Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2019/833 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2019 de instituire a unor măsuri de conservare și executare care se aplică în zona de reglementare a Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest, de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1627 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2115/2005 și (CE) nr. 1386/2007 ale Consiliului, în special articolul 50 alineatele (1) și (2),
1
Uniunea este parte la Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest (Convenția NAFO), aprobată prin Regulamentul (CEE) nr. 3179/78 al Consiliului.
2
Regulamentul (UE) 2019/833 transpune în dreptul Uniunii măsurile de conservare și executare (MCE) ale NAFO.
3
Regulamentul delegat (UE) 2020/124 al Comisiei completează Regulamentul (UE) 2019/833 cu o serie de măsuri de conservare și executare ale NAFO.
4
În cadrul reuniunii sale anuale din septembrie 2024, NAFO și-a modificat MCE prin adăugarea unor noi dimensiuni ale ochiurilor de plasă pentru pescuitul de cod și prin modificarea modelului de raport al observatorului.
5
Modificările menționate trebuie să fie transpuse în legislația Uniunii. Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/833 și Regulamentul delegat (UE) 2020/124 trebuie modificate în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2019/833 se adaugă următoarea literă (g):
Articolul 2
Paragraf
Anexa la Regulamentul delegat (UE) 2020/124 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 21 noiembrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Anexa la Regulamentul delegat (UE) 2020/124 se modifică după cum urmează:
Paragraf
Punctul 13 din anexa I.D la MCE menționată la articolul 16 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2019/833 se înlocuiește cu următorul text:
Paragraf
La punctul 35 Raportul observatorului din anexa II.M la MCE menționată la articolul 27 alineatul (11) litera (a) din Regulamentul (UE) 2019/833, în modelul standardizat de raport al observatorului, la punctul 1.1, anexa II.M Informații cuprinse în raportul standardizat al observatorului privind campania de pescuit, partea 3 se înlocuiește cu următorul text:
Paragraf
Partea 3.Observații privind campania de pescuitA se introduce observații cu privire la:
Paragraf
Observații privind campania de pescuit
Paragraf
A se introduce observații cu privire la:
Punctul 1
Punctul 13 din anexa I.D la MCE menționată la articolul 16 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2019/833 se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
La punctul 35 Raportul observatorului din anexa II.M la MCE menționată la articolul 27 alineatul (11) litera (a) din Regulamentul (UE) 2019/833, în modelul standardizat de raport al observatorului, la punctul 1.1, anexa II.M Informații cuprinse în raportul standardizat al observatorului privind campania de pescuit, partea 3 se înlocuiește cu următorul text:
Tabel 1
Dimensiunea minimă a peștelui
Tabel 2
Tabelul 2