Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 17 martie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/145/PESC.
2
La 14 martie 2025, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2025/528, prin care măsurile prevăzute în Decizia 2014/145/PESC au fost prelungite pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
3
În Rezoluția sa ES-11/7, adoptată la 24 februarie 2025, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a reamintit necesitatea punerii în aplicare depline a rezoluțiilor sale relevante adoptate ca răspuns la agresiunea împotriva Ucrainei, în special solicitarea sa ca Federația Rusă să își retragă imediat, complet și necondiționat toate forțele militare de pe teritoriul Ucrainei în cadrul frontierelor sale recunoscute la nivel internațional, precum și solicitarea sa ca ostilitățile Federației Ruse împotriva Ucrainei, în special orice atacuri împotriva civililor și obiectivelor civile, să înceteze imediat.
4
Atât timp cât acțiunile ilegale ale Federației Ruse continuă să încalce normele fundamentale ale dreptului internațional, mai ales, printre altele, interdicția privind folosirea forței consacrată la articolul 2 alineatul (4) din Carta Organizației Națiunilor Unite, sau ale dreptului internațional umanitar, este oportun să se mențină în vigoare toate măsurile impuse de Uniune și, dacă este necesar, să fie luate măsuri suplimentare. Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie reînnoită pentru o perioadă suplimentară de șase luni.
5
În urma reexaminării de către Consiliu a persoanelor desemnate care figurează în anexa la Decizia 2014/145/PESC, informațiile privind 142 de persoane fizice și 134 de entități ar trebui să fie actualizate. În plus, rubrica vizând o persoană decedată și rubrica vizând o altă persoană ar trebui să fie eliminate din anexa respectivă.
6
Prin urmare, Decizia 2014/145/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Decizia 2014/145/PESC se modifică după cum urmează:
Punctul 1
La articolul 6, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
Punctul 2
Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 12 septembrie 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Bjerre
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Anexa la Decizia 2014/145/PESC se modifică după cum urmează:
Paragraf
Se elimină rubrica privind următoarea persoană decedată:
Paragraf
1276.Konstantin Vladimirovich ZAVIZENOV (Константин Владимирович ЗАВИЗЕНОВ).
Paragraf
Konstantin Vladimirovich ZAVIZENOV (Константин Владимирович ЗАВИЗЕНОВ).
Paragraf
Se elimină rubrica referitoare la următoarea persoana:
Paragraf
1202.Pavel EZUBOV (Павел EЗУБОВ).
Paragraf
Pavel EZUBOV (Павел EЗУБОВ).
Paragraf
Rubricile referitoare la persoanele și entitățile care figurează pe lista următoare se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
Punctul 1
Se elimină rubrica privind următoarea persoană decedată:
Punctul 2
Se elimină rubrica referitoare la următoarea persoana:
Punctul 3
Rubricile referitoare la persoanele și entitățile care figurează pe lista următoare se înlocuiesc cu următoarele rubrici:
Tabel 1
Persoane
Tabel 2
Entități