Regulamentul delegat (UE) 2024/296 al Comisiei din 9 noiembrie 2023 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2022/1636 în ceea ce privește mesajele referitoare la produsele accizabile exportate în regim suspensiv de accize

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva (UE) 2020/262 a Consiliului din 19 decembrie 2019 de stabilire a regimului general al accizelor, în special articolul 29 alineatul (1),

Articolul 21 alineatul (3) din Directiva (UE) 2020/262 impune autorităților competente din statul membru de export să verifice datele din documentul administrativ electronic comparându-le cu cele din declarația de export și să notifice statului membru de expediție orice neconcordanțe între documentul administrativ electronic și declarația de export prin intermediul sistemului informatizat menționat în Decizia (UE) 2020/263 a Parlamentului European și a Consiliului (denumit în continuare sistemul informatizat).

Articolul 21 alineatul (5) din Directiva (UE) 2020/262 impune autorităților competente din statul membru de export să notifice autoritățile competente din statul membru de expediție în cazul în care mărfurile nu mai urmează să fie scoase de pe teritoriul vamal al Uniunii.

În temeiul articolului 29 alineatul (1) din Directiva (UE) 2020/262, Comisia trebuie să stabilească structura și conținutul acestor notificări.

Regulamentul delegat (UE) 2022/1636 al Comisiei stabilește structura și conținutul documentelor schimbate în contextul deplasării de mărfuri accizabile, dar nu stabilește structura și conținutul documentelor menționate la articolul 21 alineatele (3), (4) și (5) din Directiva (UE) 2020/262. Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2022/1636 ar trebui modificat în consecință.

Articolul 27 alineatul (2) din Directiva (UE) 2020/262 prevede utilizarea unui document de rezervă în cazul în care notificarea potrivit căreia mărfurile nu mai urmează a fi scoase de pe teritoriul Uniunii în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) nu poate fi completată deoarece sistemul informatizat nu este disponibil. În conformitate cu articolul 29 alineatul (1) din Directiva (UE) 2020/262, Comisia trebuie să stabilească conținutul și structura documentelor de rezervă. Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2022/1636 ar trebui modificat în consecință pentru a stipula conținutul acestui document de rezervă.

Se preconizează că sistemul informatizat pentru accize va fi interconectat cu sistemul automatizat de export al UE până la 13 februarie 2024. În conformitate cu articolul 54 din Directiva (UE) 2020/262, notificările menționate la articolul 21 alineatul (5) din Directiva (UE) 2020/262 pot fi efectuate prin alte mijloace decât sistemul informatizat, până la 13 februarie 2024. Întrucât prezentul regulament se referă la procedurile pentru deplasarea produselor accizabile aflate în regim suspensiv de accize care sunt exportate în afara Uniunii, acesta ar trebui să se aplice de la 13 februarie 2024,

Regulamentul delegat (UE) 2022/1636 se modifică după cum urmează:

se introduce următorul articol 6a:

la articolul 9, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

anexa I se elimină și se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament;

anexa II se elimină și se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 13 februarie 2024.

Adoptat la Bruxelles, 9 noiembrie 2023.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

ANEXA IMesajele utilizate în scopul deplasării de produse accizabile în regim suspensiv de accize sau eliberate anterior pentru consum pe teritoriul unui stat membru și deplasate pe teritoriul unui alt stat membru pentru a fi livrate acolo în scopuri comerciale

NOTE EXPLICATIVE

Elementele de date ale mesajelor electronice schimbate în conformitate cu articolele 25-20 și cu articolele 36 și 37 din Directiva (UE) 2020/262 trebuie să fie structurate în grupe de date și, după caz, în subgrupe de date, astfel cum se prevede în tabelele 1-9 din prezenta anexă. Coloanele din tabelele 1-9 trebuie să conțină următoarele informații:

Atunci când, în conformitate cu articolul 9 din prezentul regulament, anumite cerințe din prezenta anexă se aplică documentelor de rezervă menționate la articolele 26, 27, 37 și 38 din Directiva (UE) 2020/262, notele explicative se aplică mutatis mutandis documentelor respective.

