Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1728 al Comisiei din 8 august 2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/2447 în ceea ce privește procedurile de eliberare sau de întocmire a dovezilor de origine

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii, în special articolul 66 litera (a),

Cu ocazia celei de-a 16-a reuniuni, la 7 decembrie 2023, Comitetul mixt al Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene (Comitetul mixt) a adoptat Decizia nr. 1/2023 privind modificarea Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene (Convenția PEM). Decizia respectivă a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2025.

Cu ocazia celei de-a 17-a reuniuni, la 12 decembrie 2024, Comitetul mixt a adoptat Decizia nr. 2/2024 de modificare a Deciziei nr. 1/2023 pentru a include dispoziții tranzitorii în modificările aduse Convenției PEM, care urmau să devină aplicabile de la 1 ianuarie 2025.

Dispozițiile tranzitorii sunt aplicabile pentru o perioadă de un an începând cu 1 ianuarie 2025, prevăzând aplicarea regulilor de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială, și a regulilor de origine din Convenția PEM, astfel cum a fost modificată prin Decizia nr. 1/2023.

Aceste două seturi de norme sunt aplicabile în paralel, creând două zone de cumul distincte. Prin urmare, pentru a permite exportatorului să stabilească caracterul originar al mărfurilor pentru materialele care respectă ambele seturi de reguli de origine, furnizorul trebuie indice cadrul juridic utilizat pentru stabilirea originii mărfurilor în declarația furnizorului. Declarația furnizorului din anexele de la 22-15 până la 22-18 la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei trebuie modificată în consecință.

În conformitate cu articolul 61 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447, furnizorii pot prezenta declarațiile furnizorului în orice moment, chiar și după livrarea mărfurilor, și, în conformitate cu articolul 62 alineatul (2) litera (b) din regulamentul respectiv, declarațiile pe termen lung ale furnizorului se întocmesc pentru trimiteri expediate în decursul unei perioade care nu poate fi cu mai mult de 12 luni înainte sau cu mai mult de 6 luni după data eliberării declarației pe termen lung a furnizorului. Pentru a se putea utiliza o declarație a furnizorului care a fost eliberată înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament pentru stocurile de materiale constituite după 1 ianuarie 2025, prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv, începând cu data intrării în vigoare a Deciziei nr. 2/2024.

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 trebuie modificat în consecință.

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 se modifică după cum urmează:

articolul 61 se modifică după cum urmează:

la alineatul (1a), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

alineatul (1b) se înlocuiește cu următorul text:

articolul 62 se modifică după cum urmează:

la alineatul (1a), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

alineatul (1b) se înlocuiește cu următorul text:

anexele de la 22-15 până la 22-18 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2025.

Adoptat la Bruxelles, 8 august 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂ

Anexele de la 22-15 până la 22-18 la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 se modifică după cum urmează:

în anexa 22-15, nota de subsol 3 se înlocuiește cu următorul text:

(3)Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.

Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

în anexa 22-16, nota de subsol 5 se înlocuiește cu următorul text:

(5)Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.

Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

în anexa 22-17, nota de subsol 5 se înlocuiește cu următorul text:

(5)A se completa doar în cazul în care prezintă relevanță. Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

A se completa doar în cazul în care prezintă relevanță. Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.

Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.;

în anexa 22-18, nota de subsol 6 se înlocuiește cu următorul text:

(6)A se completa doar în cazul în care prezintă relevanță. Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.

A se completa doar în cazul în care prezintă relevanță. Țara, grupul de țări sau teritoriul în cauză. Dacă originea preferențială a unui produs dintr-o țară, dintr-un grup de țări sau dintr-un teritoriu poate fi obținută în conformitate cu mai multe reguli de origine, furnizorii precizează cadrul juridic utilizat pentru a determina originea mărfurilor.

Dacă țara, grupul de țări sau teritoriul reprezintă o parte contractantă la Convenția PEM și dacă nu este specificat cadrul juridic, se consideră în mod implicit, în cazul declarațiilor furnizorului întocmite până la 31 decembrie 2025, că acestea indică faptul că, pentru a determina originea mărfurilor, s-au utilizat regulile de origine din Convenția PEM, în versiunea sa inițială.

în anexa 22-15, nota de subsol 3 se înlocuiește cu următorul text:

în anexa 22-16, nota de subsol 5 se înlocuiește cu următorul text:

în anexa 22-17, nota de subsol 5 se înlocuiește cu următorul text:

în anexa 22-18, nota de subsol 6 se înlocuiește cu următorul text: