Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2014/932/PESC a Consiliului din 18 decembrie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Yemen, în special articolul 3,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 18 decembrie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/932/PESC.
2
La 30 iulie 2024, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite constituit în temeiul Rezoluției 2140 (2014) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a eliminat două persoane de pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive.
3
Prin urmare, anexa la Decizia 2014/932/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa la Decizia 2014/932/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 14 august 2024.Pentru ConsiliuPreședinteleBóka J.
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Următoarele rubrici se elimină de pe lista prevăzută în secțiunea Persoane din anexa la Decizia 2014/932/PESC [Lista persoanelor și entităților menționate la articolul 1 alineatul (1), articolul 2a alineatul (1) și articolul 2b alineatele (1) și (2)]:
Paragraf
Ali Abdullah Saleh (pseudonim: Ali Abdallah Salih);
Paragraf
Ahmed Ali Abdullah Saleh (pseudonim: Ahmed Ali Abdullah Al-Ahmar).
Punctul 3
Ali Abdullah Saleh (pseudonim: Ali Abdallah Salih);
Punctul 5
Ahmed Ali Abdullah Saleh (pseudonim: Ahmed Ali Abdullah Al-Ahmar).