Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2140 al Comisiei din 6 august 2024 de modificare și de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1378 al Comisiei în ceea ce privește recunoașterea anumitor organisme de control în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului ca fiind competente să efectueze controale și să elibereze certificate ecologice în țări terțe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în special articolul 46 alineatul (1),

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 al Comisiei a fost adoptată pentru a conține lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848 ca fiind competente să efectueze controale și să elibereze certificate ecologice în țări terțe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune în conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din regulamentul respectiv.

Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/848 stabilește criteriile pe care autoritățile de control și organismele de control trebuie să le îndeplinească pentru a fi recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din regulamentul respectiv. Regulamentul delegat (UE) 2021/1698 al Comisiei stabilește cerințele procedurale pe care trebuie să le îndeplinească respectivele autorități de control și organisme de control atunci când transmit Comisiei cererea de recunoaștere, care constă într-un dosar tehnic.

De la adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1378, Comisia a primit cereri de recunoaștere, transmise în conformitate cu articolul 46 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/848, de la mai multe organisme de control.

Comisia a primit și a examinat, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2021/1698, cererile de recunoaștere din partea A CERT European Organization for Certification S.A., ACT Organic Company Limited, Agricert – Certificação de Produtos Alimentares Lda, Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje, Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd, CERTIFICADORA BIOTROPICO S.A.S., COMPANY OF ORGANIC AGRICULTURE IN PALESTINE, Ecovivendi d.o.o. Belgrade, ETKO EKOLOJİK TARIM KONTROL ORGANİZASYONU LİMİTED ŞİRKETİ, IBD Certificações Ltda, LACON QUALITY CERTIFICATION PRIVATE LIMITED, Metrocert S.C., Oregon Tilth, Inc, Organizacion Internacional Agropecuaria S.A. și a Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo. Pe baza informațiilor cuprinse în dosarele tehnice ale acestora, Comisia a concluzionat că se justifică recunoașterea, pe durată nedeterminată, a respectivelor organisme de control pentru anumite categorii de produse în anumite țări terțe.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1748 al Comisiei a modificat Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 și a prevăzut recunoașterea, printre altele, a organismelor de control CCPB Srl și ECOGLOBE LLC pentru anumite țări terțe și categorii de produse. Cu toate acestea, recunoașterea CCPB Srl nu a inclus, în mod eronat, Armenia în categoria de produse G, iar recunoașterea ECOGLOBE LLC nu a inclus, în mod eronat, Armenia în categoria de produse G și Uzbekistan în categoria de produse B. Prin urmare, aceste erori trebuie corectate.

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 trebuie modificat și rectificat în consecință.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se rectifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 6 august 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

Al treilea paragraf din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se modifică după cum urmează:

înaintea primei rubrici, se introduc următoarele rubrici:

Numele autorității de control sau al organismului de control:A CERT European Organization for Certification S.A.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei**.**Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune (JO L 465, 29.12.2021, p. 8. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).ACT Organic Company Limited1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:Agricert – Certificação de Produtos Alimentares Lda1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Numele autorității de control sau al organismului de control:

A CERT European Organization for Certification S.A.

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei**.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei din 16 decembrie 2021 de stabilire, în temeiul Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului, a listei țărilor terțe și a listei autorităților de control și a organismelor de control care au fost recunoscute în temeiul articolului 33 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în scopul importului de produse ecologice în Uniune (JO L 465, 29.12.2021, p. 8. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).

ACT Organic Company Limited

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Agricert – Certificação de Produtos Alimentares Lda

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.

Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la CERES Certification of Environmental Standards GmbH, se introduce următoarea rubrică:

CERTIFICADORA BIOTROPICO S.A.S.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

CERTIFICADORA BIOTROPICO S.A.S.

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C., se introduce următoarea rubrică:

COMPANY OF ORGANIC AGRICULTURE IN PALESTINE1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

COMPANY OF ORGANIC AGRICULTURE IN PALESTINE

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Această denumire nu trebuie interpretată ca o recunoaștere a statului Palestina și nu aduce atingere poziției fiecărui stat membru în parte pe această temă.

după rubrica referitoare la ECOGLOBE LLC, se introduc următoarele rubrici:

Ecovivendi d.o.o. Belgrade1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:ETKO EKOLOJİK TARIM KONTROL ORGANİZASYONU LİMİTED ŞİRKETİ1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Ecovivendi d.o.o. Belgrade

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

ETKO EKOLOJİK TARIM KONTROL ORGANİZASYONU LİMİTED ŞİRKETİ

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la FOOD SAFETY S.A., se introduce următoarea rubrică:

IBD Certificações Ltda1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

IBD Certificações Ltda

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH, se introduce următoarea rubrică:

LACON QUALITY CERTIFICATION PRIVATE LIMITED1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

LACON QUALITY CERTIFICATION PRIVATE LIMITED

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la Mayacert S.A., se introduc următoarele rubrici:

Metrocert S.C.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:Oregon Tilth, Inc1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Metrocert S.C.

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Oregon Tilth, Inc

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

după rubrica referitoare la Organic Standard LLC, se introduc următoarele rubrici:

Organización Internacional Agropecuaria S.A.1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:2.Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo1.Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Organización Internacional Agropecuaria S.A.

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Excepții: produsele din categoriile de produse marcate cu °, care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerțul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoașterii echivalenței țării terțe în cauză menționată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei.

Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

înaintea primei rubrici, se introduc următoarele rubrici:

după rubrica referitoare la CERES Certification of Environmental Standards GmbH, se introduce următoarea rubrică:

după rubrica referitoare la CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C., se introduce următoarea rubrică:

după rubrica referitoare la ECOGLOBE LLC, se introduc următoarele rubrici:

după rubrica referitoare la FOOD SAFETY S.A., se introduce următoarea rubrică:

după rubrica referitoare la Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH, se introduce următoarea rubrică:

după rubrica referitoare la Mayacert S.A., se introduc următoarele rubrici:

după rubrica referitoare la Organic Standard LLC, se introduc următoarele rubrici:

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

ANEXA II

Al treilea paragraf din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se rectifică după cum urmează:

la punctul 1 din rubrica referitoare la CCPB Srl, rândul referitor la Armenia se înlocuiește cu următorul text:

punctul 1 din rubrica referitoare la ECOGLOBE LLC se rectifică după cum urmează:

rândul referitor la Armenia se înlocuiește cu următorul text:

rândul referitor la Uzbekistan se înlocuiește cu următorul text:

la punctul 1 din rubrica referitoare la CCPB Srl, rândul referitor la Armenia se înlocuiește cu următorul text:

punctul 1 din rubrica referitoare la ECOGLOBE LLC se rectifică după cum urmează:

rândul referitor la Armenia se înlocuiește cu următorul text:

rândul referitor la Uzbekistan se înlocuiește cu următorul text:

rândul referitor la Armenia se înlocuiește cu următorul text:

rândul referitor la Uzbekistan se înlocuiește cu următorul text:

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3