Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 91 și articolul 100 alineatul (2), coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Tratatul de instituire a Comunității transporturilor (TCT) a fost aprobat în numele Uniunii prin Decizia (UE) 2019/392 a Consiliului și a intrat în vigoare la 1 mai 2019.
2
În temeiul articolului 35 din TCT, comitetul director regional al Comunității transporturilor (denumit în continuare comitetul director) adoptă în fiecare an bugetul Comunității transporturilor. Articolul 35 din TCT împuternicește, de asemenea, comitetul director să adopte decizii care să specifice procedura de execuție bugetară.
3
Comitetul director urmează să adopte o decizie privind bugetul Comunității transporturilor pentru anul 2024 în cadrul ultimei sale reuniuni din 2023.
4
Bugetul Comunității transporturilor, propus pentru anul 2024, este necesar pentru buna funcționare a organismelor Comunității transporturilor. El acoperă costurile legate de resurse umane, de deplasări, de programe și echipamente informatice, precum și cheltuieli operaționale precum studii, consolidarea capacităților, asistența tehnică și organizarea de conferințe și de reuniuni.
5
Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului director în ceea ce privește decizia privind adoptarea bugetului Comunității transporturilor pentru anul 2024, având în vedere faptul că o astfel de decizie, care este necesară pentru funcționarea secretariatului permanent și a organismelor Comunității transporturilor, va fi obligatorie pentru Uniune.
6
Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul comitetului director ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,
Articolul 1
Paragraf
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului director regional al Comunității transporturilor (denumit în continuare comitetul director) în ceea ce privește adoptarea bugetului Comunității transporturilor pentru anul 2024 se bazează pe proiectul de decizie a comitetului director, atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 8 decembrie 2023.Pentru ConsiliuPreședintaN. Calviño Santamaría
Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității transporturilor, în special articolul 24 alineatul (1) și articolul 35,
Articolul unic
Paragraf
Se adoptă bugetul Comunității transporturilor pentru anul 2024 anexat la prezenta decizie.
Paragraf
Adoptată la …, la data de … 2023.Pentru Comitetul director regionalPreședintele
Anexa 1
ANEXĂBUGETUL COMUNITĂȚII TRANSPORTURILOR PENTRU ANUL 2024
Tabel 1
Tabelul 1