Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 36/2012 al Consiliului din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011, în special articolul 32,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 18 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria.
2
În urma unei reexaminări a măsurilor respective, rubricile referitoare la 22 de entități ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012, precum și rubricile din anexele IIa și IIIb. În plus, rubricile referitoare la 302 de persoane fizice și la 50 de entități care figurează pe lista respectivă ar trebui să fie actualizate și modificate.
3
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 36/2012 ar trebui să fie modificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 27 mai 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Szłapka
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Anexa I la Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se modifică după cum urmează:
Paragraf
În secțiunea A. Persoane, următoarele 302 de rubrici se înlocuiesc cu următorul text:
Paragraf
În secțiunea B. Entități, se elimină următoarele 22 de rubrici:
Paragraf
Real Estate Bank;
Paragraf
Syriatel;
Paragraf
Cham Press TV;
Paragraf
Al Watan;
Paragraf
Syria Trading Oil Company (Sytrol);
Paragraf
General Petroleum Corporation (GPC);
Paragraf
Al Furat Petroleum Company;
Paragraf
Syrian Lebanese Commercial Bank;
Paragraf
Deir ez-Zur Petroleum Company;
Paragraf
Ebla Petroleum Company;
Paragraf
Dijla Petroleum Company;
Paragraf
Syrian Petroleum Company;
Paragraf
Mahrukat Company;
Paragraf
General Organisation of Tobacco;
Paragraf
General Organisation of Radio and TV;
Paragraf
Syrian Company for Oil Transport;
Paragraf
Cotton Marketing Organisation;
Paragraf
Overseas Petroleum Trading;
Paragraf
The Baniyas Refinery Company;
Paragraf
The Homs Refinery Company;
Paragraf
Pangates International Corp Ltd;
Paragraf
Al-Aqila Company.
Paragraf
În secțiunea B. Entități, următoarele 50 de rubrici se înlocuiesc cu următorul text:
Litera i
În secțiunea A. Persoane, următoarele 302 de rubrici se înlocuiesc cu următorul text:
Litera ii
În secțiunea B. Entități, se elimină următoarele 22 de rubrici:
Punctul 12
Real Estate Bank;
Punctul 18
Syriatel;
Punctul 19
Cham Press TV;
Punctul 20
Al Watan;
Punctul 27
Syria Trading Oil Company (Sytrol);
Punctul 28
General Petroleum Corporation (GPC);
Punctul 29
Al Furat Petroleum Company;
Punctul 34
Syrian Lebanese Commercial Bank;
Punctul 35
Deir ez-Zur Petroleum Company;
Punctul 36
Ebla Petroleum Company;
Punctul 37
Dijla Petroleum Company;
Punctul 39
Syrian Petroleum Company;
Punctul 40
Mahrukat Company;
Punctul 41
General Organisation of Tobacco;
Punctul 46
General Organisation of Radio and TV;
Punctul 47
Syrian Company for Oil Transport;
Punctul 49
Cotton Marketing Organisation;
Punctul 54
Overseas Petroleum Trading;
Punctul 56
The Baniyas Refinery Company;
Punctul 57
The Homs Refinery Company;
Punctul 63
Pangates International Corp Ltd;
Punctul 95
Al-Aqila Company.
Litera iii
În secțiunea B. Entități, următoarele 50 de rubrici se înlocuiesc cu următorul text:
Punctul 12
Real Estate Bank;
Punctul 18
Syriatel;
Punctul 19
Cham Press TV;
Punctul 20
Al Watan;
Punctul 27
Syria Trading Oil Company (Sytrol);
Punctul 28
General Petroleum Corporation (GPC);
Punctul 29
Al Furat Petroleum Company;
Punctul 34
Syrian Lebanese Commercial Bank;
Punctul 35
Deir ez-Zur Petroleum Company;
Punctul 36
Ebla Petroleum Company;
Punctul 37
Dijla Petroleum Company;
Punctul 39
Syrian Petroleum Company;
Punctul 40
Mahrukat Company;
Punctul 41
General Organisation of Tobacco;
Punctul 46
General Organisation of Radio and TV;
Punctul 47
Syrian Company for Oil Transport;
Punctul 49
Cotton Marketing Organisation;
Punctul 54
Overseas Petroleum Trading;
Punctul 56
The Baniyas Refinery Company;
Punctul 57
The Homs Refinery Company;
Punctul 63
Pangates International Corp Ltd;
Punctul 95
Al-Aqila Company.
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2