Decizia (UE) 2023/2751 a Consiliului din 30 noiembrie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a 33-a sesiuni a Adunării Organizației Maritime Internaționale cu privire la adoptarea unor modificări aduse Orientărilor privind locurile de refugiu pentru navele care au nevoie de asistență, Orientărilor din cadrul Sistemului armonizat de control și de certificare, listei neexhaustive de obligații care decurg din instrumentele relevante pentru Codul de punere în aplicare a instrumentelor OMI și Orientărilor privind aplicarea Codului internațional de management al siguranței de către administrații

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2), coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

Măsurile luate de Uniune în sectorul transportului maritim ar trebui să urmărească îmbunătățirea siguranței maritime și protejarea mediului marin și a sănătății umane.

Se preconizează că Adunarea Organizației Maritime Internaționale (OMI), în cadrul celei de a 33-a sesiuni a sale (denumită în continuare A 33), care se va desfășura între 27 noiembrie și 6 decembrie 2023, va adopta Orientările din 2023 din cadrul Sistemului armonizat de control și de certificare (HSSC) (denumite în continuare Orientările HSSC din 2023 privind controalele), care se bazează pe modificările la Orientările din 2021 privind controalele din cadrul HSSC, conținute în Rezoluția A.1156(32) a Adunării OMI, și va adopta versiunile modificate ale Orientărilor privind locurile de refugiu pentru navele care au nevoie de asistență (denumit în continuare Orientările revizuite privind locurile de refugiu pentru navele care au nevoie de asistență), ale listei neexhaustive de obligații care decurg din instrumentele relevante pentru Codul de punere în aplicare a instrumentelor OMI (denumită în continuare lista neexhaustivă din 2023 de obligații care decurg din instrumentele relevante pentru Codul III) și ale Orientărilor privind aplicarea Codului internațional de management al siguranței (ISM) de către administrații (denumite în continuare Orientările din 2023 privind aplicarea Codului ISM de către administrații).

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cursul A 33, întrucât actele avute în vedere au vocația de a influența în mod decisiv conținutul dreptului Uniunii, și anume Directiva 2002/59/CE, Regulamentul (CE) nr. 336/2006, Regulamentul (CE) nr. 391/2009, și Directiva 2009/21/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului.

Uniunea ar trebui să sprijine adoptarea Orientărilor revizuite privind locurile de refugiu pentru navele care au nevoie de asistență în vederea instituirii unui cadru clar pentru gestionarea într-o manieră coerentă și armonizată a navelor care caută un loc de refugiu.

Uniunea ar trebui să sprijine adoptarea Orientărilor HSSC din 2023 privind controalele și revocarea Orientărilor HSSC din 2021 privind controalele, precum și adoptarea listei neexhaustive din 2023 de obligații care decurg din instrumentele relevante pentru Codul III, întrucât acest lucru va asigura actualizarea lor.

Uniunea ar trebui să sprijine adoptarea Orientărilor din 2023 privind aplicarea Codului ISM de către administrații în vederea elaborării de orientări privind evaluările și aplicarea auditurilor la distanță.

Uniunea nu este membră a OMI și nici parte contractantă la convențiile și codurile relevante. Prin urmare, Consiliul ar trebui să autorizeze statele membre să exprime poziția Uniunii în cadrul A 33.

Domeniul de aplicare al prezentei decizii ar trebui să se limiteze la conținutul modificărilor propuse, în măsura în care respectivele modificări pot afecta normele comune ale Uniunii și intră în sfera de competență exclusivă a Uniunii. Prezenta decizie nu ar trebui să afecteze repartizarea competențelor între Uniune și statele membre,

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a 33-a sesiuni a Adunării Organizației Maritime Internaționale (OMI) este de exprimare a acordului cu privire la:

adoptarea Orientărilor revizuite privind locurile de refugiu pentru navele care au nevoie de asistență, astfel cum se prevede în documentul MEPC 80/17 al OMI, anexa 1;

adoptarea Orientărilor HSSC din 2023 privind controalele, astfel cum se prevede în documentul III 9/19/Add. 1 al OMI, anexa 5;

revocarea Rezoluției A.1156(32) a OMI;

adoptarea listei neexhaustive din 2023 de obligații care decurg din instrumentele relevante pentru Codul III, astfel cum se prevede în documentul III 9/19/Add. 1 al OMI, anexa 6; și

adoptarea Orientărilor din 2023 privind aplicarea Codului ISM de către administrații, astfel cum se prevede în documentul III 9/19/Add. 1 al OMI, anexa 7.

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, astfel cum este prevăzută la articolul 1, privește modificările în cauză, în măsura în care modificările respective intră în sfera de competență exclusivă a Uniunii și în măsura în care acestea pot afecta normele comune ale Uniunii. Poziția respectivă este exprimată de statele membre, acestea fiind toate membre ale OMI, acționând împreună în interesul Uniunii.

Se poate conveni asupra unor modificări minore ale poziției menționate la articolul 1 fără a fi necesară o decizie suplimentară a Consiliului.

Statele membre sunt autorizate să își exprime acordul de a-și asuma obligații, în interesul Uniunii, în temeiul modificărilor menționate la articolul 1, în măsura în care modificările respective intră în sfera de competență exclusivă a Uniunii.

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleM. García Gómez