Decizia (UE) 2025/2065 a Consiliului din 29 septembrie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului de miniștri OSACP-UE cu privire la adoptarea Orientărilor comune pentru desfășurarea dialogului de parteneriat prevăzut la articolul 3 din Acordul din Samoa

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

Acordul de parteneriat dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și membrii Organizației statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific, pe de altă parte (Acordul din Samoa, denumit în continuare acordul) a fost semnat la 15 noiembrie 2023, în conformitate cu Decizia (UE) 2023/2861 a Consiliului, și se aplică cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2024.

În temeiul articolului 88 alineatul (4) din acord, este posibil ca Consiliul de miniștri OSACP-UE să adopte orientări de politică și să ia decizii pentru a valida aspectele specifice necesare pentru punerea în aplicare a dispozițiilor acordului.

Consiliul de miniștri OSACP-UE urmează să adopte orientări comune pentru desfășurarea dialogului de parteneriat prevăzut la articolul 3 din acord (denumite în continuare Orientările comune).

Scopul Orientărilor comune este de a oferi orientări operaționale generale pentru punerea în aplicare a articolului 3 din acord, păstrând totodată flexibilitatea necesară pentru a asigura o abordare personalizată a diferitelor contexte și niveluri de dialog.

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de miniștri OSACP-UE cu privire la adoptarea Orientărilor comune, întrucât respectivele orientări vor avea un caracter obligatoriu pentru Uniune.

Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului de miniștri OSACP-UE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de miniștri OSACP-UE cu privire la adoptarea Orientărilor comune pentru desfășurarea dialogului de parteneriat prevăzut la articolul 3 din Acordul de parteneriat dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și membrii Organizației statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific, pe de altă parte (Acordul din Samoa) se bazează pe proiectul de decizie atașat la prezenta decizie.

Corecturile minore cu caracter tehnic aduse proiectului de decizie pot fi acceptate de reprezentanții Uniunii în cadrul Consiliului de miniștri OSACP-UE, după consultarea grupului de pregătire al Consiliului responsabil, fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului.

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 29 septembrie 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Bødskov