Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 37, coroborat cu articolul 218 alineatul (5) și cu articolul 218 alineatul (6) primul paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La reuniunea sa din 24 octombrie 2022, Consiliul a decis să îl autorizeze pe Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare Înaltul Reprezentant) să înceapă negocieri pentru modificarea Acordului între Agenția Spațială Europeană și Uniunea Europeană referitor la securitatea și schimbul informațiilor clasificate, semnat la Bruxelles la 18 iulie 2008.
2
Înaltul Reprezentant a negociat, în numele Uniunii, un acord cu Agenția Spațială Europeană referitor la securitatea și schimbul informațiilor clasificate.
3
Acordul cu Agenția Spațială Europeană referitor la securitatea și schimbul informațiilor clasificate și declarația comună anexată la respectivul acord ar trebui să fie aprobate în numele Uniunii,
Articolul 1
Paragraf
Acordul dintre Uniunea Europeană și Agenția Spațială Europeană referitor la securitatea și schimbul informațiilor clasificate (denumit în continuare acordul) și declarația comună anexată la respectivul acord se aprobă în numele Uniunii.
Articolul 2
Paragraf
Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea își asumă obligații.
Articolul 3
Paragraf
Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 17 alineatul (1) din acord.
Articolul 4
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2024.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Verlinden