Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/954 al Comisiei din 12 mai 2023 de rectificare a anexelor XIII, XIV și XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 în ceea ce privește listele țărilor terțe, teritoriilor sau zonelor din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de ungulate, de păsări de curte și de vânat cu pene și de anumite specii și categorii de animale, materiale germinative și produse de origine animală pentru care Uniunea nu este destinația finală (Text cu relevanță pentru SEE)

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor (Legea privind sănătatea animală), în special articolul 230 alineatul (1),

Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește, printre altele, cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală, și se aplică de la 21 aprilie 2021. Una dintre aceste cerințe de sănătate animală este ca transporturile respective să provină dintr-o țară terță sau dintr-un teritoriu terț, sau dintr-o zonă sau dintr-un un compartiment al acestora, menționat în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv.

Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală provenind din țări terțe sau teritorii, ori din zone sau compartimente ale acestora. Regulamentul delegat (UE) 2020/692 prevede că transporturile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală care intră în domeniul său de aplicare pot fi introduse în Uniune numai dacă provin dintr-o țară terță sau dintr-un teritoriu, ori dintr-o zonă sau dintr-un compartiment al acestora, menționate pentru speciile și categoriile de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală respective în conformitate cu cerințele de sănătate animală prevăzute în regulamentul delegat respectiv.

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei stabilește listele cu țările sau teritoriile terțe ori zonele sau compartimentele acestora din care este permisă introducerea în Uniune a transporturilor de animale din speciile și categoriile, de materiale germinative și de produse de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692. Listele și anumite norme generale privind listele respective sunt prevăzute în anexele I-XXII la respectivul regulament delegat. La momentul adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404, erau prevăzute liste similare în diferite acte ale Comisiei, inclusiv în Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei pentru transporturile de păsări de curte și produse de pasăre, și în Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei pentru transporturile de anumite animale și carne proaspătă. Regulamentele (CE) nr. 798/2008 și (UE) nr. 206/2010 au fost abrogate prin Regulamentul delegat (UE) 2020/692 cu efect de la 21 aprilie 2021.

Tabelul din partea 1 a anexei XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 stabilește lista țărilor terțe, a teritoriilor sau a zonelor din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de ungulate. În titlul coloanei 7 a tabelului respectiv, ar trebui introdusă o notă de subsol pentru a reflecta nota de subsol din titlul coloanei 7 a tabelului din partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010, care să prevadă că intrarea în Uniune a cărnii proaspete obținute de la ungulate sacrificate și certificate înainte de data închiderii este permisă numai pentru o perioadă de timp limitată.

În plus, în coloana 5 a tabelului din partea 1 a anexei XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, în rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia, ar trebui introdusă condiția specifică Nu s-a efectuat nicio vaccinare pentru a reflecta garanția suplimentară H din partea 2 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010, deoarece în zona respectivă din Brazilia nu se efectuează nicio vaccinare împotriva febrei aftoase, iar autoritatea competentă din Brazilia trebuie, prin urmare, să implementeze o supraveghere serologică regulată pentru a demonstra absența circulației virusului febrei aftoase în această zonă. Prin urmare, tabelul din partea 1 a anexei XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 ar trebui să fie rectificat în consecință.

Tabelul din partea 1 a anexei XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 stabilește lista țărilor terțe, a teritoriilor sau a zonelor din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă obținută de la păsări de curte și vânat cu pene. În titlul coloanei 6 a tabelului respectiv, ar trebui introdusă o notă de subsol pentru a reflecta nota de subsol din titlul coloanei 6A a tabelului din partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008, care să prevadă că intrarea în Uniune a cărnii proaspete obținute de la păsări de curte și vânat cu pene sacrificate și certificate înainte de data închiderii este permisă numai pentru o perioadă de timp limitată. Prin urmare, tabelul din partea 1 a anexei XIV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 trebuie rectificat în consecință.

Tabelul din partea 1 a anexei XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 prevede, printre altele, o listă a țărilor terțe, teritoriilor sau zonelor din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite specii și categorii de animale, material germinativ și produse de origine animală pentru care Uniunea nu este destinația finală. În coloana 5 a tabelului respectiv, în rubrica pentru zona RU-2 din Rusia, o eroare materială în ceea ce privește denumirea certificatului de sănătate animală BOV-X indicat pentru zona respectivă ar trebui corectată astfel încât să indice BOV-X-TRANSIT-RU în conformitate cu modelul de certificat de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a bovinelor destinate tranzitului din regiunea Kaliningrad către alte regiuni din Rusia prin teritoriul Lituaniei prevăzut în capitolul 3 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei. Prin urmare, tabelul din partea 1 a anexei XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 ar trebui să fie modificat în consecință.

Prin urmare, anexele XIII, XIV și XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 ar trebui să fie rectificate în consecință.

Întrucât Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se aplică începând cu 21 aprilie 2021, este necesar, din motive de securitate juridică și pentru a facilita schimburile comerciale, ca rectificările aduse Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/404 efectuate prin prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

Anexele XIII, XIV și XXII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se rectifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 12 mai 2023.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂ

Anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se rectifică după cum urmează:

tabelul din partea 1 se rectifică după cum urmează:

titlurile coloanelor din tabel se înlocuiesc cu următorul text:

rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

În anexa XIV, în partea 1, secțiunea B, titlurile coloanelor tabelului se înlocuiesc cu următorul text:

În anexa XXII, în partea 1, în tabel, rubrica referitoare la zona RU-2 din Rusia se înlocuiește cu următorul text:

Anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 se rectifică după cum urmează:

tabelul din partea 1 se rectifică după cum urmează:

titlurile coloanelor din tabel se înlocuiesc cu următorul text:

rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

titlurile coloanelor din tabel se înlocuiesc cu următorul text:

rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

În anexa XIV, în partea 1, secțiunea B, titlurile coloanelor tabelului se înlocuiesc cu următorul text:

În anexa XXII, în partea 1, în tabel, rubrica referitoare la zona RU-2 din Rusia se înlocuiește cu următorul text:

tabelul din partea 1 se rectifică după cum urmează:

titlurile coloanelor din tabel se înlocuiesc cu următorul text:

rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

titlurile coloanelor din tabel se înlocuiesc cu următorul text:

rubrica pentru zona BR-2 din Brazilia se înlocuiește cu următorul text:

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4