Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Paragraf
având în vedere Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran, în special articolul 3 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/235/PESC.
2
La 25 septembrie 2022, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a emis o declarație în numele Uniunii prin care deplânge utilizarea forței, pe scară largă și în mod disproporționat, de către forțele de securitate iraniene împotriva protestatarilor nonviolenți, remarcând că aceasta a avut ca rezultat pierderi de vieți omenești precum și un număr mare de răniți. Declarația a precizat, de asemenea, că cei care se fac vinovați de uciderea Mahsei Amini trebuie să fie trași la răspundere și a solicitat autorităților iraniene să asigure investigații transparente și credibile pentru a clarifica numărul de decese și de arestări, să elibereze toți protestatarii nonviolenți și să asigure respectarea garanțiilor procedurale pentru toți deținuții. În plus, declarația a subliniat că decizia Iranului de a restricționa sever accesul la internet și de a bloca platformele de mesagerie instantanee încalcă în mod flagrant libertatea de exprimare. În cele din urmă, declarația a afirmat că Uniunea va lua în considerare toate opțiunile de care dispune pentru a răspunde la uciderea Mahsei Amini și la modul în care forțele de securitate iraniene au reacționat la demonstrațiile care au urmat.
3
În acest context și în conformitate cu angajamentul Uniunii de a răspunde la toate aspectele îngrijorătoare legate de Iran, inclusiv în ceea ce privește situația drepturilor omului, astfel cum a fost confirmat în Concluziile Consiliului din 12 decembrie 2022, opt persoane și o entitate ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive prevăzute în anexa la Decizia 2011/235/PESC.
4
Prin urmare, Decizia 2011/235/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa la Decizia 2011/235/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 24 aprilie 2023.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Borrell Fontelles
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Următoarele opt persoane și următoarea entitate se adaugă pe lista persoanelor și entităților prevăzută în anexa la Decizia 2011/235/PESC:
Paragraf
Persoane
Paragraf
Entități
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Tabelul 2