Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31,
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Pentru a se asigura furnizarea suficientă a anumitor produse agricole și industriale care sunt fabricate în cantități insuficiente în Uniune și pentru a se evita astfel perturbarea pieței produselor respective, au fost deschise contingente tarifare autonome ale Uniunii (denumite în continuare contingente) prin Regulamentul (UE) 2021/2283 al Consiliului. În cadrul acestor contingente, produsele pot fi importate în Uniune cu un nivel redus sau zero al taxelor.
2
Întrucât este în interesul Uniunii să asigure o ofertă adecvată de anumite produse industriale și având în vedere faptul că în Uniune nu sunt fabricate în cantități suficiente produse identice, echivalente sau de substituție, este necesar să se deschidă contingente noi cu numerele de ordine 09.2010, 09.2017, 09.2024, 09.2025, 09.2027, 09.2029 și 09.2031 având un nivel zero al taxelor pentru cantități corespunzătoare din produsele respective, începând de la 1 iulie 2025.
3
Deoarece sfera de cuprindere a contingentului cu numărul de ordine 09.2585 a devenit necorespunzătoare pentru satisfacerea nevoilor operatorilor economici din Uniune, codurile TARIC 3907610020 și 3907690020 ar trebui să fie adăugate la acest contingent începând de la 1 iulie 2025.
4
Întrucât nu mai este în interesul Uniunii să fie menținute contingentele cu numerele de ordine 09.2563, 09.2808, și 09.2925, este necesar ca respectivele contingente să fie închise începând de la 1 iulie 2025.
5
Ca răspuns la războiul de agresiune în curs al Federației Ruse împotriva Ucrainei și la implicarea continuă a Republicii Belarus în acțiuni care subminează suveranitatea și integritatea teritorială a Ucrainei, Uniunea a adoptat măsuri restrictive menite să limiteze beneficiile comerciale acordate Rusiei și Belarusului. Regulamentul (UE) 2022/2563 al Consiliului a introdus o excepție de la aplicarea taxelor vamale în cadrul contingentelor tarifare autonome pentru anumite produse originare din Rusia și Belarus, în special pentru contingentele cu numerele de ordine 09.2600, 09.2742, 09.2698 și 09.2835, care acoperă produsele încadrate la codurile TARIC ex2712903910, ex2926100010, ex3204170030 și, respectiv, ex7604291030. Având în vedere persistența situației geopolitice și necesitatea de a consolida eficacitatea răspunsului Uniunii, este oportun să se întrerupă respectiva excepție și să se restabilească aplicarea taxelor vamale la importurile originare din Rusia și Belarus în cadrul contingentelor respective. Luarea respectivei măsuri asigură coerența cu politica comercială restrictivă a Uniunii și împiedică acordarea de beneficii economice entităților care desfășoară sau sprijină acțiuni contrare dreptului internațional.
6
Având în vedere modificările care urmează să fie efectuate și din motive de claritate, anexa la Regulamentul (UE) 2021/2283 ar trebui să fie înlocuită.
7
Prin urmare, Regulamentul (UE) 2021/2283 ar trebui să fie modificat în consecință.
8
Pentru a se evita orice întrerupere în aplicarea sistemului de contingente tarifare și pentru a se respecta orientările stabilite prin comunicarea Comisiei din 13 decembrie 2011 privind suspendările și contingentele tarifare autonome, modificările prevăzute în prezentul regulament referitoare la contingentele pentru produsele în cauză ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2025. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență,
Articolul 1
Paragraf
Regulamentul (UE) 2021/2283 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 1, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Anexa se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 iulie 2025.
Paragraf
Adoptat la Luxemburg, 23 iunie 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleC. Siekierski
Anexa 1
ANEXĂ
Anexa 2
ANEXĂ
Tabel 1
Tabelul 1