Document UE

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul delegat (UE) 2019/1122 al Comisiei din 12 martie 2019 de completare a Directivei 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește funcționarea registrului Uniunii, în special articolul 47 alineatul (3) al doilea paragraf,

Statele membre au transmis Comisiei lista instalațiilor de pe teritoriul lor în temeiul articolului 11 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului.

În conformitate cu articolul 2 din Decizia (UE) 2021/355 a Comisiei, Comisia nu a ridicat obiecții cu privire la listele de instalații care intră sub incidența Directivei 2003/87/CE transmise de Belgia, Bulgaria, Cehia, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franța, Croația, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda și Suedia, cu excepția cazurilor indicate la articolul 1 și în anexele la decizia respectivă.

Statele membre au stabilit și au notificat cantitățile anuale preliminare de certificate gratuite pentru fiecare instalație utilizând valorile de referință revizuite stabilite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/447 al Comisiei, în temeiul articolului 14 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2019/331 al Comisiei.

La articolul 1 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/927 a Comisiei s-a stabilit că nu este necesar să se ajusteze cantitățile anuale preliminare de certificate gratuite în temeiul articolului 10a alineatul (5) din Directiva 2003/87/CE, deoarece cererea nu a depășit cantitatea maximă.

Belgia a notificat, prin scrisorile din 8 iunie 2023 și 9 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu emisii de proces au fost corectate pentru instalațiile BE-31, BE-32 și BE-33. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu referință pentru căldură au fost corectate pentru instalația BE-61. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu referință pentru combustibil și a subinstalațiilor cu emisii de proces au fost corectate pentru instalațiile BE-228 și BE-202970.

Cehia a notificat, prin scrisoarea din 26 mai 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Pentru instalația CZ-238, au fost adăugate o subinstalație cu referință pentru căldură, o subinstalație cu referință pentru combustibilul și o subinstalație cu emisii de proces, corectându-se astfel o excludere eronată.

Danemarca a notificat, prin scrisoarea din 8 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru căldură neexpuse riscului de relocare a emisiilor de dioxid de carbon și a subinstalației cu referință pentru combustibil neexpuse riscului de relocare a emisiilor de dioxid de carbon au fost corectate pentru instalația DK-276. Pentru instalația DK-306 a fost adăugată o subinstalație cu referință pentru căldură.

Germania a notificat, prin scrisoarea din 13 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Pentru instalația DE-40 a fost corectat consumul de energie electrică în cadrul subinstalației cu referință pentru oțel și cărbune EAF. Nivelul de activitate istoric al subinstalației cu referință pentru metal lichid a fost corectat pentru instalația DE-69. Unitățile de măsură pentru datele privind gazele reziduale au fost corectate pentru instalația DE-3398. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru combustibil și ale subinstalației cu emisii de proces au fost corectate pentru instalația DE-202509. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru căldură, ale subinstalației cu referință pentru combustibil și ale subinstalației cu emisii de proces au fost corectate pentru instalația DE-202760 și a fost adăugată o subinstalație de termoficare pentru aceeași instalație. Statutul de producător de energie electrică al instalației DE-208968 a fost corectat în not electricity generator (neproducător de energie electrică).

Spania a notificat, prin scrisoarea din 15 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Statutul de producător de energie electrică al instalației ES-42 a fost corectat în not electricity generator (neproducător de energie electrică). Nivelul de activitate istoric al subinstalației cu referință pentru căldură a fost corectat pentru instalația ES-42.

Franța a notificat, prin scrisoarea din 16 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelul de activitate istoric al subinstalației cu referință pentru căldură a fost corectat pentru instalația FR-93. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu referință pentru căldură au fost corectate pentru instalația FR-554. Pentru instalația FR-597 a fost adăugată o subinstalație cu referință pentru pastă de hârtie reciclată, iar nivelul de activitate istoric al subinstalației cu referință pentru hârtie de tip testliner a fost corectat pentru aceeași instalație. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu referință pentru căldură și ale subinstalației cu referință pentru combustibil au fost corectate pentru instalația FR-814. Statutul de producător de energie electrică al instalației FR-826 a fost corectat în not electricity generator (neproducător de energie electrică). Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru căldură și ale subinstalației cu referință pentru combustibil au fost corectate pentru instalația FR-203841.

Croația a notificat, prin scrisoarea din 12 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelul de activitate istoric al subinstalației cu referință pentru combustibil a fost corectat pentru instalația HR-205675.

Italia a notificat, prin scrisoarea din 12 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Statutul de producător de energie electrică al instalației IT-937 a fost corectat în electricity generator (producător de energie electrică).

Lituania a notificat, prin scrisoarea din 14 iunie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru căldură și ale subinstalației cu referință pentru acid azotic au fost corectate pentru instalația LT-18.

Țările de Jos au notificat, prin scrisoarea din 10 mai 2023, modificările aduse tabelului lor național de alocare. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalației cu referință pentru căldură și ale subinstalației cu emisii de proces au fost corectate pentru instalația NL-205804.

Polonia a notificat, prin scrisoarea din 19 ianuarie 2023, modificările aduse tabelului său național de alocare. Nivelurile de activitate istorice ale subinstalațiilor cu referință pentru căldură și ale subinstalației de termoficare au fost corectate pentru instalația PL-74.

Suedia a notificat, prin scrisoarea din 26 aprilie 2023, corecțiile aduse tabelului său național de alocare. Instalația SE-440 importă căldură de la o entitate care nu face obiectul ETS. Originea căldurii a fost corectată.

Tabelele naționale de alocare notificate sunt conforme cu Directiva 2003/87/CE, cu Regulamentul delegat (UE) 2019/331 și cu Decizia (UE) 2021/355,

Administratorului central al Registrului de tranzacții al Uniunii Europene i se încredințează sarcina de a introduce în Registrul de tranzacții al Uniunii Europene corecțiile aduse tabelelor naționale de alocare pentru Belgia, Cehia, Danemarca, Germania, Spania, Franța, Croația, Italia, Lituania, Țările de Jos, Polonia și Suedia, cuprinzând cantitățile anuale finale pentru alocarea tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii pentru perioada 2021-2025, prevăzute în anexă.

Adoptată la Bruxelles, 14 iulie 2023.Pentru ComisieFrans TimmermansVicepreședinte executiv

ANEXA ITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Belgia

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA IITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Cehia

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA IIITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Danemarca

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA IVTabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Germania

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VTabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Spania

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Franța

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VIITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Croația

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA VIIITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Italia

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA IXTabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Lituania

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA XTabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Țările de Jos

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA XITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Polonia

Tabelul 1

Tabelul 2

ANEXA XIITabelul național de alocare pentru perioada 2021-2025 în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE

Statul membru: Suedia

Tabelul 1

Tabelul 2