Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/2726 a Comisiei din 6 decembrie 2023 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2323 de stabilire a listei europene a instalațiilor de reciclare a navelor în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1257/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind reciclarea navelor

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1257/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind reciclarea navelor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1013/2006 și a Directivei 2009/16/CE, în special articolul 16,

Articolul 6 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013 prevede că armatorii au obligația să se asigure că navele destinate reciclării sunt reciclate doar în cadrul instalațiilor de reciclare a navelor care sunt incluse pe lista europeană a instalațiilor de reciclare a navelor (lista europeană), publicată în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) din regulamentul respectiv.

Lista europeană este stabilită în Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2323 a Comisiei.

Autorizațiile pentru AF Offshore Decom, Green Yard AS și Aker Solutions AS (Stord), instalații de reciclare a navelor situate în Norvegia, urmează să expire la 28 ianuarie 2024. Autorizația pentru Fosen Gjenvinning AS și Norscrap West AS, instalații de reciclare a navelor situate în Norvegia, urmează să expire la 9 ianuarie 2024, respectiv la 1 martie 2024. Comisia a primit informații din partea Norvegiei cu privire la faptul că autorizațiile acordate instalațiilor respective pentru desfășurarea activităților de reciclare a navelor au fost reînnoite înainte de expirare, în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013. În plus, Norvegia a informat Comisia cu privire la modificările referitoare la metoda de reciclare și la tipul și dimensiunea navelor acceptate de AF Offshore Decom, la modificările privind producția anuală maximă de reciclare a navelor raportată de Green Yard AS și Aker Solutions AS (Stord) și la modificările referitoare la tipul și dimensiunea navelor, restricțiile și condițiile, precum și la producția anuală maximă de reciclare a navelor raportată de Norscrap West AS. De asemenea, Finlanda a informat Comisia cu privire la o modificare a datei de expirare a autorizației acordate instalației Turun Korjaustelakka Oy (Turku Repair Yard Ltd), Letonia, cu privire la o modificare a producției anuale maxime de reciclare a navelor raportate de Galaksis N Ltd, iar Țările de Jos, cu privire la modificările datelor de contact pentru Damen Verolme Rotterdam B.V. și DECOM Amsterdam B.V. Prin urmare, lista europeană ar trebui actualizată în consecință.

Comisia a primit informații din partea Danemarcei conform cărora autoritatea competentă a retras autorizația pentru desfășurarea activităților de reciclare a navelor acordată instalației Stena Recycling A/S, din cauză că aceasta nu desfășoară activitățile menționate. Drept consecință, instalația respectivă ar trebui eliminată de pe lista europeană.

Comisia a primit informații din partea Țărilor de Jos conform cărora Scheepssloperij Nederland B.V. nu mai desfășoară activități de reciclare a navelor. Prin urmare, autoritatea competentă a retras instalației respective autorizația de a desfășura activități de reciclare a navelor. Drept consecință, instalația respectivă ar trebui eliminată de pe lista europeană.

Comisia a primit informații din partea Norvegiei cu privire la faptul că Lutelandet Offshore AS nu mai desfășoară activități de reciclare a navelor. Prin urmare, autoritatea competentă a retras instalației respective autorizația de a desfășura activități de reciclare a navelor. Drept consecință, instalația respectivă ar trebui eliminată de pe lista europeană.

Includerea pe lista europeană a Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. și Leyal-Demtaş Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ş., instalații de reciclare a navelor situate în Turcia, urmează să expire la 9 decembrie 2023. Comisia a primit informații din partea Leyal Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret Ltd. și Leyal-Demtaş Gemi Söküm Sanayi ve Ticaret A.Ş., cu privire la faptul că acestea doresc să reînnoiască includerea lor pe lista europeană, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013. După evaluarea informațiilor și a dovezilor justificative furnizate sau colectate în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013, Comisia consideră că instalațiile respectă cerințele prevăzute la articolul 13 din regulamentul respectiv pentru desfășurarea activităților de reciclare a navelor. Prin urmare, includerea acestor instalații de reciclare a navelor pe lista europeană ar trebui reînnoită.

Includerea pe lista europeană a International Shipbreaking Limited L.L.C, o instalație de reciclare a navelor situată în Statele Unite ale Americii, urmează să expire la 9 decembrie 2023. Comisia a primit informații din partea International Shipbreaking Limited L.L.C cu privire la faptul că instalația dorește să reînnoiască includerea sa pe lista europeană, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013. Comisia a evaluat informațiile și dovezile justificative furnizate și colectate în conformitate cu articolul 15 din regulamentul respectiv. Comisia consideră că instalația respectă cerințele prevăzute la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013 pentru desfășurarea activităților de reciclare a navelor. Prin urmare, includerea acestei instalații de reciclare a navelor pe lista europeană ar trebui reînnoită.

Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2323 ar trebui modificată în consecință.

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013,

Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/2323 se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 2023.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXĂ

ANEXĂLista europeană a instalațiilor de reciclare a navelor prevăzută la articolul 16 din Regulamentul (UE) nr. 1257/2013

Partea A

Instalații de reciclare a navelor situate într-un stat membru

Partea B

Instalații de reciclare a navelor situate în țări terțe

Tabelul 1

Tabelul 2