coloana A: codul numeric (numărul) atribuit fiecărei grupe de date și fiecărei subgrupe de date. Fiecare subgrupă preia numărul secvențial al (sub)grupei de date din care face parte (de exemplu: dacă numărul grupei de date este 1, o subgrupă a acestei grupe de date este 1.1, iar o subgrupă de date a acestei subgrupe este 1.1.1);

coloana B: codul alfabetic (litera) atribuit fiecărui element de date dintr-o (sub)grupă de date;

coloana C: o identificare a (sub)grupei de date sau a elementului de date;

coloana D: un cod pentru fiecare (sub)grupă de date sau element de date care precizează dacă introducerea datelor corespunzătoare este:

necesară (R, required), însemnând că datele trebuie furnizate. Când o (sub)grupă de date este opțională (O) sau condițională (C), elemente de date din grupa respectivă pot continua să fie R atunci când autoritățile competente ale statului membru decid că datele din (sub)grupa respectivă trebuie completate sau atunci când se aplică condiția;

opțională (O), însemnând că introducerea datelor este opțională pentru persoana care transmite mesajul (expeditorul sau destinatarul), cu excepția cazului în care un stat membru a stipulat faptul că datele respective sunt necesare în conformitate cu opțiunea prevăzută în coloana E pentru unele dintre (sub)grupele de date sau elementele de date opționale;

condițională (C), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de alte (sub)grupe de date sau elemente de date din același mesaj;

dependentă (D), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de o condiție care nu poate fi verificată de sistemul informatizat, astfel cum reiese din coloanele E și F;

coloana E stipulează condiția sau condițiile aplicabile datelor a căror introducere este condițională, specifică modul de utilizare, după caz, a datelor opționale și dependente și indică datele care trebuie furnizate de autoritățile competente;

coloana F furnizează explicații privind completarea mesajului, acolo unde acestea sunt necesare;

coloana G furnizează:

pentru anumite (sub)grupe de date, un număr urmat de caracterul x indicând de câte ori poate fi repetat în mesaj (sub)grupa de date (implicit = 1);

pentru fiecare element de date, cu excepția elementelor de date care indică ora și/sau data, caracteristicile care identifică tipul de date și lungimea datelor. Codurile pentru tipurile de date sunt a pentru alfabetice, n pentru numerice și an pentru alfanumerice.

Numărul care urmează după cod indică lungimea admisibilă a datelor pentru elementul de date în cauză. Cele două puncte opționale care preced indicația privind lungimea semnifică faptul că datele nu au lungime fixă, dar pot avea un număr de caractere care nu depășește numărul maxim de caractere specificat de indicația privind lungimea. O virgulă în câmpul alocat lungimii datelor semnifică faptul că datele pot conține zecimale; cifra care precedă virgula indică lungimea totală a atributului, iar cifra care urmează după virgulă indică numărul maxim de zecimale;

pentru elementele de date care indică ora și/sau data, mențiunea data, ora sau dataOra, însemnând că data, ora sau data și ora trebuie precizate utilizând standardul ISO 8601 pentru reprezentarea datelor și orelor.

În tabelele 1-9 sunt utilizate următoarele abrevieri:

e-AD: document administrativ electronic;

e-SAD: document administrativ electronic simplificat;

ARC: (Administrative Reference Code) cod de referință administrativ;

SEED: (System for Exchange of Excise Data) sistemul de schimb de date privind accizele menționat la articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 389/2012 al Consiliului;

Regulamentul (UE) nr. 389/2012 al Consiliului din 2 mai 2012 privind cooperarea administrativă în domeniul accizelor și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2073/2004 (JO L 121, 8.5.2012, p. 1).

SAD import; declarația vamală de import;

cod NC: codul din Nomenclatura combinată;

MRN: (Movement Reference Number) numărul de referință al transportului.

