Regulamentul delegat (UE) 2025/28 al Comisiei din 30 octombrie 2024 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/33 al Comisiei de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cererile de protecție a denumirilor de origine, a indicațiilor geografice și a mențiunilor tradiționale din sectorul vitivinicol, procedura de opoziție, restricțiile de utilizare, modificările caietelor de sarcini ale produselor, anularea protecției și etichetarea și prezentarea

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului, în special articolul 109,

Regulamentul (UE) 2024/1143 al Parlamentului European și al Consiliului instituie un cadru comun la nivelul Uniunii pentru înregistrarea și protejarea indicațiilor geografice în trei sectoare agricole (vin, băuturi spirtoase și produse agricole). În acest scop, regulamentul menționat modifică sau abrogă, în măsura în care este necesar, regulamente care, anterior, prevedeau cadre separate în sectoarele respective: Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 a fost modificat în ceea ce privește indicațiile geografice din sectorul vitivinicol, Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului a fost modificat în ceea ce privește indicațiile geografice din sectorul băuturilor spirtoase, iar Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, referitor la indicațiile geografice din sectorul produselor agricole și alimentare, a fost abrogat.

Regulamentul (UE) 2024/1143 împuternicește Comisia să adopte acte delegate și de punere în aplicare prin care să instituie proceduri uniforme pentru înregistrarea indicațiilor geografice pentru următoarele sectoare agricole: vin, băuturi spirtoase și produse agricole. Prin urmare, actele delegate și actele de punere în aplicare adoptate anterior în temeiul împuternicirilor prevăzute în regulamentele sectoriale trebuie modificate sau abrogate, în măsura necesară pentru a le pune în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1143 și cu legislația secundară a acestuia.

Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei completează Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește, printre altele, cererile de protecție a denumirilor de origine și a indicațiilor geografice, procedura de opoziție, restricțiile de utilizare, modificările caietelor de sarcini ale produselor, anularea protecției și etichetarea și prezentarea. În noul cadru la nivelul Uniunii pentru indicațiile geografice instituit prin Regulamentul (UE) 2024/1143, cuprinzând trei sectoare agricole (vin, băuturi spirtoase și produse agricole), normele incluse în Regulamentul delegat (UE) 2019/33 sunt înlocuite, în parte, de anumite dispoziții incluse în Regulamentul (UE) 2024/1143 și, în parte, de dispozițiile incluse în Regulamentul delegat (UE) 2025/27 al Comisiei, care completează Regulamentul (UE) 2024/1143 cu norme care vizează, printre altele, procedurile referitoare la opoziție, la modificările la nivelul Uniunii și la aprobarea și comunicarea modificărilor standard și temporare. Așadar, în ceea ce privește sectorul vitivinicol, anumite dispoziții din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 trebuie eliminate, deoarece ar intra în conflict cu dispozițiile adoptate în Regulamentul (UE) 2024/1143 sau în Regulamentul delegat (UE) 2025/27, care se aplică, de asemenea, sectorului vitivinicol.

Totuși, trebuie menținute dispozițiile din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 referitoare la limba denumirii înregistrate, la justificarea cerinței ca ambalarea vinului, inclusiv îmbutelierea, să aibă loc în aria geografică, la derogările referitoare la producția în aria geografică delimitată și la derogările de la obligația de a utiliza pe etichete mențiunea denumire de origine protejată, de la articolul 2 alineatul (1), articolul 4 alineatul (2), articolul 5 și, respectiv, articolul 23 din regulamentul delegat menționat, deoarece sunt esențiale pentru sistem, dat fiind că nu au fost incluse în Regulamentul (UE) 2024/1143 și nici nu pot face parte din Regulamentul delegat (UE) 2025/27, în temeiul împuternicirilor prevăzute în Regulamentul (UE) 2024/1143.

De asemenea, trebuie menținute dispozițiile din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 care nu se referă la indicațiile geografice.

Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2019/33 trebuie modificat în consecință,

Regulamentul delegat (UE) 2019/33 se modifică după cum urmează:

Titlul se înlocuiește cu următorul text:

Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

cu referire la denumirile de origine protejate și indicațiile geografice protejate din sectorul vitivinicol:

denumirea care urmează a fi protejată;

cerințele suplimentare privind caietul de sarcini al produsului;

derogările referitoare la producția în aria geografică delimitată;

derogările de la obligația de a utiliza mențiuni pe etichete;

cu referire la mențiunile tradiționale din sectorul vitivinicol:

cererile de protecție;

procedura de opoziție;

modificările;

anularea;

cu referire la sectorul vitivinicol în general: etichetarea și prezentarea.

denumirea care urmează a fi protejată;

cerințele suplimentare privind caietul de sarcini al produsului;

derogările referitoare la producția în aria geografică delimitată;

derogările de la obligația de a utiliza mențiuni pe etichete;

cererile de protecție;

procedura de opoziție;

modificările;

anularea;

Articolul 2 alineatul (2), articolul 3, articolul 4 alineatul (1) și articolele 7-21 se elimină.

Articolul 59 se înlocuiește cu următorul text:

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 30 octombrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen