Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere Decizia (PESC) 2024/254 a Consiliului din 12 ianuarie 2024 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Guatemala, în special articolul 3 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 12 ianuarie 2024, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/254.
2
Consiliul este profund îngrijorat de acțiunile de subminare a democrației, a statului de drept și a transferului pașnic de putere în Guatemala, inclusiv de tentativele de anulare a rezultatului legitim al alegerilor din Guatemala din 2023, care încalcă constituția țării, statul de drept și principiile democrației.
3
În acest context, Consiliul consideră că cinci persoane ar trebui adăugate pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților sau organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2024/254.
4
Prin urmare, Decizia (PESC) 2024/254 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa la Decizia (PESC) 2024/254 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 2 februarie 2024.Pentru ConsiliuPreședinteleH. Lahbib
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Următoarele persoane se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților și organismelor care este prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2024/254:
Paragraf
Persoane
Tabel 1
Tabelul 1