Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2209 al Comisiei din 5 septembrie 2024 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1423 în ceea ce privește modificările administrative și modificările minore aduse autorizației Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide, în special articolul 50 alineatul (2),

La 22 iulie 2022, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1423 al Comisiei, s-a acordat societății Ecolab Deutschland GmbH o autorizație a Uniunii cu numărul de autorizație EU-0024303-0000 pentru punerea la dispoziție pe piață și utilizarea familiei de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013 al Comisiei prevede normele procedurale pentru diferitele categorii de modificări menționate la articolul 50 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012. La primirea unui aviz din partea Agenției Europene pentru Produse Chimice (agenția) cu privire la o cerere din partea unui titular al unei autorizații a Uniunii prin care se urmărește modificarea oricăreia dintre informațiile transmise pentru cererea inițială de autorizare, Comisiei îi revine sarcina să decidă dacă sunt îndeplinite în continuare condițiile prevăzute la articolul 19 sau, după caz, la articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și dacă este necesară modificarea termenilor și a condițiilor autorizației.

La 28 septembrie 2022, Ecolab Deutschland GmbH a transmis agenției o notificare, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013, privind modificări administrative ale autorizației Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1, astfel cum se menționează în titlul 1 din anexa la respectivul regulament. Societatea Ecolab Deutschland GmbH a propus adăugarea denumirilor comerciale pentru cinci produse biocide din familie, adăugarea a patru producători și modificarea detaliilor administrative pentru doi producători. Notificarea a fost înregistrată cu numărul de caz BC-RU080137-08 în Registrul produselor biocide (denumit în continuare registrul).

La 13 octombrie 2022, Ecolab Deutschland GmbH a transmis agenției, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013, o cerere de modificare minoră a autorizației Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1, astfel cum se menționează în titlul 2 din anexa la respectivul regulament. Ecolab Deutschland GmbH a depus o cerere de prelungire de la șase la 18 luni a perioadei de valabilitate a produselor din meta-rezumatul caracteristicilor produsului biocid (RCP) 8. Cererea a fost înregistrată în Registrul produselor biocide cu numărul de caz BC-SX080682-96.

La 5 decembrie 2022, Ecolab Deutschland GmbH a mai transmis agenției o cerere, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013, de modificare minoră a autorizației Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1. În cererea respectivă, societatea Ecolab Deutschland GmbH a solicitat adăugarea mai multor materiale de ambalare și dimensiuni ale ambalajului pentru produsele din meta-RCP 1, 5 și 11, adăugarea unor noi materiale de ștergere pentru produsele din meta-RCP 1 și eliminarea unui material de ambalare pentru produsele din meta-RCP 1. Cererea a fost înregistrată în Registrul produselor biocide cu numărul de caz BC-SR082474-07.

La 4 noiembrie 2022, agenția a transmis Comisiei un aviz cu privire la modificările administrative notificate, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013, împreună cu un rezumat revizuit al caracteristicilor produsului biocid. Avizul concluzionează că modificările autorizației existente solicitate de titularul autorizației se încadrează la articolul 3 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 și că, după punerea în aplicare a modificărilor, condițiile prevăzute la articolul 19 din regulamentul respectiv sunt, în continuare, îndeplinite.

La 11 octombrie 2023, agenția a transmis Comisiei avizele Comitetului pentru produse biocide cu privire la cele două cereri de modificări minore, în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013, împreună cu un rezumat revizuit al caracteristicilor produsului biocid și un raport de evaluare revizuit. Concluzia ambelor avize este că, după punerea în aplicare a modificărilor, condițiile prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 sunt îndeplinite în continuare.

La 10 noiembrie 2023, agenția a transmis Comisiei rezumatul revizuit al caracteristicilor produsului biocid din autorizația Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1, în toate limbile oficiale ale Uniunii, incluzând toate modificările administrative și modificările minore notificate și solicitate, în conformitate cu articolul 11 alineatul (6) și cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2013.

Comisia este de acord cu avizele agenției și, prin urmare, consideră că este oportun să se modifice autorizația Uniunii pentru familia de produse biocide Hydrogen Peroxide Family 1 în vederea introducerii modificărilor administrative și modificărilor minore solicitate de societatea Ecolab Deutschland GmbH.

Cu excepția modificărilor administrative și a modificărilor minore, toate celelalte informații incluse în rezumatul caracteristicilor produsului biocid Hydrogen Peroxide Family 1, astfel cum figurează în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1423, rămân neschimbate.

