Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2049 al Comisiei din 24 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325 în ceea ce privește recunoașterea anumitor autorități de control și organisme de control în scopul importului de produse ecologice în Uniune

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în special articolul 48 alineatul (3) și articolul 57 alineatul (2),

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei stabilește lista țărilor terțe ale căror sisteme de producție și măsuri de control pentru producția ecologică a produselor agricole sunt recunoscute drept echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului.

India a informat Comisia că autoritatea sa competentă a suspendat organismul de control TQ Cert Services Private Limited și, prin urmare, respectivul organism de control trebuie eliminat din lista organismelor de control recunoscute de India.

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 stabilește lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței și competente să efectueze controale și să elibereze certificate în țări terțe. Având în vedere noile informații și cereri primite de Comisie după adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325, trebuie aduse anumite modificări listei respective.

În Sistemul de informații privind agricultura ecologică (OFIS) au fost efectuate notificări privind cazuri de neconformitate implicând Control Union Certifications (BIO-149), Ecocert SA (BIO-154), Lacon GmbH (BIO-134) și OneCert International PVT Ltd (BIO-152). Notificările respective se referă la contaminarea unui număr mare de loturi de produse care au fost produse în India și au fost certificate ca ecologice de respectivele organisme de control. Contaminările au fost cu produse și substanțe care nu sunt permise în producția ecologică și/sau convențională în Uniune, la niveluri care depășesc (uneori cu mult) limitele maxime de reziduuri prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului. Contaminările respective includ contaminările cu oxid de etilenă, care este cancerigen, mutagen și toxic pentru reproducere, dar nu sunt limitate la această substanță.

În plus, organismele de control respective nu au demonstrat că produsele ecologice importate pe baza controalelor lor au fost produse în conformitate cu normele de producție și au făcut obiectul unor măsuri de control echivalente cu cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 834/2007 și în Regulamentele (CE) nr. 889/2008 și (CE) nr. 1235/2008 ale Comisiei.

În plus, organismele de control în cauză nu au întreprins acțiuni corective ca răspuns la neregulile și încălcările constatate.

Pentru fiecare dintre aceste motive și în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) punctele (iv), (v) și (vii) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342 al Comisiei, organismele de control Control Union Certifications, Ecocert SA, Lacon GmbH și OneCert International PVT Ltd trebuie retrase din lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute pentru India în scopul echivalenței în temeiul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007.

A CERT European Organization for Certification S.A. a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa.

Comisia a primit și a examinat o cerere din partea BioGro New Zealand Limited de retragere a recunoașterii acesteia pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

Bureau Veritas Certification France SAS a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa de internet.

Comisia a primit și a examinat o cerere din partea Ecocert SA de modificare a denumirii sale. Pe baza informațiilor primite, Comisia a concluzionat că se justifică înlocuirea denumirii respectivului organism de control cu Ecocert SAS.

Organismul de acreditare IOAS a informat Comisia în legătură cu retragerea acreditării sale legate de organismul de control FairCert Certification Services Pvt Ltd. De asemenea, Comisia a invitat organismul de control să furnizeze un certificat de acreditare valabil și să întreprindă acțiuni de remediere adecvate și în timp util. FairCert Certification Services Pvt Ltd nu a răspuns însă în mod satisfăcător până la termenul-limită stabilit în acest scop. În sfârșit, FairCert Certification Services Pvt Ltd nu a comunicat Comisiei toate informațiile legate de dosarul său tehnic. Pentru fiecare dintre aceste trei motive și în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) punctul (iii) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342, FairCert Certification Services Pvt Ltd trebuie retrasă din lista autorităților de control și a organismelor de control prevăzută în anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325, pentru toate țările terțe.

Kiwa Sativa a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa de internet.

Comisia a primit și a examinat o cerere din partea Lacon GmbH de retragere a recunoașterii acesteia pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

Comisia a primit și a examinat o cerere din partea LETIS S.A. de retragere a recunoașterii acesteia pentru Afganistan, Azerbaidjan, Belarus, Côte d’Ivoire, Egipt, Etiopia, Iran, Kazahstan, Kârgâzstan, Moldova, Maroc, Pakistan, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraina, Emiratele Arabe Unite și Uzbekistan.

Organismul de acreditare IOAS a informat Comisia în legătură cu retragerea acreditării sale legate de LETIS S.A. în Turcia. De asemenea, Comisia a invitat organismul de control să furnizeze un certificat de acreditare valabil referitor la Turcia și să întreprindă acțiuni de remediere adecvate și în timp util. LETIS S.A. nu a răspuns însă în mod satisfăcător până la termenul-limită stabilit în acest scop. Pentru fiecare dintre aceste două motive și în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) punctul (iii) din Regulamentul delegat (UE) 2021/1342, este justificată retragerea recunoașterii LETIS S.A. pentru Turcia.

OneCert International PVT Ltd a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa și adresa de internet.

