Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/239 al Comisiei din 15 ianuarie 2024 de rectificare și modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2022/1421, (UE) 2022/652, (UE) 2022/1490 și (UE) 2022/320

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor, în special articolul 9 alineatul (2),

Utilizarea uleiului esențial de portocale extras prin presare la rece, a uleiului esențial de portocale distilat și a uleiurilor de portocale rectificate din Citrus sinensis (L.) Osbeck ca aditivi pentru hrana tuturor speciilor de animale a fost autorizată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 al Comisiei pentru o perioadă de 10 ani. La articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421, măsurile tranzitorii privind materiile prime pentru hrana animalelor și hrana combinată pentru animale care conțin aditivii în cauză și care sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare au fost omise în mod eronat. În plus, în avizul său din 29 septembrie 2021, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare autoritatea) nu a putut concluziona cu privire la siguranța uleiului esențial de portocale extras prin presare la rece, a uleiului esențial de portocale distilat și a uleiurilor de portocale rectificate din Citrus sinensis (L.) Osbeck ca aditivi pentru hrana câinilor, a pisicilor, a peștilor ornamentali și a păsărilor ornamentale, deoarece aceste animale nu sunt expuse în mod obișnuit la subproduse din citrice. Autoritatea a clarificat, de asemenea, că uleiul de portocale rectificat identificat cu numărul 2b143-f-ii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 nu este destinat utilizării la cai, iepuri, câini, pisici, pești ornamentali și păsări ornamentale. Prin urmare, aceste specii nu ar fi trebuit să fie incluse în coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 în ceea ce privește aditivii în cauză. Titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1421 trebuie ajustat în consecință pentru a reflecta faptul că autorizarea aditivilor în cauză se referă numai la anumite specii de animale.

Utilizarea extractului de portocale amare ca aditiv pentru hrana anumitor specii de animale a fost autorizată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/652 al Comisiei pentru o perioadă de 10 ani. În avizul său din 23 iunie 2021, autoritatea nu a putut concluziona cu privire la siguranța extractului de portocale amare ca aditiv pentru hrana câinilor, a pisicilor și a peștilor ornamentali, deoarece aceste animale nu sunt expuse în mod obișnuit la subproduse din citrice. În plus, o rubrică referitoare la alte specii de animale decât cele menționate în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/652 a fost omisă în mod eronat. Prin urmare, coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/652 trebuie să se refere la toate speciile de animale cu excepția câinilor, a pisicilor, a peștilor ornamentali, precum și a păsărilor ornamentale, care nu sunt expuse nici ele în mod obișnuit la subproduse din citrice, în conformitate cu concluziile autorității din avizul său din 29 septembrie 2021.

Utilizarea uleiului esențial de lămâie extras prin presare, a fracției reziduale a uleiului de lămâie distilat extras prin presare, a uleiului esențial de lămâie distilat (fracția volatilă) și a uleiului esențial distilat de limetă ca aditivi pentru hrana anumitor specii de animale a fost autorizată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 al Comisiei pentru o perioadă de 10 ani. În avizul său din 18 martie 2021, autoritatea nu a putut concluziona cu privire la siguranța uleiului de lămâie extras prin presare, a fracției reziduale a acestuia și a uleiului de limetă ca aditivi pentru hrana animalelor de companie și a peștilor ornamentali, deoarece aceste animale nu sunt expuse în mod obișnuit la subproduse din citrice. Prin urmare, peștii ornamentali nu ar fi trebuit să fie incluși în coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 pentru aditivul identificat cu numărul 2b141-eo. În plus, o rubrică referitoare la alte specii de animale cu excepția câinilor, a pisicilor, a peștilor ornamentali, precum și a păsărilor ornamentale, care nu sunt expuse nici ele în mod obișnuit la subproduse din citrice, în conformitate cu concluziile autorității din avizul său din 29 septembrie 2021, a fost omisă în mod eronat și, prin urmare, trebuie inclusă în coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 pentru aditivii identificați cu numerele 2b139-eo, 2b139-rf și 2b141-eo. În cele din urmă, rubrica Alte specii de animale a fost omisă în mod eronat și, prin urmare, trebuie inclusă în coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 pentru aditivul identificat cu numărul 2b139-di.