Pentru o claritate sporită și pentru a se facilita accesul utilizatorilor și al părților interesate la versiunea consolidată finală a rezumatului caracteristicilor produsului biocid, care urmează să fie publicată de agenție, este necesar ca anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1423 să fie înlocuită în întregime.

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1423 trebuie modificat în consecință,

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1423 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 5 septembrie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂRezumatul caracteristicilor produsului pentru o familie de produse biocide

Hydrogen Peroxide Family 1

Tip(uri) de produs

TP 2: Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale

TP 3: Igienă veterinară

TP 1: Igienă umană

TP 4: Industria alimentară și a furajelor

Numărul autorizației EU-0024303-0000

Numărul deciziei de reglementare R4BP EU-0024303-0000

PARTE I.

PRIMUL NIVEL DE INFORMARE

INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Denumirea familiei de produse

Tip(uri) de produs

Deținătorul autorizației

Producătorul (producătorii) produsului

Producătorul (producătorii) substanței (substanțelor) active

COMPOZIȚIA ȘI FORMULAREA FAMILIEI DE PRODUSE

Informații calitative și cantitative despre compoziția familiei de produse

Tip(uri) de formulare

PARTE II.

AL DOILEA NIVEL DE INFORMARE - META-RCP(-URI)

META-RCP 1 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 1 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 1

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 1

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 1

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 1

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 10-20 cm. Pulverizați produsul pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul pe suprafață, după care ștergeți suprafața respectivă cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Aplicați pe suprafețe cu ajutorul unui mop, apoi lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

Este obligatorie purtarea unui echipament de protecție respiratorie (EPR) cu factor de protecție 10 de către utilizatorii profesioniști care aplică produsul, precum și de către alți utilizatori profesioniști prezenți în zona tratată. Este necesar cel puțin un aparat de purificare a aerului respirat cu cască/glugă/mască (TH1/TM1), sau o mască completă/parțială cu filtru combinat gaz/P2 [tip de filtru (literă de cod, culoare) care să fie specificat de către titularul autorizației, în informațiile referitoare la produs]. În cazul în care se repetă aplicarea sau se reintră în încăpere, utilizatorii profesioniști trebuie să respecte aceleași măsuri de combatere a riscurilor, la fel ca în cazul primei aplicări a produsului în încăpere.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Lăsați suprafața să se usuce la aer după utilizarea produsului. Închideți recipientul după utilizare. Nu utilizați șervețelele uscate. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu vă atingeți ochii cu mâinile.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Lăsați suprafața să se usuce la aer după utilizarea produsului. Închideți recipientul după utilizare. Nu utilizați șervețelele uscate. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu vă atingeți ochii cu mâinile.

Este obligatorie purtarea unui echipament de protecție respiratorie (EPR) cu factor de protecție 10 de către utilizatorii profesioniști care aplică produsul, precum și de către alți utilizatori profesioniști prezenți în zona tratată. Este necesar cel puțin un aparat de purificare a aerului respirat cu cască/glugă/mască (TH1/TM1), sau o mască completă/parțială cu filtru combinat gaz/P2 [tip de filtru (literă de cod, culoare) care să fie specificat de către titularul autorizației, în informațiile referitoare la produs]. În cazul în care se repetă aplicarea sau se reintră în încăpere, utilizatorii profesioniști trebuie să respecte aceleași măsuri de combatere a riscurilor, la fel ca în cazul primei aplicări a produsului în încăpere.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 1.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 1

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață curată și uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă).

Măsuri de reducere a riscurilor

Consultați măsurile specifice de reducere a riscului de utilizare din meta-RCP 1.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Solicitați asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-35 °C

Perioada de valabilitate: 24 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 1

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 2 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 2 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 2

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 2

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 2

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 2

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Pulverizare: Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul pe suprafață, așteptați 5 minute, după care ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat sau lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Spălare cu mopul: Eliminați surplusul de apă prin ștergerea podelei cu un mop uscat. Umpleți găleata cu produsul gata de utilizare și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat. Așteptați 5 minute, după care ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat sau lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Pentru pulverizarea suprafețelor mari, sunt valabile următoarele: Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3), de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

Pentru pulverizarea suprafețelor de mici dimensiuni, nu este valabilă măsura specifică de reducere a riscurilor de mai sus.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Umpleți găleata cu produsul gata de utilizare și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, după care ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat sau lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu există

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul pe suprafață, lăsați să acționeze durata necesară de contact, după care îndepărtați surplusul de lichid cu un șervețel uscat, sau lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafețele tratate, până când acestea sunt uscate. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Utilizați în afara orelor de producție a alimentelor, o dată pe săptămână.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Se aplică numai după încheierea turei de lucru/peste noapte.