coloana A: codul numeric (numărul) atribuit fiecărei grupe de date și fiecărei subgrupe de date. Fiecare subgrupă preia numărul secvențial al (sub)grupei de date din care face parte (de exemplu: dacă numărul grupei de date este 1, o subgrupă a acestei grupe de date este 1.1, iar o subgrupă de date a acestei subgrupe este 1.1.1);

coloana B: codul alfabetic (litera) atribuit fiecărui element de date dintr-o (sub)grupă de date;

coloana C: o identificare a (sub)grupei de date sau a elementului de date;

coloana D: un cod pentru fiecare (sub)grupă de date sau element de date care precizează dacă introducerea datelor corespunzătoare este:

necesară (R, required), însemnând că datele trebuie furnizate. Când o (sub)grupă de date este opțională (O) sau condițională (C), elemente de date din grupa respectivă pot continua să fie R atunci când autoritățile competente ale statului membru decid că datele din (sub)grupa respectivă trebuie completate sau atunci când se aplică condiția;

opțională (O), însemnând că introducerea datelor este opțională pentru persoana care transmite mesajul (expeditorul sau destinatarul), cu excepția cazului în care un stat membru a stipulat faptul că datele respective sunt necesare în conformitate cu opțiunea prevăzută în coloana E pentru unele dintre (sub)grupele de date sau elementele de date opționale;

condițională (C), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de alte (sub)grupe de date sau elemente de date din același mesaj;

dependentă (D), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de o condiție care nu poate fi verificată de sistemul informatizat, astfel cum reiese din coloanele E și F;

coloana E stipulează condiția sau condițiile aplicabile datelor a căror introducere este condițională, specifică modul de utilizare, după caz, a datelor opționale și dependente și indică datele care trebuie furnizate de autoritățile competente;

coloana F furnizează explicații privind completarea mesajului, acolo unde acestea sunt necesare;

coloana G furnizează:

pentru anumite (sub)grupe de date, un număr urmat de caracterul x indicând de câte ori poate fi repetat în mesaj (sub)grupa de date (implicit = 1);

pentru fiecare element de date, cu excepția elementelor de date care indică ora și/sau data, caracteristicile care identifică tipul de date și lungimea datelor. Codurile pentru tipurile de date sunt a pentru alfabetice, n pentru numerice și an pentru alfanumerice.

pentru elementele de date care indică ora și/sau data, mențiunea data, ora sau dataOra, însemnând că data, ora sau data și ora trebuie precizate utilizând standardul ISO 8601 pentru reprezentarea datelor și orelor.

necesară (R, required), însemnând că datele trebuie furnizate. Când o (sub)grupă de date este opțională (O) sau condițională (C), elemente de date din grupa respectivă pot continua să fie R atunci când autoritățile competente ale statului membru decid că datele din (sub)grupa respectivă trebuie completate sau atunci când se aplică condiția;

opțională (O), însemnând că introducerea datelor este opțională pentru persoana care transmite mesajul (expeditorul sau destinatarul), cu excepția cazului în care un stat membru a stipulat faptul că datele respective sunt necesare în conformitate cu opțiunea prevăzută în coloana E pentru unele dintre (sub)grupele de date sau elementele de date opționale;

condițională (C), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de alte (sub)grupe de date sau elemente de date din același mesaj;

dependentă (D), însemnând că utilizarea (sub)grupei de date sau a elementului de date depinde de o condiție care nu poate fi verificată de sistemul informatizat, astfel cum reiese din coloanele E și F;

pentru anumite (sub)grupe de date, un număr urmat de caracterul x indicând de câte ori poate fi repetat în mesaj (sub)grupa de date (implicit = 1);

pentru fiecare element de date, cu excepția elementelor de date care indică ora și/sau data, caracteristicile care identifică tipul de date și lungimea datelor. Codurile pentru tipurile de date sunt a pentru alfabetice, n pentru numerice și an pentru alfanumerice.

pentru elementele de date care indică ora și/sau data, mențiunea data, ora sau dataOra, însemnând că data, ora sau data și ora trebuie precizate utilizând standardul ISO 8601 pentru reprezentarea datelor și orelor.

e-AD: document administrativ electronic;

e-SAD: document administrativ electronic simplificat;

ARC: (Administrative Reference Code) cod de referință administrativ;

SEED: (System for Exchange of Excise Data) sistemul de schimb de date privind accizele menționat la articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 389/2012 al Consiliului;

SAD import; declarația vamală de import;

cod NC: codul din Nomenclatura combinată;

MRN: (Movement Reference Number) numărul de referință al transportului.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 9, 10 și 11

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codului tipului de destinație 5

1, 2, 3, 4, 9 și 10: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitarului autorizat, al destinatarului înregistrat, al destinatarului înregistrat temporar, al destinatarului certificat sau al destinatarului certificat temporar,

6: specificați codul de identificare în scopuri de TVA al persoanei care reprezintă expeditorul pe lângă biroul de export.

