliare al BCN;.

creanță privată suplimentară (additional credit claim) sau ACC înseamnă o creanță privată suplimentară eligibilă în temeiul articolului 4 din Orientarea BCE/2014/31;;

cont de active înseamnă: (a) în ceea ce privește mobilizarea activelor tranzacționabile: (i) un cont deschis de o BCN în propriile sale registre; (ii) un cont deschis în registrele unui sistem de decontare a operațiunilor cu valori mobiliare sau ale unei alte BCN care acționează drept bancă centrală de corespondent; și (b) în ceea ce privește mobilizarea activelor netranzacționabile: (i) un cont deschis de o BCN în propriile sale registre; (ii) un cont deschis în registrele unei alte BCN care acționează drept bancă centrală de corespondent. Astfel de conturi deschise la o altă instituție decât banca centrală de origine sunt denumite conturi externe de active; astfel de conturi deschise în registrele băncii centrale de origine sunt denumite conturi interne de active;;

mobilizare transfrontalieră înseamnă mobilizarea: (a) activelor tranzacționabile: (i) deținute într-un stat membru diferit de cel al BCO; și (ii) emise într-un stat membru diferit de cel al BCO și deținute în statul membru al BCO; (b) creanțelor private reglementate de o altă lege decât legea jurisdicției în care este stabilită BCO; sau (c) ACC reglementate de o altă lege decât legea aplicabilă locului în care este stabilită BCN care primește colateralul;;

mobilizarea prin acces direct înseamnă mobilizarea activelor tranzacționabile în cazul în care BCN primește astfel de active într-un cont de valori mobiliare deținut de BCN respectivă la un DCVM situat într-o altă jurisdicție decât cea în care este stabilită BCN;;

mobilizare internă înseamnă: (a) în ceea ce privește activele tranzacționabile, mobilizarea unui activ emis și deținut la un DCVM situat în aceeași jurisdicție în care este stabilită BCO; și (b) în ceea ce privește creanțele private și ACC, mobilizarea creanțelor private și a ACC reglementate de legea aplicabilă locului în care este stabilită BCO;;

cumulare (pooling) înseamnă metoda operațională utilizată de BCN pentru a menține colateralul mobilizat de contrapărți, prin care contrapartea pune colateralul la dispoziția unei BCN pentru a colateraliza credite de la BCN respectivă și în care activele individuale eligibile nu sunt legate de nicio operațiune specifică de creditare din Eurosistem;;

mod de contabilizare prin păstrare (retain booking mode) înseamnă păstrarea activelor tranzacționabile care sunt mobilizate drept colateral într-un cont de valori mobiliare al contrapărții;;

mod de contabilizare prin transfer (transfer booking mode) înseamnă livrarea activelor tranzacționabile care sunt mobilizate drept colateral dintr-un cont de valori mobiliare al contrapărții într-un cont de valori mobiliare al BCN;.

Articolul 3 se modifică după cum urmează:

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

la alineatul (4), litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

active tranzacționabile;;

la alineatul (4), litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

active netranzacționabile.

active tranzacționabile;;

active netranzacționabile.

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

la alineatul (1), cuvintele și DECC se elimină;

alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 5 se modifică după cum urmează:

în titlu și la alineatele (2), (5), (6) și (7), cuvintele și a DECC, și DECC se elimină;

la alineatele (1) și (3), cuvintele sau DECC se elimină.

Articolul 6 se modifică după cum urmează:

titlul se înlocuiește cu următorul text:

alineatul (10) se înlocuiește cu următorul text:

La articolul 7 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2), cuvintele și a DECC, și DECC se elimină.

La articolul 8 alineatul (4), cuvintele și DECC se elimină.

La articolul 9, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

La articolul 10 alineatele (1), (6), (8) și (11), cuvintele sau DECC, sau a DECC se elimină.

Articolul 12 se modifică după cum urmează:

la alineatul (1), cuvintele și DECC se elimină;

alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

Prezenta orientare produce efecte de la data notificării sale către BCN ale statelor membre a căror monedă este euro.

Băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro iau măsurile necesare pentru a respecta prezenta orientare și le aplică de la 30 martie 2026. Acestea transmit BCE textele și mijloacele de implementare a acestor măsuri până la 4 martie 2026 cel târziu.

Prezenta orientare se adresează tuturor băncilor centrale din Eurosistem.

Adoptată la Frankfurt pe Main, 22 ianuarie 2026.Pentru Consiliul guvernatorilor BCEPreședinta BCEChristine Lagarde