În timpul aplicării prin pulverizare, nu va fi prezentă nicio persoană.

Pentru stabilirea momentelor adecvate pentru reintrarea în încăpere după aplicarea produsului, vor fi efectuate măsurători pentru stabilirea dozelor de la locul de muncă, cu folosirea unor aparate de măsură corespunzătoare, după montarea dispozitivului fix de pulverizare, iar apoi la intervale regulate (se recomandă intervalele anuale), precum și după orice modificare a limitelor relevante. Vor fi respectate reglementările naționale privind măsurătorile efectuate la locul de muncă. În cazul în care sunt efectuate operațiuni de întreținere neprogramată în timpul aplicării prin pulverizare, este obligatorie folosirea unui echipament de protecție respiratorie cu factor de protecție 10.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 2.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 2

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă).

Măsuri de reducere a riscurilor

Consultați măsurile specifice de reducere a riscului de utilizare din meta-RCP 2.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți cu multă apă.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare:0-35 °C

Perioada de valabilitate: 24 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 2

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 3 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 3 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 3

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 3

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 3

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 3

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectarea ambalajelor în industria de producție a alimentelor, băuturilor și a hranei pentru animale (aplicare prin pulverizare sau prin scufundare în produs):

Dozarea produsului direct în ambalajul care urmează să fie dezinfectat sau introducerea produsului în aburul suplimentar

Utilizarea continuă a produsului

Temperatura de aplicare: 60 °C

Aplicarea are loc într-un sistem închis și ventilat.

Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. După sterilizare, uscați ambalajul folosind aer steril fierbinte.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

În timpul desfășurării funcționării, asigurați o ventilație adecvată în jurul instalațiilor cu o ventilație locală de evacuare (LEV), precum și ventilație tehnică în halele industriale.

În timpul activităților manuale de întreținere, asigurați o ventilație adecvată în interiorul instalației (ventilație locală de evacuare – LEV), înainte să deschideți ușile către zona aseptică.

După amestecare și încărcare în instalație, produsul va fi trasferat numai prin conducte închise. Nu sunt permise circuite deschise de produs și de ape uzate.

Vor fi efectuate măsurători pentru stabilirea dozelor de la locul de muncă, cu folosirea unor aparate de măsură corespunzătoare, la montarea instalației de ambalare aseptică, iar apoi la intervale regulate (se recomandă intervalele anuale), precum și după orice modificare a limitelor relevante. Vor fi respectate reglementările naționale privind măsurătorile efectuate la locul de muncă.

În cazul efectuării de lucrări de întreținere la instalația de ambalare aseptică (de ex., curățare manuală, incidente tehnice sau reparații), este necesară purtarea de EPP corespunzător (inclusiv echipament de protecție respiratorie, mănuși rezistente la substanțe chimice, salopetă de protecție la contactul cu substanțe chimice, dispozitive de protecție a ochilor). Tipul de EPR, tipul filtrului (codul, culoarea) și materialul mănușilor vor fi specificate de titularul autorizației, în informațiile referitoare la produs.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Înainte de efectuarea dezinfectării, sistemul trebuie spălat. Dezinfectarea rezervoarelor și pompelor pentru curățarea la fața locului (CIP), a conductelor și a sistemelor interne ale instalațiilor de procesare a alimentelor, băuturilor și hranei pentru animale, inclusiv igienizarea stațiilor de muls (sisteme închise). Clătiți cu apă după efectuarea tratării.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până la clătirea acesteia cu apă.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 3.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 3

Instrucțiuni de utilizare

Consultați instrucțiunile specifice de utilizare din meta-RCP 3.

Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice (materialul mănușilor este specificat de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

Procesul de diluare trebuie să fie efectuat cu ajutorul unui sistem de dozare automată.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Apelați imediat la asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Îndepărtați produsul prin spălare cu apă din abundență, timp de cel puțin 15 minute. Utilizați un săpun delicat, dacă este disponibil. Solicitați asistență medicală dacă apare și persistă iritația.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Scoateți persoana la aer curat. Tratați simptomatic. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-35 °C

Perioada de valabilitate: 24 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 3

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 4 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 4 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 4

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 4

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 4

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 4

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 4.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 4.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 4.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 4.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 4.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 4

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul se va aplica înainte de mulgere, cu ajutorul unei cupe/a unui pahar din spumă. Înainte de utilizare, produsul trebuie să fie adus la temperatura camerei.

Curățați mamelonul în prealabil cu un șervețel uscat, umpleți paharul din spumă cu produs și apăsați pe pahar până se formează spumă. Introduceți mamelonul în pahar. Aplicați spuma pe mamelon și lăsați să acționeze 60 de secunde. Ștergeți produsul folosind un șervețel curat. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Măsuri de reducere a riscurilor

Evitați stropirile și scurgerile de produs.

Nu vă atingeți ochii cu mâinile.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Solicitați asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-25 °C

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 4

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 5 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 5 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 5

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 5

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 5

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 5

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 10-20 cm. Pulverizați produsul pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul pe suprafață, după care ștergeți suprafața respectivă cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Aplicați pe suprafețe prin spălare cu mopul.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produs pe suprafață, după care ștergeți-o cu un șervețel curat și uscat și lăsați-o să se usuce. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3); de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produs pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni (blaturi de lucru, echipamente) sau pulverizați produs pe suprafață, după care ștergeți-o cu un șervețel curat și uscat și lăsați-o să se usuce. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3), de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Turnați produsul într-o găleată curată și distribuiți pe suprafață folosind o lavetă/un șervețel, de unică folosință, după care lăsați să se usuce la aer. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Turnați produsul într-o găleată curată și distribuiți pe suprafață folosind o lavetă/un șervețel, de unică folosință, după care lăsați să se usuce la aer. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Umpleți găleata cu produs gata de utilizare și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop, după care lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Umpleți găleata cu produs gata de utilizare și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop, ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci, urmată de ștergere cu un șervețel uscat: Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul pe suprafață, după care ștergeți suprafața respectivă cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Spălare, folosind un mop și o găleată: Umpleți găleata cu produs gata de utilizare și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop, ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer.

Ștergere folosind o lavetă/un șervețel și găleată: Turnați produsul într-o găleată curată și distribuiți-l pe suprafață cu ajutorul unei lavete/a unui șervețel, de unică folosință, ștergeți suprafața cu o lavetă curată/un șervețel curat și apoi lăsați să se usuce la aer. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Pentru pulverizare: Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3); de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul pe suprafață, după care ștergeți suprafața respectivă cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul pe suprafață, după care ștergeți suprafața respectivă cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 5.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 5

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă).

Măsuri de reducere a riscurilor

-

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți cu multă apă.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare:0-35 °C. Feriți de îngheț.

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 5

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 6 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 6 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 6

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 6

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 6

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 6

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 6.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 6

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 10-20 cm. Pulverizați produsul pe suprafață și ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat sau lăsați-o să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă). Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Apelați imediat la asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Scoateți persoana la aer curat. Tratați simptomatic. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător. Depozitați departe de căldură și de sursele de aprindere. Depozitați într-un spațiu răcoros și bine aerisit. Depozitați departe de agenții oxidanți.

Temperatura de depozitare: 0-30 °C

Perioada de valabilitate: 24 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 6

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 7 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 7 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 7

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 7

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 7

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 7

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Umpleți găleata cu produs diluat și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Pulverizare: Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 10-20 cm. Pulverizați produsul diluat pe suprafață, ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Spălare cu mopul: Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Umpleți găleata cu produs diluat, distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Pentru pulverizare: Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3); de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Umpleți găleata cu produs diluat și distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Aplicați produsul cu ajutorul unui dispozitiv montat pe perete. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Clătiți după aplicare.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Asigurați ventilația tehnică cu cel puțin 15 cicluri de schimbare a aerului/oră.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 10-20 cm. Pulverizați produsul diluat pe suprafață, ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafețele tratate, până când acestea sunt uscate. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3); de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 7.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 7

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă).

Instrucțiuni privind diluarea (7.5%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 75 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (10%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 100 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (15%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 150 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice (materialul mănușilor este specificat de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Apelați imediat la asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Îndepărtați produsul prin spălare cu apă din abundență, timp de cel puțin 15 minute. Utilizați un săpun delicat, dacă este disponibil. Spălați îmbrăcămintea înainte de reutilizare. Curățați cu atenție încălțămintea înainte de reutilizare. Apelați imediat la asistență medicală.