11: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al destinatarului, care este expeditorul certificat inițial sau expeditorul certificat temporar al deplasării.

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codurilor tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 și 11.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 4, 9 și 10

O pentru Codurile tipului de destinație 2, 3 și 5

Nu se aplică în alte cazuri.

este O pentru e-AD, deoarece statul membru de expediție poate completa această casetă cu adresa destinatarului înregistrat indicat în SEED,

nu se aplică pentru proiectul de e-AD.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 9 și 10

O pentru codurile tipului de destinație 2, 3 și 5

1: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitului fiscal de destinație,

2, 3, 5, 9 și 10: specificați codul de identificare în scopuri de TVA sau orice alt identificator.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 5, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 4

R pentru Codurile tipului de destinație 2, 3, 4, 5, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 1

R dacă se aplică produselor accizabile respective

R dacă produsul accizabil în cauză este berea, iar statul membru de expediție și/sau statul membru de destinație impun(e) accize pentru bere pe baza gradului Plato

O dacă produsul accizabil în cauză este berea și nici statul membru de expediție, nici statul membru de destinație nu impune accize pentru bere pe baza gradului Plato

Nu se aplică decât exclusiv berii.

în cazul anumitor vinuri, cu privire la denumirea de origine protejată (DOP) sau la indicația geografică protejată (IGP) și la anul de recoltă sau la soiul de struguri de vinificație, în conformitate cu articolele 24 și 31 din Regulamentul delegat (UE) 2018/273 al Comisiei; certificarea se redactează în termenii menționați în rubrica 9 din partea I a anexei VII la Regulamentul delegat (UE) 2018/273. Dacă produsul este un DOP sau un IGP, termenii sunt urmați de denumirea sau denumirile DOP sau IGP și de numărul sau numerele sale din registru, așa cum se prevede la articolul 119 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului;

în cazul anumitor băuturi spirtoase, pentru care comercializarea este legată de categoria sau categoriile, indicația geografică (IG) și/sau perioada de maturare/vechimea băuturii spirtoase, în conformitate cu legislația Uniunii în materie de băuturi spirtoase [în speță, articolul 10 și articolul 13 alineatul (6), capitolul III și anexa I la Regulamentul (UE) 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului], certificarea se redactează în următorii termeni: Se certifică prin prezenta că produsul descris este comercializat și etichetat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2019/787.

R dacă Numărul de ambalaje este 0

O în celelalte cazuri

R dacă motivul anulării este 0

O” dacă motivul anulării este 1, 2, 3 sau 4

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 9, 10 și 11

O pentru Codul tipului de destinație 6

1, 2, 3, 4, 9 și 10: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitarului autorizat, al destinatarului înregistrat, al destinatarului certificat sau al destinatarului certificat temporar;

6: specificați codul de identificare în scopuri de TVA al persoanei care reprezintă expeditorul pe lângă biroul de export;

11: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al destinatarului, care este expeditorul certificat inițial sau expeditorul certificat temporar al deplasării.

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codurilor tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 9, 10 și 11

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 4, 9 și 10

O pentru Codurile tipului de destinație 2 și 3

Nu se aplică în alte cazuri

este O după validarea cu succes a proiectului de schimbare a destinației, deoarece Statul membru de expediție poate completa această rubrică cu adresa Destinatarului înregistrat indicat în SEED,

nu se aplică pentru proiectul de schimbare a destinației.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 9 și 10

O pentru Codurile tipului de destinație 2 și 3

1: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitului fiscal de destinație,

2, 3, 9 și 10: specificați codul de identificare în scopuri de TVA sau orice alt identificator.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 4

R pentru Codurile tipului de destinație 2, 3, 4, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 1

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3 și 4

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codului tipului de destinație 8

1, 2, 3 și 4: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitarului autorizat sau al destinatarului înregistrat,

6: specificați codul de identificare în scopuri de TVA al persoanei care reprezintă expeditorul pe lângă biroul de export.

