Decizia de punere în aplicare (UE) 2026/1279 a Comisiei din 12 iunie 2026 privind standardele armonizate pentru echipamentele individuale de protecție elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2023/941 a Comisiei

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a Directivelor 89/686/CEE și 93/15/CEE ale Consiliului și a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE și 2009/105/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului și a Deciziei nr. 1673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului, în special articolul 10 alineatul (6),

În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European și al Consiliului, echipamentele individuale de protecție care sunt conforme cu standarde armonizate sau cu părți ale acestora, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi conforme cu cerințele esențiale de sănătate și securitate prevăzute în anexa II la regulamentul respectiv care fac obiectul acestor standarde sau unor părți ale acestor standarde.

Prin Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924, Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) și Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (CENELEC) o cerere de revizuire și de finalizare a lucrărilor privind standardele armonizate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425, pentru a se asigura că acestea continuă să reflecte stadiul actual al tehnologiei general recunoscut pentru a îndeplini cerințele esențiale de sănătate și securitate prevăzute în anexa II la regulamentul respectiv.

Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924 a fost modificată prin Decizia de punere în aplicare C(2024) 2750 a Comisiei pentru a adapta domeniul de aplicare al cererii prin adăugarea și eliminarea anumitor standarde pentru a ține seama de cele mai recente progrese tehnice și științifice, precum și de cele mai recente evoluții ale activităților de standardizare la nivel internațional și european și pentru a prelungi termenul pentru activitățile de standardizare în ceea ce privește anumite standarde și proiecte de standarde, deoarece lucrările cu privire la unele dintre acestea nu au putut fi finalizate în termenele stabilite în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924.

Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2020)7924, CEN a elaborat următoarele noi standarde armonizate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425: EN ISO 10256-1:2024 privind echipamentul de protecție pentru hochei pe gheață (cerințe generale), EN ISO 10256-2:2024 privind protectorii capului pentru patinatori, EN ISO 10256-3:2024 privind protectorii feței și ochilor pentru patinatori, EN ISO 10256-4:2024 privind protectorii capului și feței pentru apicultori, EN 17961:2025 privind dispozitivele de partajare a sarcinii pentru alpinism și escaladare și EN 18100 2025 privind căștile pentru alpinism și schi.

Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2020)7924, CEN a revizuit următoarele standarde armonizate, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 a Comisiei: EN 397:2012 + A1:2012 privind căștile de protecție industriale, EN 420:2003 + A1:2009 privind mănușile de protecție, EN ISO 12312-1:2013 și EN ISO 12312-1: 2013/A1:2015 privind ochelarii de soare de uz general, EN 12492:2012 privind căștile pentru alpiniști și EN 17353:2020 privind echipamentele cu vizibilitate sporită.

Prin urmare, CEN a adoptat următoarele standarde și modificările acestora: EN 397:2025 și EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 12312-1:2022 și EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN ISO 21420:2020 și EN ISO 21420:2020/A1:2024.

Comisia, împreună cu CEN, a evaluat dacă standardele EN 397:2025, EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020, și EN ISO 21420:2020/A1:2024 respectă cererea prevăzută în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924.

Următoarele standarde armonizate și modificările acestora îndeplinesc cerințele esențiale de sănătate și securitate pe care urmăresc să le acopere și care sunt stabilite în anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425: EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020, și EN ISO 21420:2020/A1:2024. Prin urmare, este necesar să se publice referințele respectivelor standarde armonizate și ale modificărilor acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

În urma examinării standardului armonizat EN 397:2025, Comisia a concluzionat că clauza 4.2.7.5.2.5 din standardul respectiv face trimitere la clauza 5.13 în loc de clauza 5.13.5 și că lipsește legătura dintre clauza 4.2.7.4 din standardul respectiv și cerința esențială de sănătate și siguranță 3.6.1 din anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425. Prin urmare, respectivul standard armonizat trebuie publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu o restricție.

Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 a fost modificată de mai multe ori. Întrucât urmează să fie efectuate modificări suplimentare, decizia de punere în aplicare respectivă ar trebui, din motive de claritate, să fie înlocuită.

Din motive de claritate, toate trimiterile la standardele armonizate pentru echipamentele individuale de protecție elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 ar trebui enumerate într-un singur act. Prin urmare, anexa I la prezenta decizie include atât referințele publicate recent prin prezenta decizie, cât și pe cele publicate anterior prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941.

Este necesar să se retragă referințele standardelor armonizate EN 397:2012+A1:2012, EN 420:2003+A1:2009, EN ISO 12312-1:2013, EN ISO 12312-1:2013/A1:2015, EN 12492:2012 și EN 17353:2020 din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, având în vedere că standardele respective au fost revizuite.

Pentru a acorda producătorilor suficient timp să își adapteze produsele la standardele revizuite, este oportun să se prevadă date de retragere amânate pentru referințele înlocuite prin prezenta decizie. Prin urmare, datele respective de retragere ar trebui să fie stabilite în anexa II la prezenta decizie.

În plus, din motive de claritate, este necesar, de asemenea, să se includă în anexa II la prezenta decizie referințele standardelor pentru care Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 va continua să se aplice până la datele retragerii lor, astfel cum se prevede în anexa respectivă.

Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale corespunzătoare stabilite în legislația de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinței standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare la data publicării,

Referințele standardelor armonizate pentru echipamentele individuale de protecție elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 și enumerate în anexa I la prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 se abrogă.

Cu toate acestea, ea continuă să se aplice în ceea ce privește referințele standardelor armonizate enumerate în anexa II la prezenta decizie până la datele retragerii referințelor respective prevăzute în prezenta anexă.

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 12 iunie 2026.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

Tabelul 1

ANEXA II

Tabelul 1