Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1203 al Comisiei din 19 iunie 2025 de acordare a unei autorizații a Uniunii pentru familia de produse biocide REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide, în special articolul 44 alineatul (5) primul paragraf,

La 27 martie 2019, Agrobiothers Laboratoire a transmis o cerere Agenției Europene pentru Produse Chimice (denumită în continuare agenția) în conformitate cu articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 vizând autorizarea la nivelul Uniunii a unei familii de produse biocide denumite REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES din tipul de produs 19, astfel cum este descris în anexa V la respectivul regulament, punând la dispoziție confirmarea scrisă că autoritatea competentă din Franța a fost de acord să evalueze cererea. Cererea a fost înregistrată în Registrul produselor biocide cu numărul de caz BC-TV050221-21.

REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES conține ca substanță activă extractul de margosa din ulei presat la rece din semințe de Azadirachta indica extras cu dioxid de carbon supercritic, inclus în lista Uniunii de substanțe active aprobate menționată la articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 pentru tipul de produs 19.

La 1 decembrie 2023, autoritatea competentă responsabilă de evaluare a transmis agenției, în conformitate cu articolul 44 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, un raport de evaluare și concluziile evaluării sale.

La 25 iunie 2024, agenția a transmis Comisiei avizul ei, proiectul de rezumat al caracteristicilor produsului biocid (RCP) pentru REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES, precum și raportul final de evaluare a familiei de produse biocide respective, în conformitate cu articolul 44 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

Avizul concluzionează că REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES este o familie de produse biocide în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (s) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012, că este eligibilă pentru o autorizație a Uniunii în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din regulamentul respectiv și că, sub rezerva conformității cu proiectul de RCP, îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 19 alineatul (6) din regulamentul în cauză.

La 10 iulie 2024, agenția a transmis Comisiei proiectul de RCP în toate limbile oficiale ale Uniunii, în conformitate cu articolul 44 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.

Comisia este de acord cu avizul agenției și consideră, prin urmare, că este oportun să se acorde o autorizație a Uniunii pentru familia de produse biocide REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,

Se acordă societății Agrobiothers Laboratoire o autorizație a Uniunii cu numărul de autorizație EU-0032868-0000 pentru punerea la dispoziție pe piață și utilizarea familiei de produse biocide REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES, în conformitate cu rezumatul caracteristicilor produsului biocid prevăzut în anexă.

Autorizația Uniunii este valabilă de la 10 iulie 2025 până la 30 iunie 2035.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 2025.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂREZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI PENTRU O FAMILIE DE PRODUSE BIOCIDE

REPELLENT AGAINST FLEAS, TICKS, AND MOSQUITOES

Tip(uri) de produs

TP 19: Repelenți și atractanți

Numărul autorizației: EU-0032868-0000

Numărul deciziei de reglementare R4BP: EU-0032868-0000

PARTEA I

PRIMUL NIVEL DE INFORMARE

INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Denumirea familiei de produse

Tip(uri) de produs

Deținătorul autorizației

Producătorul (producătorii) produsului

Producătorul (producătorii) substanței (substanțelor) active

COMPOZIȚIA ȘI FORMULAREA FAMILIEI DE PRODUSE

Informații calitative și cantitative despre compoziția familiei de produse

Tip(uri) de formulare

PARTEA II

AL DOILEA NIVEL DE INFORMARE – META-RCP(-URI)

META-RCP 1 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 1 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 1

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 1

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 1

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 1

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

-

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

—

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

—

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

—

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

—

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 1

Instrucțiuni de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Doza de aplicare a produsului este de 1,6 g/kg greutate corporală, adică 6 pulverizări pentru pisici de până la 3 kg (250 ml) și de 10 pulverizări pentru câini de până la 10 kg (500 ml) per aplicare.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 12 de zile împotriva puricilor, căpușelor și țânțarilor, în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție. Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) sau tunderea părului o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

A nu se folosi pe animale bolnave sau convalescente și nici pe animale cu vârsta sub 3 luni.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Pulverizați de la cca. 10-20 cm pe tot corpul animalului dvs. în timp ce îl periați în răspăr și evitați ochii și membranele mucoase Periați pentru a înlesni împrăştierea loțiunii până când blana se usucă în întregime.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Măsuri de reducere a riscurilor

—

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40 oC.