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codurilor tipului de destinație 1, 2,3, 4 și 8

R pentru Codurile tipului de destinație 1 și 4

O pentru Codul tipului de destinație 3

Nu se aplică Codurilor tipului de destinație 2, 6 și 8

R pentru Codul tipului de destinație 1

O pentru Codurile tipului de destinație 2 și 3

Nu se aplică în alte cazuri.

1: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitului fiscal de destinație,

2 și 3: specificați codul de identificare în scopuri de TVA sau orice alt identificator.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2 și 3

O pentru Codul tipului de destinație 4

Nu se aplică în alte cazuri.

R pentru Codurile tipului de destinație 2, 3 și 4

O pentru Codul tipului de destinație 1

Nu se aplică în alte cazuri.

R în caz de export (Codul tipului de destinație schimbată 6)

Nu se aplică niciunui alt Cod al tipului de destinație.

R dacă Numărul de ambalaje este 0

O în celelalte cazuri

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 9, 10 și 11

O pentru Codul tipului de destinație 6

Nu se aplică Codului tipului de destinație 5

1, 2, 3, 4, 9 și 10, specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitarului autorizat, al destinatarului înregistrat, al destinatarului înregistrat temporar, al destinatarului certificat sau al destinatarului certificat temporar,

6: specificați codul de identificare în scopuri de TVA al persoanei care reprezintă expeditorul pe lângă biroul de export.

11: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al destinatarului, care este expeditorul certificat inițial sau expeditorul certificat temporar al deplasării.

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codurilor tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 și 11

R pentru Codurile tipului de destinație 1 și 4

O pentru Codurile tipului de destinație 2, 3, 5, 9 și 10

Nu se aplică în alte cazuri.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 9 și 10

O pentru Codurile tipului de destinație 2, 3 și 5

Nu se aplică în alte cazuri.

1: specificați un număr de înregistrare SEED valabil al antrepozitului fiscal de destinație,

2, 3, 5, 9 și 10: specificați codul de identificare în scopuri de TVA sau orice alt identificator.

R pentru Codurile tipului de destinație 1, 2, 3, 5, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 4

R pentru Codurile tipului de destinație 2, 3, 4, 5, 9 și 10

O pentru Codul tipului de destinație 1

R în cazul în care Codul motivului insatisfacției este 0

O în cazul în care Codul motivului insatisfacției este 1, 2, 3, 4, 5 sau 7

O pentru Codul tipului de destinație 6

O pentru Codul tipului de destinație 6

Acest element de date nu se aplică în cazul Codurilor tipului de destinație 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 și 11

R pentru Acceptarea declarației de export

Nu se aplică pentru Acordarea liberului de vamă pentru export

R pentru Acordarea liberului de vamă pentru export

Nu se aplică pentru Acceptarea declarației de export

Valoarea 0 se utilizează în cazul lipsei unui UBR;

Valoarea 1 se utilizează în cazul în care a fost identificată o neconcordanță în REZULTATUL CONTROLULUI ÎNCRUCIȘAT AL CODURILOR DIN NOMENCLATURA COMBINATĂ și/sau în REZULTATUL CONTROLULUI ÎNCRUCIȘAT AL MASEI NETE.

5.1.1.1 și/sau 5.1.1.2 sunt R dacă: valoarea din rubrica 5.1.1.d este 1 (Rezultatul validării este egal cu 1) sau

5.1.1.1 și 5.1.1.2 nu se aplică dacă: valoarea din rubrica 5.1.1.d este 0 (Rezultatul validării este egal cu 0)

Valoarea 0 este utilizată atunci când rezultatul validării prin control încrucișat pentru 5.1.1.1 este negativ;

Valoarea 1 este utilizată atunci când rezultatul validării prin control încrucișat este pozitiv.

5.1.1.1 și/sau 5.1.1.2 sunt R dacă: valoarea din rubrica 5.1.1.d este 1 (Rezultatul validării este egal cu 1) sau

5.1.1.1 și 5.1.1.2 nu se aplică dacă: valoarea din rubrica 5.1.1.d este 0 (Rezultatul validării este egal cu 0)

Valoarea 0 este utilizată atunci când rezultatul validării prin control încrucișat pentru 5.1.1.2 este negativ;

Valoarea 1 este utilizată atunci când rezultatul validării prin control încrucișat este pozitiv.