Comisia a primit o cerere din partea Oregon Tilth de retragere a recunoașterii acesteia pentru Panama.

Comisia a primit o cerere din partea Organic Standard de retragere a recunoașterii acesteia pentru Rusia.

Comisia a primit și a examinat o cerere din partea Soil Association Certification Limited de încetare voluntară a activităților acesteia pentru toate țările terțe pentru care este recunoscută în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

Tse-Xin Organic Certification Corporation a notificat Comisiei faptul că și-a schimbat adresa.

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 trebuie modificat în consecință.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,

Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Anexa II se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 24 octombrie 2022.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

În anexa I la Regulamentul (UE) 2021/2325, la punctul 5 al intrării referitoare la India, se elimină rândul referitor la numărul de cod IN-ORG-006.

ANEXA II

Anexa II la Regulamentul (UE) 2021/2325 se modifică după cum urmează:

În intrarea referitoare la A CERT European Organization for Certification S.A., punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa: 52, 19is Maiou Street, 57001 Thessaloniki, Grecia.

Intrarea referitoare la BioGro New Zealand Limited se elimină.

În intrarea referitoare la Bureau Veritas Certification France SAS, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa de internet: https://www.bureauveritas.fr/besoin/agriculture-biologique-certification-bio.

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Control Union Certifications, rândul referitor la India se elimină.

Intrarea referitoare la Ecocert SA se modifică după cum urmează:

denumirea Ecocert SA se înlocuiește cu Ecocert SAS;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

Intrarea referitoare la FairCert Certification Services Pvt Ltd se elimină.

În intrarea referitoare la Kiwa Sativa, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa de internet: www.kiwa.com/pt.

Intrarea referitoare la Lacon GmbH se elimină;

În intrarea referitoare la LETIS S.A., punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Intrarea referitoare la OneCert International PVT Ltd se modifică după cum urmează:

punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text:

Adresa: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, India

Adresa de internet: www.onecertinternational.com;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Oregon Tilth, rândul referitor la Panama se elimină.

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Organic Standard, rândul referitor la Rusia se elimină.

Intrarea referitoare la Soil Association Certification Limited se elimină.

În intrarea referitoare la Tse-Xin Organic Certification Corporation, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa: Xizhi District, City: 221416 New Taipei City, 26 F, No. 95, Sec. 1, Xintai 5th Rd.

În intrarea referitoare la A CERT European Organization for Certification S.A., punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa: 52, 19is Maiou Street, 57001 Thessaloniki, Grecia.

Intrarea referitoare la BioGro New Zealand Limited se elimină.

În intrarea referitoare la Bureau Veritas Certification France SAS, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa de internet: https://www.bureauveritas.fr/besoin/agriculture-biologique-certification-bio.

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Control Union Certifications, rândul referitor la India se elimină.

Intrarea referitoare la Ecocert SA se modifică după cum urmează:

denumirea Ecocert SA se înlocuiește cu Ecocert SAS;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

Intrarea referitoare la FairCert Certification Services Pvt Ltd se elimină.

În intrarea referitoare la Kiwa Sativa, punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa de internet: www.kiwa.com/pt.

Intrarea referitoare la Lacon GmbH se elimină;

În intrarea referitoare la LETIS S.A., punctul 3 se înlocuiește cu următorul text:

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

Intrarea referitoare la OneCert International PVT Ltd se modifică după cum urmează:

punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text:

Adresa: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, India

Adresa de internet: www.onecertinternational.com;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

Adresa: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, India

Adresa de internet: www.onecertinternational.com;

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Oregon Tilth, rândul referitor la Panama se elimină.

În tabelul de la punctul 3 al intrării referitoare la Organic Standard, rândul referitor la Rusia se elimină.

Intrarea referitoare la Soil Association Certification Limited se elimină.

În intrarea referitoare la Tse-Xin Organic Certification Corporation, punctul 1 se înlocuiește cu următorul text:

Adresa: Xizhi District, City: 221416 New Taipei City, 26 F, No. 95, Sec. 1, Xintai 5th Rd.

Adresa: 52, 19is Maiou Street, 57001 Thessaloniki, Grecia.

Adresa de internet: https://www.bureauveritas.fr/besoin/agriculture-biologique-certification-bio.

denumirea Ecocert SA se înlocuiește cu Ecocert SAS;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

Adresa de internet: www.kiwa.com/pt.

Numere de cod, țări terțe și categorii de produse vizate:

punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text:

Adresa: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, India

Adresa de internet: www.onecertinternational.com;

în tabelul de la punctul 3, rândul referitor la India se elimină.

Adresa: KA-23B, Near Greenphield Public School, Shri Ram Colony, Ramnagar Ext., Sodala, Jaipur, 302019, Rajasthan, India

Adresa de internet: www.onecertinternational.com;

Adresa: Xizhi District, City: 221416 New Taipei City, 26 F, No. 95, Sec. 1, Xintai 5th Rd.

Tabelul 1