Termen de valabilitate: 2 ani.

ALTE INFORMAȚII

—

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 1

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 2 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 2 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 2

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 2

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 2

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 2

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

—

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

—

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

—

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

—

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

—

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 2

Instrucțiuni de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 4 zile împotriva căpușelor și până la 7 zile împotriva puricilor și țânțarilor, în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție.

Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) sau tunderea părului o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

A nu se folosi pe animale bolnave sau convalescente și nici pe animale cu vârsta sub 3 luni.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Agitați înainte de utilizare. Puneți în palmă o cantitate echivalentă cu dimensiunea unei lămâi. Pentru o pisică de 3 kg, aceasta reprezintă echivalentul unei apăsări timp de 3 secunde a pulverizatorului. Aplicați spuma pe tot corpul animalului (evitați ochii și membranele mucoase) și masați până când blana se usucă în întregime.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Măsuri de reducere a riscurilor

—

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Scoateți toate îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare. Spălați pielea cu apă. Dacă apar iritații sau erupţii cutanate: solicitați asistență medicală.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40 oC.

Termen de valabilitate: 8 săptămâni.

ALTE INFORMAȚII

—

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 2

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 3 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 3 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 3

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 3

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 3

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 3

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

—

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

—

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

—

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

—

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

—

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 3

Instrucțiuni de utilizare

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Doza de aplicare a produsului este de:

0,368 g/kg greutate corporală (10 % Margosa), adică 0,6 ml de produs pentru pisici sub 1,5 kg greutate corporală și 1,2 ml pentru pisici sub 3 kg greutate corporală.

0,184 g/kg greutate corporală (20 % Margosa), adică cca. 2 ml de produs pentru câini sub 10 kg greutate corporală și 3 ml pentru câini sub 15 kg greutate corporală.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 30 de zile împotriva puricilor, căpușelor și țânțarilor în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție.

Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

Nu utilizați pe un animal bolnav sau convalescent.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Depărtaţi firele de păr de la baza gâtului până când pielea devine vizibilă. Puneți vârful pipetei pe piele și apăsați ușor în jos pentru a goli pipeta. Evitați aplicarea pipetei pe blană și nu frecați pielea.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Frecvența de utilizare a produsului este limitată la maximum 4 aplicări pe an.

Măsuri de reducere a riscurilor

A nu se utiliza la animale sub 3 luni și nici la câini sub 2 kg.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: nu se aplică.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40oC.

Termen de valabilitate: 1 an.

ALTE INFORMAȚII

—

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 3

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Doza de aplicare a produsului este de 1,6 g/kg greutate corporală, adică 6 pulverizări pentru pisici de până la 3 kg (250 ml) și de 10 pulverizări pentru câini de până la 10 kg (500 ml) per aplicare.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 12 de zile împotriva puricilor, căpușelor și țânțarilor, în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție. Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) sau tunderea părului o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

A nu se folosi pe animale bolnave sau convalescente și nici pe animale cu vârsta sub 3 luni.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Pulverizați de la cca. 10-20 cm pe tot corpul animalului dvs. în timp ce îl periați în răspăr și evitați ochii și membranele mucoase Periați pentru a înlesni împrăştierea loțiunii până când blana se usucă în întregime.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40 oC.

Termen de valabilitate: 2 ani.

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 4 zile împotriva căpușelor și până la 7 zile împotriva puricilor și țânțarilor, în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție.

Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) sau tunderea părului o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

A nu se folosi pe animale bolnave sau convalescente și nici pe animale cu vârsta sub 3 luni.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Agitați înainte de utilizare. Puneți în palmă o cantitate echivalentă cu dimensiunea unei lămâi. Pentru o pisică de 3 kg, aceasta reprezintă echivalentul unei apăsări timp de 3 secunde a pulverizatorului. Aplicați spuma pe tot corpul animalului (evitați ochii și membranele mucoase) și masați până când blana se usucă în întregime.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Scoateți toate îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare. Spălați pielea cu apă. Dacă apar iritații sau erupţii cutanate: solicitați asistență medicală.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40 oC.

Termen de valabilitate: 8 săptămâni.

Respectați instrucțiunile de utilizare.

Doza de aplicare a produsului este de:

0,368 g/kg greutate corporală (10 % Margosa), adică 0,6 ml de produs pentru pisici sub 1,5 kg greutate corporală și 1,2 ml pentru pisici sub 3 kg greutate corporală.

0,184 g/kg greutate corporală (20 % Margosa), adică cca. 2 ml de produs pentru câini sub 10 kg greutate corporală și 3 ml pentru câini sub 15 kg greutate corporală.

Eficacitatea repulsivă se menține în proporție de 90 % până la 30 de zile împotriva puricilor, căpușelor și țânțarilor în zone cu prezență scăzută a paraziţilor (ex.: zone urbane sau semi-urbane cu expunere scăzută la organismele-țintă, animale care trăiesc în interior).

Produsul nu se va aplica pe animale ude.

A se utiliza numai de către adulți.

Nu spălați și nu îmbăiați animalul după aplicare și pe întreaga durată de protecție.

Aplicați din nou produsul dacă animalul a fost udat în mod neintenţionat după aplicare (ex.: ploaie), fără a depăși numărul maxim anual de aplicări.

Durata de protecție este doar cu titlu de indicație. Factorii de mediu (ex.: temperatura ridicată, viteza vântului) o pot modifica.

Acest produs nu este destinat a fi aplicat pe animalele de companie deja infestate.

Nu aplicați pe pielea rănită.

Nu utilizați pe un animal bolnav sau convalescent.

Nu se recomandă utilizarea produsului împreună cu alte produse repulsive.

Eficacitatea în condiții tropicale nu a fost verificată.

Depărtaţi firele de păr de la baza gâtului până când pielea devine vizibilă. Puneți vârful pipetei pe piele și apăsați ușor în jos pentru a goli pipeta. Evitați aplicarea pipetei pe blană și nu frecați pielea.

Protecția împotriva mușcăturii nu a fost demonstrată.

Frecvența de utilizare a produsului este limitată la maximum 4 aplicări pe an.

A nu se utiliza la animale sub 3 luni și nici la câini sub 2 kg.

Dacă este nevoie de asistență medicală, să aveți la îndemână recipientul sau eticheta produsului.

ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălați pielea cu apă. Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Dacă apar simptome, clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă sunt purtate și dacă se pot scoate ușor. Sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: Dacă apar simptome, sunați la un CENTRU DE TOXICOLOGIE sau la un medic.

ÎN CAZ DE INHALARE: nu se aplică.

Nu evacuați produsul neutilizat pe sol, în cursuri de apă, în țevi (chiuvetă, toalete ...) și nici în canale de scurgere.

Eliminați produsul neutilizat, ambalajul acestuia și toate celelalte deșeuri, în conformitate cu reglementările locale.

A nu se lăsa la îndemâna copiilor sau a animalelor/animalelor de companie care nu sunt vizate.

A se proteja împotriva înghețului.

A se păstra la temperatură mai mică de 40oC.

Termen de valabilitate: 1 an.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 1Loțiune repulsivă pentru pisici și câini

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

Tabelul 18

Tabelul 19

Tabelul 20

Tabelul 21

Tabelul 22

Tabelul 1Spumă repulsivă pentru pisici

Tabelul 24

Tabelul 25

Tabelul 26

Tabelul 27

Tabelul 28

Tabelul 29

Tabelul 30

Tabelul 1Loțiune cu aplicare spot-on pentru pisici și câini

Tabelul 32

Tabelul 33

Tabelul 34

Tabelul 35

Tabelul 36