Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2785 al Comisiei din 14 decembrie 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325 în ceea ce privește recunoașterea anumitor autorități de control și organisme de control în scopul importului de produse ecologice în Uniune

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în special articolul 48 alineatul (3) și articolul 57 alineatul (2),

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei stabilește lista țărilor terțe ale căror sisteme de producție și măsuri de control pentru producția ecologică a produselor agricole sunt recunoscute drept echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului. Având în vedere noile informații primite de Comisie după adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325, trebuie aduse anumite modificări informațiilor care privesc anumite țări terțe.

Canada a informat Comisia că autoritatea sa competentă a retras organismele de control British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA) (CA-ORG-002) și International Certification Services Incorporated (ICS) (CA-ORG-009) din lista organismelor de control recunoscute de Canada și că organismul de control Centre for Systems Integration (CSI) (CA-ORG-004) și-a schimbat numele.

Israelul a informat Comisia că autoritatea sa competentă a suspendat organismul de control Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification (IL-ORG-002) din lista organismelor de control recunoscute de Israel și că a recunoscut un nou organism de control acreditat, Lab-path Ltd (IL-ORG-005).

Japonia a informat Comisia că autoritatea sa competentă a suspendat organismul de control Rice Research Organic Food Institute (JP-BIO-023) din lista organismelor de control recunoscute de Japonia și că a recunoscut un nou organism de control acreditat, Miyazaki Organic Agriculture Association (JP-BIO-043).

Republica Coreea a informat Comisia că autoritatea sa competentă a suspendat organismele de control OCK (KR-ORG-005), Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre (KR-ORG-007), Neo environmentally-friendly Certification Center (KR-ORG-019), ISC Agriculture development research institute (KR-ORG-021) și Greenstar Agrifood Certification Center (KR-ORG-022) din lista organismelor de control recunoscute de Republica Coreea și că a recunoscut noi organisme de control acreditate: Sungnong (KR-ORG-039), Tojo Glonics co. Ltd. (KR-ORG-040), YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER (KR-ORG-041), Haezin Corporation (KR-ORG-042), Institute of Green Certification (KR-ORG-043) și DODAM Eco-Friendly (KR-ORG-044).

De asemenea, Republica Coreea a informat Comisia că organismul de control Doalnara Organic Certificated Korea (KR-ORG-002) și-a schimbat numele și adresa de internet, organismul de control Global Organic Agriculturalist Association (KR-ORG-004) și-a schimbat numele și adresa de internet, organismul de control KAFCC (KR-ORG-006) și-a schimbat adresa de internet, organismul de control Konkuk Ecocert Certification Service (KR-ORG-008) și-a schimbat numele, organismul de control Green Environmentally-Friendly certification center (KR-ORG-020) și-a schimbat numele și adresa de internet, organismul de control Eco Agriculture Institute Inc (KR-ORG-029) și-a schimbat numele și adresa de internet, organismul de control Korea organic certification (KR-ORG-031) și-a schimbat numele și adresa de internet, organismul de control Ctforum. Ltd (KR-ORG-037) și-a schimbat numele și adresa de internet, și organismul de control ORGANIC PROMOTION (KR-ORG-038) și-a schimbat numele și adresa de internet.

Statele Unite au informat Comisia că organismul de control Department of Plant Industry – Clemson University (US-ORG-009) și-a schimbat numele în Clemson University și că organismul de control Ecocert S.A (US-ORG-010) și-a schimbat numele în Ecocert S.A.S.

De asemenea, Statele Unite au informat Comisia că organismele de control Ecocert ICO, LLC (US-ORG-016), International Certification Services, Inc. (US-ORG-017), LACON GmbH (US-ORG-020), New Jersey Department of Agriculture (US-ORG-034) și New Mexico Department of Agriculture, Organic Program (US-ORG-035) și-au încetat activitățile și, prin urmare, au fost retrase din lista organismelor de control recunoscute de Statele Unite. În plus, Statele Unite au informat Comisia că autoritatea lor competentă a recunoscut un nou organism de control acreditat, Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C. (US-ORG-069).

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 stabilește lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței și competente să efectueze controale și să elibereze certificate în țări terțe. Având în vedere noile informații și cereri primite de Comisie după adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325, trebuie aduse anumite modificări listei respective.

Comisia a primit o cerere din partea Ecogruppo Italia (BIO-187) de retragere a recunoașterii sale pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută.

Comisia a primit o cerere din partea TÜV Nord Integra (BIO-160) de retragere a recunoașterii sale pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută.