Tabelul 1[menționat la articolul 3, articolul 4 și articolul 9 alineatul (1)]Proiectul de document administrativ (simplificat) electronic și documentul administrativ electronic (simplificat)

Tabelul 2(menționat la articolul 5)Anularea documentului administrativ electronic (nu se aplică în ceea ce privește e-SAD)

Tabelul 3[menționat la articolul 6 și la articolul 9 alineatul (2)]Mesaje privind schimbarea destinației

Tabelul 4(menționat la articolele 6 și 7)Schimbarea destinației/divizarea deplasării

Tabelul 5[menționat la articolul 7 și la articolul 9 alineatul (2)]Divizarea lotului (nu se aplică în ceea ce privește e-SAD)

Tabelul 6[menționat la articolul 8 și la articolul 9 alineatul (3)]Raport de primire/Raport de export

Tabelul 7[menționat la articolul 6a alineatul (1)]Notificarea acceptării exportului (nu se aplică în ceea ce privește e-SAD)

Tabelul 8[menționat la articolul 6a alineatul (1)]Respingerea de către autoritățile vamale a documentului administrativ electronic (nu se aplică în ceea ce privește e-SAD)

Tabelul 9[menționat la articolul 6a alineatul (2) și la articolul 9 alineatul (3)]Notificare de invalidare a declarației de export către ASM de expediție/a expeditorului (nu se aplică în cazul e-SAD)

ANEXA II

ANEXA IIListe de coduri

CODURI LINGVISTICE

COD DE REFERINȚĂ ADMINISTRATIV

CODURI DE ȚARĂ

Ele trebuie să fie identice cu codurile stabilite în nomenclatorul țărilor și teritoriilor pentru statisticile europene privind comerțul internațional cu mărfuri care figurează în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1470 al Comisiei, cu excepția:

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1470 al Comisiei din 12 octombrie 2020 privind nomenclatorul țărilor și teritoriilor pentru statisticile europene referitoare la comerțul internațional cu mărfuri și defalcarea geografică pentru alte statistici de întreprindere (JO L 334, 13.10.2020, p. 2).

În cazul Greciei, trebuie utilizat EL în loc de GR.

NUMĂRUL DE REFERINȚĂ AL BIROULUI VAMAL (COR)

COR este alcătuit dintr-un identificator al Codului de țară al statului membru urmat de un număr național alfanumeric format din 6 caractere, de exemplu IT0830AB.

CODUL TIPULUI GARANTULUI

CODUL MODULUI DE TRANSPORT

CODUL UNITĂȚII DE TRANSPORT

CODURILE AMBALAJELOR

Folosiți aceste coduri în conformitate cu definițiile din ultima versiune a anexei VI la Recomandarea nr. 21 a CEE-ONU.

CODUL MOTIVULUI ANULĂRII

PRODUSE ACCIZABILE

Codurile NC utilizate în tabel pentru produsele energetice sunt cele din Regulamentul (CE) nr. 2031/2001 al Comisiei (JO L 279, 23.10.2001, p. 1) și din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1925 al Comisiei (JO L 282, 31.10.2017, p. 1), astfel cum se prevede în Directiva 2003/96/CE și în Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/552 a Comisiei (JO L 91, 9.4.2018, p. 27).

Legenda coloanelor tabelelor:

UNITĂȚI DE MĂSURĂ

DURATA MAXIMĂ A CĂLĂTORIEI PENTRU FIECARE COD AL MODULUI DE TRANSPORT

Valoarea 0 se referă la transportul multimodal (atunci când se efectuează descărcări și reîncărcări de marfă) și acoperă cazul Loturilor grupate, al Exportului, al Divizării și al Schimbării destinației.

În cazul exportului, durata călătoriei înseamnă durata estimată a călătoriei până la ieșirea de pe teritoriul vamal al Uniunii.

Pentru deplasările de mărfuri puse deja în consum (e-SAD), la durata maximă a călătoriei se adaugă o perioadă suplimentară de 30 de zile.

Administrație națională – grade Plato

În cazul Greciei, trebuie utilizat EL în loc de GR.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11