Utilizarea uleiului esențial de mandarină extras prin presare ca aditiv pentru hrana păsărilor de curte, a porcinelor, a rumegătoarelor, a cailor, a iepurilor și a salmonidelor a fost autorizată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320 al Comisiei pentru o perioadă de 10 ani. La articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320, măsurile tranzitorii privind materiile prime pentru hrana animalelor și hrana combinată pentru animale care conțin aditivul în cauză și care sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare au fost omise în mod eronat. În plus, rubrica Alte specii de animale a fost omisă în mod eronat din coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320. În avizul său din 5 mai 2021, autoritatea nu a putut concluziona cu privire la siguranța uleiului esențial de mandarină extras prin presare ca aditiv pentru hrana câinilor, a pisicilor și a peștilor ornamentali, deoarece aceste animale nu sunt expuse în mod obișnuit la subproduse din citrice. În avizul său din 29 septembrie 2021, autoritatea a concluzionat că nici păsările ornamentale nu sunt expuse în mod obișnuit la subproduse din citrice. Prin urmare, în coloana Specia sau categoria de animale din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320 trebuie inclusă o rubrică referitoare la alte specii de animale, cu excepția câinilor, a pisicilor, a peștilor ornamentali și a păsărilor ornamentale. Titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/320 trebuie ajustat în consecință pentru a reflecta faptul că autorizarea uleiului esențial de mandarină extras prin presare se aplică unei liste mai extinse de specii de animale.

Prin urmare, Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2022/1421, (UE) 2022/652, (UE) 2022/1490 și (UE) 2022/320 trebuie rectificate în consecință.

Întrucât nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a rectificărilor, este adecvat să se prevadă o prelungire a perioadelor de tranziție prevăzute în Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2022/1421, (UE) 2022/652, (UE) 2022/1490 și (UE) 2022/320 pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru îndeplinirea cerințelor care decurg din rectificările respective. Prin urmare, regulamentele de punere în aplicare respective trebuie modificate în consecință.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

Titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1421 se înlocuiește cu următorul text:Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 al Comisiei din 22 august 2022 privind autorizarea uleiului esențial de portocale extras prin presare la rece, a uleiului esențial de portocale distilat și a uleiurilor de portocale rectificate din Citrus sinensis (L.) Osbeck ca aditivi pentru hrana anumitor specii de animale.

Articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 se înlocuiește cu următorul text:Articolul 2Măsuri tranzitorii(1)Substanțele menționate în anexă și preamestecurile care conțin substanțele respective și care sunt produse și etichetate înainte de 5 august 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.(2)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele specificate în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2025, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.(3)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele specificate în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2026, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1421 se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/652 se înlocuiește cu următorul text:Articolul 2Măsuri tranzitorii(1)Substanța menționată în anexă și preamestecurile care conțin substanța respectivă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 august 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.(2)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanța specificată în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2025, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.(3)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanța specificată în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2026, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/652 se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 se înlocuiește cu următorul text:Articolul 2Măsuri tranzitorii(1)Substanțele menționate în anexă și preamestecurile care conțin substanțele respective și care sunt produse și etichetate înainte de 5 august 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.(2)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele specificate în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2025, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.(3)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanțele specificate în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2026, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1490 se înlocuiește cu anexa III la prezentul regulament.

Titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/320 se înlocuiește cu următorul text:Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320 al Comisiei din 25 februarie 2022 privind autorizarea uleiului esențial de mandarină extras prin presare ca aditiv pentru hrana anumitor specii de animale.

Articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320 se înlocuiește cu următorul text:Articolul 2Măsuri tranzitorii(1)Substanța menționată în anexă și preamestecurile care conțin substanța respectivă, care sunt produse și etichetate înainte de 5 august 2024, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente.(2)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanța specificată în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2025, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.(3)Hrana combinată pentru animale și materiile prime pentru hrana animalelor care conțin substanța specificată în anexă și care sunt produse și etichetate înainte de 5 februarie 2026, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 5 februarie 2024, pot fi introduse pe piață și utilizate în continuare până la epuizarea stocurilor existente, dacă sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/320 se înlocuiește cu anexa IV la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 15 ianuarie 2024.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

ANEXA II

Tabelul 1

ANEXA III

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

ANEXA IV

Tabelul 1