Ecovivendi d.o.o. Belgrade (BIO-183) a informat Comisia că și-a schimbat adresa.

Comisia a primit o cerere din partea Oregon Tilth (BIO-116) de retragere a recunoașterii sale pentru Bolivia, Chile și Honduras. Comisia a primit o cerere din partea Ekoagros (BIO-170) de retragere a recunoașterii sale pentru toate categoriile de produse pentru Federația Rusă și Republica Belarus, și a recunoașterii sale pentru categoriile de produse D și F pentru Kazahstan și Tadjikistan.

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 trebuie modificat în consecință.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,

Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Anexa II se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 14 decembrie 2023.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

Anexa I la Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:

În intrarea referitoare la CANADA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândurile corespunzătoare numerelor de cod CA-ORG-002 și CA-ORG-009 se elimină;

rândul corespunzător numărului de cod CA-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

În intrarea referitoare la ISRAEL, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod IL-ORG-002 se elimină;

se adaugă rândul următor:

În intrarea referitoare la JAPONIA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod JP-BIO-023 se elimină;

se adaugă rândul următor:

În intrarea referitoare la REPUBLICA COREEA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândurile corespunzătoare numerelor de cod KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 și KR-ORG-022 se elimină;

se adaugă următoarele rânduri:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-002 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-006 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-008 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-020 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-029 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-031 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-037 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-038 se înlocuiește cu următorul text:

În intrarea referitoare la STATELE UNITE, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-009 se înlocuiește cu următorul text:

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-010 se înlocuiește cu următorul text:

rândurile corespunzătoare numerelor de cod US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 și US-ORG-035 se elimină.

se adaugă rândul următor:

În intrarea referitoare la CANADA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândurile corespunzătoare numerelor de cod CA-ORG-002 și CA-ORG-009 se elimină;

rândul corespunzător numărului de cod CA-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

CA-ORG-004

Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

CA-ORG-004

Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

În intrarea referitoare la ISRAEL, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod IL-ORG-002 se elimină;

se adaugă rândul următor:

IL-ORG-005

Lab-path Ltd.

www.lab-path.co.il

IL-ORG-005

Lab-path Ltd.

www.lab-path.co.il

În intrarea referitoare la JAPONIA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod JP-BIO-023 se elimină;

se adaugă rândul următor:

JP-BIO-043

Miyazaki Organic Agriculture Association

https://www.miyazaki-oaa.com/

JP-BIO-043

Miyazaki Organic Agriculture Association

https://www.miyazaki-oaa.com/

În intrarea referitoare la REPUBLICA COREEA, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândurile corespunzătoare numerelor de cod KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 și KR-ORG-022 se elimină;

se adaugă următoarele rânduri:

KR-ORG-039

Sungnong

친환경농산물인증.kr

KR-ORG-040

Tojo Glonics co. Ltd.

cafe.daum.net/thoji

KR-ORG-041

YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER

yporganic.net

KR-ORG-042

Haezin Corporation

cafe.daum.net/haezingood

KR-ORG-043

Institute of Green Certification

blog.naver.com/green2080_

KR-ORG-044

DODAM Eco-Friendly

dodamecocerti.quv.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-002 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-002

WECERT, LLC.

www.wecert.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-004

Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd

www.gafc.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-006 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-006

KAFCC

www.kafcc.or.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-008 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Agency

www.ecocert.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-020 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-020

Green Organic Co., Ltd.

cafe.naver.com/greenorganic6279

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-029 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-029

Institute of friendly environment-agriculture, Inc.

ifea.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-031 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-031

Korea Organic Certification Co., LTD

koc2022.modoo.at

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-037 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-037

Ctforum. Inc

ctforum.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-038 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION AGENCY

blog.naver.com/opa7373

KR-ORG-039

Sungnong

친환경농산물인증.kr

KR-ORG-040

Tojo Glonics co. Ltd.

cafe.daum.net/thoji

KR-ORG-041

YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER

yporganic.net

KR-ORG-042

Haezin Corporation

cafe.daum.net/haezingood

KR-ORG-043

Institute of Green Certification

blog.naver.com/green2080_

KR-ORG-044

DODAM Eco-Friendly

dodamecocerti.quv.kr

KR-ORG-002

WECERT, LLC.

www.wecert.co.kr

KR-ORG-004

Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd

www.gafc.kr

KR-ORG-006

KAFCC

www.kafcc.or.kr

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Agency

www.ecocert.co.kr

KR-ORG-020

Green Organic Co., Ltd.

