Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
Paragraf
având în vedere Decizia (PESC) 2022/2052 a Consiliului din 24 octombrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/638/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea,
Paragraf
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
1
Prin Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului sunt puse în aplicare măsurile prevăzute în Decizia 2010/638/PESC a Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea.
2
Prin Decizia (PESC) 2022/2052 se modifică titlul Deciziei 2010/638/PESC.
3
Prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea în aplicare a Deciziei (PESC) 2022/2052, în special în vederea asigurării aplicării sale uniforme de către operatorii economici din toate statele membre.
4
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 ar trebui să fie modificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Titlul Regulamentului (UE) nr. 1284/2009 se înlocuiește cu următorul text:Regulamentul (UE) nr. 1284/2009 al Consiliului din 22 decembrie 2009 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Guineea.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Luxemburg, 24 octombrie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Hubáčková