Decizia de punere în aplicare (PESC) 2026/1106 a Consiliului din 18 mai 2026 privind punerea în aplicare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),

având în vedere Decizia 2013/255/PESC a Consiliului din 31 mai 2013 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria, în special articolul 30 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 31 mai 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/255/PESC.

Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2013/255/PESC, rubricile referitoare la șapte entități ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa I la decizia respectivă. În plus, rubricile referitoare la 11 persoane fizice de pe lista respectivă ar trebui să fie actualizate și modificate.

Prin urmare, Decizia 2013/255/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

Anexa I la Decizia 2013/255/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 18 mai 2026.Pentru ConsiliuPreședinteleK. Kallas

ANEXĂ

Anexa I la Decizia 2013/255/PESC se modifică după cum urmează:

în secțiunea A. Persoane, rubricile 18, 48, 51, 234, 287, 291, 295, 342, 350, 355 și 358 se înlocuiesc cu următorul text:

în secțiunea B. Entități, se elimină următoarele rubrici:

Political Security Directorate (Direcția de Securitate Politică);

General Intelligence Directorate (Direcția de Informații Generale);

Military Intelligence Directorate (Direcția de Informații Militare);

Air Force Intelligence Agency (Agenția de Informații a Forțelor Aeriene);

Ministry of Defence (Ministerul Apărării);

Ministry of Interior (Ministerul Internelor);

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (Institutul Superior de Tehnologie și Științe Aplicate).

în secțiunea A. Persoane, rubricile 18, 48, 51, 234, 287, 291, 295, 342, 350, 355 și 358 se înlocuiesc cu următorul text:

în secțiunea B. Entități, se elimină următoarele rubrici:

Political Security Directorate (Direcția de Securitate Politică);

General Intelligence Directorate (Direcția de Informații Generale);

Military Intelligence Directorate (Direcția de Informații Militare);

Air Force Intelligence Agency (Agenția de Informații a Forțelor Aeriene);

Ministry of Defence (Ministerul Apărării);

Ministry of Interior (Ministerul Internelor);

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (Institutul Superior de Tehnologie și Științe Aplicate).

Political Security Directorate (Direcția de Securitate Politică);

General Intelligence Directorate (Direcția de Informații Generale);

Military Intelligence Directorate (Direcția de Informații Militare);

Air Force Intelligence Agency (Agenția de Informații a Forțelor Aeriene);

Ministry of Defence (Ministerul Apărării);

Ministry of Interior (Ministerul Internelor);

Higher Institute for Applied Sciences and Technology (Institutul Superior de Tehnologie și Științe Aplicate).

Tabelul 1