Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1985 al Comisiei din 2 octombrie 2025 de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/1135 de instituire a unei taxe compensatorii definitive la importurile de cabluri din fibre optice originare din India și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/3014 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de cabluri din fibre optice originare din India

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene, în special articolul 9 și articolul 14 alineatul (1), precum și Regulamentul (UE) 2016/1037 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene, în special articolul 15 și articolul 24 alineatul (1),

Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/3014 al Comisiei și, respectiv, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1135 al Comisiei au fost instituite taxe antidumping și taxe compensatorii la importurile de cabluri din fibre optice originare din India. O cerere de clarificare din partea autorităților vamale a adus la cunoștința Comisiei o eroare în ceea ce privește nivelurile taxei aplicabile societăților care au cooperat la investigația antidumping, dar nu au cooperat la investigația antisubvenție. În special, societatea Finolex Cables Limited a făcut în mod eronat obiectul taxelor compensatorii și antidumping aplicabile societăților care nu au cooperat în cadrul niciuneia dintre cele două investigații, iar societățile Aksh Optifibre Limited și Polycab India Limited au făcut în mod eronat obiectul taxelor compensatorii și antidumping aplicabile societăților care au cooperat în cadrul ambelor investigații.

Prin urmare, nivelul taxei aplicabil societăților respective a trebuit să fie corectat după cum urmează:

Prin urmare, Comisia a considerat adecvat să modifice articolele 1 și 2, precum și anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1135.

Nivelul revizuit al taxelor trebuie să se aplice de la intrarea în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/1135 (12 iunie 2025) pentru a garanta faptul că societăților nu li se percep taxe în exces. Autorităților vamale le revine sarcina de a percepe valoarea corespunzătoare a taxelor și de a rambursa orice sumă percepută în plus până în prezent în conformitate cu legislația vamală aplicabilă.

La data de 1 august 2025, Comisia a comunicat tuturor părților interesate faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora intenționa să corecteze măsurile antidumping și compensatorii definitive aplicate importurilor de cabluri din fibre optice originare din India (comunicarea constatărilor finale). Tuturor părților li s-a acordat o perioadă în cursul căreia au putut formula observații cu privire la comunicarea constatărilor finale. Nu s-au primit observații.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1135 se modifică după cum urmează:

Articolul 1 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 1 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 2 alineatul (4) se modifică după cum urmează:

Anexa se înlocuiește cu anexa I și anexa II la prezentul regulament.

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1135 se înlocuiește cu anexa I și anexa II.

Orice taxe antidumping și compensatorii definitive combinate plătite în temeiul Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2024/3014 și (UE) 2025/1135 în plus față de taxele antidumping și compensatorii definitive combinate stabilite la articolul 1 se rambursează sau se remit. Rambursarea sau remiterea se solicită autorităților vamale naționale în conformitate cu legislația vamală aplicabilă.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 12 iunie 2025.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Adoptat la Bruxelles, 2 octombrie 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA IProducători-exportatori indieni neincluși în eșantion care au cooperat atât la investigația antisubvenție, cât și la investigația antidumping

Tabelul 1

ANEXA IIProducători-exportatori indieni neincluși în eșantion care au cooperat doar la investigația antidumping

Tabelul 1