În caz de înghițire: Clătiți gura cu apă. NU provocați voma. Nu administrați niciodată nimic pe gură unei persoane inconștiente. Apelați imediat la asistență medicală.

În caz de inhalare: Scoateți persoana la aer curat. Tratați simptomatic. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-25 °C. Feriți de îngheț.

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 7

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 8 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 8 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 8

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 8

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 8

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 8

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 8.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 8

Instrucțiuni de utilizare

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Lăsați suprafața să se usuce la aer după utilizarea produsului. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Închideți recipientul după utilizare. Nu utilizați șervețelele uscate. Eliminați recipientul după golire. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă). Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri de reducere a riscurilor

-

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți cu multă apă.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-35 °C. Feriți de îngheț.

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 8

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 9 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 9 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 9

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 9

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 9

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 9

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Turnați produsul diluat într-o găleată curată și distribuiți-l pe suprafață cu ajutorul unei lavete/a unui șervețel, de unică folosință, după care ștergeți suprafața cu o lavetă curată/un șervețel curat și lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă). Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Dezinfectare nesistematică: Dezinfectarea efectuată în situații de risc specifice (cu excepția cazului în care acest lucru este reglementat în mod diferit de autoritățile naționale de sănătate publică).

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Umpleți găleata cu produs diluat, distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Pulverizare: Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul diluat pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul diluat pe suprafață, după care ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat, sau lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Ștergere: Turnați produsul diluat într-o găleată curată și distribuiți-l pe suprafață cu ajutorul unei lavete/a unui șervețel, de unică folosință, după care ștergeți suprafața cu o lavetă curată/un șervețel curat și lăsați să se usuce la aer. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Spălare cu mopul: Umpleți găleata cu produs diluat, distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Pentru pulverizare: Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3), de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Umpleți găleata cu produs diluat, distribuiți-l pe podea cu ajutorul unui mop plat, apoi ștergeți suprafața cu un mop curat și uscat, după care lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Asigurați ventilația tehnică cu cel puțin 15 cicluri de schimbare a aerului/oră.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Aplicați produsul cu ajutorul unui dispozitiv montat pe perete. Clătiți după aplicare.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Asigurați ventilația tehnică cu cel puțin 15 cicluri de schimbare a aerului/oră.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Pentru rezultate optime, țineți flaconul în poziție verticală și pulverizați de la o distanță de 30 cm. Pulverizați produsul diluat pe un șervețel uscat și ștergeți suprafețele de mici dimensiuni, cum ar fi blaturile de lucru și echipamentele, sau pulverizați produsul diluat pe suprafață, după care ștergeți suprafața cu un șervețel curat și uscat și lăsați să se usuce la aer. Închideți întotdeauna duza după utilizare. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Nu inspirați vaporii/spray-ul.

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

Suprafața care urmează să fie dezinfectată (în m2) nu trebuie să fie mai mare de 1/10 din volumul încăperii (în m3), de ex., într-o încăpere cu un volum de 120 m3, suprafața maximă care trebuie dezinfectată este de 12 m2.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Turnați produsul diluat într-o găleată curată și distribuiți-l pe suprafață cu ajutorul unei lavete/a unui șervețel, de unică folosință, după care ștergeți suprafața cu o lavetă curată/un șervețel curat și lăsați să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 9.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 9

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă).

Instrucțiuni privind diluarea (1.5%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 15 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (2%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 20 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (3%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 30 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (4%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 40 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Instrucțiuni privind diluarea (5%): pentru obținerea unui litru de dezinfectant diluat pentru suprafețe, adăugați 50 ml de produs concentrat la aproximativ 500 ml de apă distilată sau apă de calitate similară (de ex., apă demineralizată), după care amestecați și completați până la 1 litru cu apă distilată, sau cu apă de calitate similară.

Măsuri de reducere a riscurilor

În timpul manipulării produsului purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice (materialul mănușilor este specificat de titularul autorizației în informațiile referitoare la produs).

În timpul manipulării produsului este obligatorie utilizarea de dispozitive de protecție a ochilor.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Apelați imediat la asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Îndepărtați produsul prin spălare cu apă din abundență, timp de cel puțin 15 minute. Utilizați un săpun delicat, dacă este disponibil. Spălaţi îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare. Curățați cu atenție încălțămintea înainte de reutilizare. Apelați imediat la asistență medicală.

