Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf,
Paragraf
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Paragraf
după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în temeiul dispozițiilor menționate anterior,
Articolul 1
Paragraf
Ajutorul de stat acordat de Franța în favoarea INRAP este compatibil cu piața internă.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie se adresează Republicii Franceze.
Tabel 1
Tabelul 1Repartizarea numărului de săpături arheologice autorizate în Franța în perioada 2009-2024
Tabel 2
Tabelul 2Distribuția cotei de piață a săpăturilor în funcție de valoare în perioada 2009-2024
Tabel 3
Tabelul 3Costuri suplimentare generate de activitățile INRAP în calitate de operator de ultimă instanță în perioada 2008-2021
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 17 decembrie 2025.Pentru ComisieTeresa RiberaVicepreședintă executivă