cafe.naver.com/greenorganic6279

KR-ORG-029

Institute of friendly environment-agriculture, Inc.

ifea.co.kr

KR-ORG-031

Korea Organic Certification Co., LTD

koc2022.modoo.at

KR-ORG-037

Ctforum. Inc

ctforum.co.kr

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION AGENCY

blog.naver.com/opa7373

În intrarea referitoare la STATELE UNITE, tabelul de la punctul 5 se modifică după cum urmează:

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-009 se înlocuiește cu următorul text:

US-ORG-009

Clemson University

www.clemson.edu/organic

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-010 se înlocuiește cu următorul text:

US-ORG-010

Ecocert S.A.S.

www.ecocert.com

rândurile corespunzătoare numerelor de cod US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 și US-ORG-035 se elimină.

se adaugă rândul următor:

US-ORG-069

Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.

https://certimexsc.com/cmx

US-ORG-009

Clemson University

www.clemson.edu/organic

US-ORG-010

Ecocert S.A.S.

www.ecocert.com

US-ORG-069

Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.

https://certimexsc.com/cmx

rândurile corespunzătoare numerelor de cod CA-ORG-002 și CA-ORG-009 se elimină;

rândul corespunzător numărului de cod CA-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

CA-ORG-004

Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

rândul corespunzător numărului de cod IL-ORG-002 se elimină;

se adaugă rândul următor:

IL-ORG-005

Lab-path Ltd.

www.lab-path.co.il

rândul corespunzător numărului de cod JP-BIO-023 se elimină;

se adaugă rândul următor:

JP-BIO-043

Miyazaki Organic Agriculture Association

https://www.miyazaki-oaa.com/

rândurile corespunzătoare numerelor de cod KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 și KR-ORG-022 se elimină;

se adaugă următoarele rânduri:

KR-ORG-039

Sungnong

친환경농산물인증.kr

KR-ORG-040

Tojo Glonics co. Ltd.

cafe.daum.net/thoji

KR-ORG-041

YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER

yporganic.net

KR-ORG-042

Haezin Corporation

cafe.daum.net/haezingood

KR-ORG-043

Institute of Green Certification

blog.naver.com/green2080_

KR-ORG-044

DODAM Eco-Friendly

dodamecocerti.quv.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-002 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-002

WECERT, LLC.

www.wecert.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-004 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-004

Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd

www.gafc.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-006 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-006

KAFCC

www.kafcc.or.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-008 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Agency

www.ecocert.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-020 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-020

Green Organic Co., Ltd.

cafe.naver.com/greenorganic6279

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-029 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-029

Institute of friendly environment-agriculture, Inc.

ifea.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-031 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-031

Korea Organic Certification Co., LTD

koc2022.modoo.at

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-037 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-037

Ctforum. Inc

ctforum.co.kr

rândul corespunzător numărului de cod KR-ORG-038 se înlocuiește cu următorul text:

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION AGENCY

blog.naver.com/opa7373

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-009 se înlocuiește cu următorul text:

US-ORG-009

Clemson University

www.clemson.edu/organic

rândul corespunzător numărului de cod US-ORG-010 se înlocuiește cu următorul text:

US-ORG-010

Ecocert S.A.S.

www.ecocert.com

rândurile corespunzătoare numerelor de cod US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 și US-ORG-035 se elimină.

se adaugă rândul următor:

US-ORG-069

Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.

https://certimexsc.com/cmx

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

ANEXA II

Anexa II la Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:

Intrarea referitoare la Ecogruppo Italia se elimină.

Intrarea referitoare la TÜV Nord Integra se elimină.

În intrarea referitoare la Ecovivendi d.o.o. Belgrade, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresă: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd.

În intrarea referitoare la Oregon Tilth, în tabelul de la punctul 3, rândurile pentru Bolivia, Chile și Honduras se elimină.

Intrarea referitoare la Ekoagros se înlocuiește cu următorul text:

Intrarea referitoare la Ecogruppo Italia se elimină.

Intrarea referitoare la TÜV Nord Integra se elimină.

În intrarea referitoare la Ecovivendi d.o.o. Belgrade, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresă: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd.

În intrarea referitoare la Oregon Tilth, în tabelul de la punctul 3, rândurile pentru Bolivia, Chile și Honduras se elimină.

Intrarea referitoare la Ekoagros se înlocuiește cu următorul text:

Adresă: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd.

Tabelul 1