În caz de înghițire: Clătiți gura cu apă. NU provocați voma. Nu administrați niciodată nimic pe gură unei persoane inconștiente. Apelați imediat la asistență medicală.

În caz de inhalare: Scoateți persoana la aer curat. Tratați simptomatic. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-25 °C. Feriți de îngheț.

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 9

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 10 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 10 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 10

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 10

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 10

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 10

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 10.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 10.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 10.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 10.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 10.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 10

Instrucțiuni de utilizare

Aplicați aprox. 3 ml de produs pe mâinile umede și frecați timp de 60 de secunde. Clătiți bine cu apă de la robinet timp de aproximativ 30 de secunde.

Măsuri de reducere a riscurilor

Evitați stropirile și scurgerile de produs.

Nu vă atingeți ochii cu mâinile.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți cu apă.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-25 °C

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 10

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 11 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 11 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 11

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 11

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 11

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 11

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Dezinfectare sistematică: Dezinfectarea suprafețelor care pot fi contaminate în mod regulat cu patogeni în timpul activității medicilor sau a asistenților medicali, în vederea reducerii riscului de transmitere a respectivelor microorganisme prin intermediul suprafețelor.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

-

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 11.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 11

Instrucțiuni de utilizare

Produsul este destinat curățării și dezinfectării într-o singură etapă. Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Atunci când utilizați produsul în spații sterile: curățați suprafața înainte să aplicați produsul. Aplicați produsul pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Lăsați suprafața să se usuce la aer. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Închideți recipientul după utilizare. Nu utilizați șervețelele uscate. Eliminați recipientul după golire. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă). Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri de reducere a riscurilor

-

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți cu multă apă.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare.

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător.

Temperatura de depozitare: 0-35 °C. Feriți de îngheț.

Perioada de valabilitate: 18 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 11

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

META-RCP 12 INFORMAȚII ADMINISTRATIVE

Meta-RCP 12 identificator

Sufix la numărul autorizației

Tip(uri) de produs

COMPOZIȚIA META RCP 12

Informații calitative și cantitative privind compoziția din meta-RCP 12

Tip(uri) de formulare din meta-RCP 12

FRAZELE DE PERICOL ȘI FRAZELE DE PRECAUȚIE DIN META-RCP 12

UTILIZĂRI AUTORIZATE DIN META-RCP

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

Descrierea utilizării

Instrucțiuni specifice de utilizare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare

Țineți alimentele, băuturile și hrana pentru animale departe de suprafața tratată, până când aceasta este uscată. Nu utilizați produsul direct pe sau în apropierea alimentelor, a hranei pentru animale și a băuturilor.

În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

Consultați instrucțiunile generale de utilizare din meta-RCP 12.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE DIN META RCP 12

Instrucțiuni de utilizare

Citiți întotdeauna eticheta sau prospectul înainte de utilizare și respectați toate instrucțiunile furnizate. Produsul trebuie aplicat pe o suprafață uscată. Umeziți complet suprafața cu produs. Lăsați suprafața să se usuce la aer după utilizarea produsului. Nu clătiți suprafața după utilizarea produsului. Închideți recipientul după utilizare. Nu utilizați șervețelele uscate. Eliminați recipientul după golire. Nu utilizați pe suprafețe sensibile la agenți oxidanți (de ex., marmură, cupru sau alamă). Aruncați șervețelele utilizate într-un recipient închis.

Măsuri de reducere a riscurilor

Nu vă atingeți ochii cu mâinile.

Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului

MĂSURI DE PRIM AJUTOR

În cazul contactului cu ochii: Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Apelați imediat la asistență medicală.

În cazul contactului cu pielea: Clătiți cu multă apă.

În caz de înghițire: Clătiți gura. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

În caz de inhalare: Scoateți persoana la aer curat. Tratați simptomatic. Solicitați asistență medicală dacă apar simptome.

MĂSURI DE URGENȚĂ PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI

Împiedicați pătrunderea produsului în sol, în apele de suprafață sau pânza freatică.

Respectați dispozițiile cu privire la amplasarea mijloacelor de izolare în jurul recipientelor de depozitare

Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia

Produs: Dacă este posibil, este de preferat reciclarea produsului în locul eliminării la gropile de gunoi sau al incinerării. În cazul în care reciclarea nu este posibilă, eliminați produsul cu respectarea reglementărilor naționale. Eliminați deșeurile la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor.

Ambalajele contaminate: Eliminați recipientul în conformitate cu reglementările naționale.

Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare

A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Păstrați recipientul închis etanș. Depozitați în recipiente adecvate, etichetate corespunzător. Depozitați departe de căldură și de sursele de aprindere. Depozitați într-un spațiu răcoros și bine aerisit. Depozitați departe de agenții oxidanți.

Temperatura de depozitare: 0-30 °C.

Perioada de valabilitate: 12 luni

ALTE INFORMAȚII

Produsul conține peroxid de hidrogen (Nr. CAS: 7722-84-1), pentru care a fost agreată o valoare europeană de referință de 1.25 mg/m3 pentru uz profesional, iar aceasta a fost utilizată pentru evaluarea riscului prezentat de produs.

AL TREILEA NIVEL DE INFORMARE: PRODUSE INDIVIDUALE ÎN META-RCP 12

Denumirea (denumirile) comercială (comerciale), numărul autorizației și compoziția specifică a fiecărui produs individual

Dozarea produsului direct în ambalajul care urmează să fie dezinfectat sau introducerea produsului în aburul suplimentar

Utilizarea continuă a produsului

Temperatura de aplicare: 60 °C

Aplicarea are loc într-un sistem închis și ventilat.

După amestecare și încărcare în instalație, produsul va fi trasferat numai prin conducte închise. Nu sunt permise circuite deschise de produs și de ape uzate.

Vor fi efectuate măsurători pentru stabilirea dozelor de la locul de muncă, cu folosirea unor aparate de măsură corespunzătoare, la montarea instalației de ambalare aseptică, iar apoi la intervale regulate (se recomandă intervalele anuale), precum și după orice modificare a limitelor relevante. Vor fi respectate reglementările naționale privind măsurătorile efectuate la locul de muncă.

În cazul efectuării de lucrări de întreținere la instalația de ambalare aseptică (de ex., curățare manuală, incidente tehnice sau reparații), este necesară purtarea de EPP corespunzător (inclusiv echipament de protecție respiratorie, mănuși rezistente la substanțe chimice, salopetă de protecție la contactul cu substanțe chimice, dispozitive de protecție a ochilor). Tipul de EPR, tipul filtrului (codul, culoarea) și materialul mănușilor vor fi specificate de titularul autorizației, în informațiile referitoare la produs.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

Tabelul 18

Tabelul 19

Tabelul 20

Tabelul 21

Tabelul 22

Tabelul 23

Tabelul 24

Tabelul 25

Tabelul 26

Tabelul 27

Tabelul 28

Tabelul 29

Tabel 1.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin pulverizare cu ajutorul unui pulverizator cu trăgaci și ștergere cu șervețele uscate

Tabel 2.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical prin ștergere, folosind un mop plat și găleată

Tabel 3.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabel 4.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin ștergere cu mopul, folosind șervețele impregnate pentru podele, gata de utilizare

Tabelul 34

Tabelul 35

Tabelul 36

Tabelul 37

Tabelul 38

Tabelul 39

Tabelul 40

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni din sectorul industrial (de ex., cantine, toalete) prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere uscată și/sau spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni (podele) din sectorul industrial [(de ex., cantine, toalete)] prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din industria alimentară și a băuturilor, care intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci, urmată de ștergere cu un șervețel uscat

Tabel 4.Dezinfectarea suprafețelor din industria alimentară și a băuturilor care intră în contact cu alimentele, prin utilizarea unui pulverizator instalat pe un suport fix

Tabelul 45

Tabelul 46

Tabelul 47

Tabelul 48

Tabelul 49

Tabelul 50

Tabelul 51

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor din industria alimentară și a băuturilor care intră în contact cu alimentele, prin scufundare automată în produs sau prin pulverizare în sistem închis

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor din industria alimentară și a băuturilor, care intră în contact cu alimentele, prin curățare la fața locului (CIP)

Tabelul 54

Tabelul 55

Tabelul 56

Tabelul 57

Tabelul 58

Tabelul 59

Tabelul 60

Tabel 1.Cupe pentru scufundarea mameloanelor în vederea dezinfectării înainte de mulgere

Tabelul 62

Tabelul 63

Tabelul 64

Tabelul 65

Tabelul 66

Tabelul 67

Tabelul 68

Tabel 1.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin pulverizare cu ajutorul unui pulverizator cu trăgaci și ștergere cu șervețele uscate

Tabel 2.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical prin ștergere, folosind un mop plat și găleată

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni, care nu intră în contact cu alimentele, din spațiile medicale, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat

Tabel 4.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni, care nu intră în contact cu alimentele, din spațiile medicale, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat

Tabel 5.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni, care nu intră în contact cu alimentele, din spațiile medicale, prin ștergere cu o lavetă curată/un șervețel curat, de unică folosință, și o găleată

Tabel 6.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni, care nu intră în contact cu alimentele, din spațiile medicale, prin ștergere cu o lavetă curată/un șervețel curat, de unică folosință, și o găleată

Tabel 7.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop și o găleată

Tabel 8.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop și o găleată

Tabel 9.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare pe suprafață și apoi prin ștergere cu o lavetă curată/un șervețel curat sau prin pulverizare de lichid pe un șervețel și apoi prin ștergerea suprafeței, sau prin turnarea de dezinfectant într-o găleată și ștergerea suprafeței folosind o lavetă curată/un șervețel curat, de unică folosință, precum și dezinfectarea nesistematică a suprafețelor de dimensiuni mai mari, prin ștergere, folosind un mop și o găleată

Tabel 10.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat

Tabel 11.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat

Tabelul 80

Tabelul 81

Tabelul 82

Tabelul 83

Tabelul 84

Tabelul 85

Tabelul 86

Tabelul 87

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din sectorul industrial (de ex., cantine, toalete) prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor din industria alimentară și a băuturilor, care intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci

Tabelul 90

Tabelul 91

Tabelul 92

Tabelul 93

Tabelul 94

Tabelul 95

Tabelul 96

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare cu un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat și/sau prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 4.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare cu ajutorul unui dispozitiv montat pe perete

Tabel 5.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci

Tabelul 102

Tabelul 103

Tabelul 104

Tabelul 105

Tabelul 106

Tabelul 107

Tabelul 108

Tabelul 109

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor din sectorul industrial (de ex., cantine, toalete) prin ștergerea cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din industria alimentară și a băuturilor care intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs, gata de utilizare

Tabelul 113

Tabelul 114

Tabelul 115

Tabelul 116

Tabelul 117

Tabelul 118

Tabelul 119

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu o lavetă curată/un șervețel curat, de unică folosință, și o găleată

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mici și/sau de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergerea cu un șervețel uscat sau cu o lavetă de unică folosință și o găleată, și/sau dezinfectarea podelelor prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 4.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin spălare cu mopul, folosind un mop plat și o găleată

Tabel 5.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin pulverizare cu ajutorul unui dispozitiv montat pe perete

Tabel 6.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care intră în contact cu alimentele, prin pulverizare pe suprafață folosind un pulverizator cu trăgaci și prin ștergere cu un șervețel uscat

Tabel 7.Dezinfectarea suprafețelor de mari dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu o lavetă de unică folosință și o găleată

Tabelul 127

Tabelul 128

Tabelul 129

Tabelul 130

Tabelul 131

Tabelul 132

Tabelul 133

Tabelul 134

Tabel 1.Săpun lichid antibacterian pentru mâini

Tabelul 136

Tabelul 137

Tabelul 138

Tabelul 139

Tabelul 140

Tabelul 141

Tabelul 142

Tabel 1.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabel 2.Dezinfectarea camerelor sterile de uz medical, prin ștergere cu mopul, folosind șervețele impregnate pentru podele, gata de utilizare

Tabel 3.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din spațiile medicale, care nu intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs, gata de utilizare

Tabel 4.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care nu intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs, gata de utilizare

Tabel 5.Dezinfectarea suprafețelor de mici dimensiuni din clădirile instituționale/comerciale, care intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs, gata de utilizare

Tabelul 148

Tabelul 149

Tabelul 150

Tabelul 151

Tabelul 152

Tabelul 153

Tabelul 154

Tabelul 155

Tabel 1.Dezinfectarea suprafețelor din sectorul industrial (de ex., cantine, toalete) prin ștergerea cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabel 2.Dezinfectarea suprafețelor din industria alimentară și a băuturilor care intră în contact cu alimentele, prin ștergere cu șervețele impregnate cu produs gata de utilizare

Tabelul 158