Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
Paragraf
având în vedere Decizia 2011/486/PESC a Consiliului din 1 august 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, grupuri, întreprinderi și entități având în vedere situația din Afganistan,
Paragraf
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
1
Regulamentul (UE) nr. 753/2011 al Consiliului pune în aplicare măsuri restrictive adoptate în cadrul Organizației Națiunilor Unite.
2
La 22 decembrie 2021, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 2615 (2021) (RCSONU 2615 (2021)]. Rezoluția respectivă introduce, în special, o nouă derogare de la măsurile restrictive pentru asistența umanitară și alte activități care sprijină satisfacerea nevoilor umane de bază în Afganistan.
3
La 3 februarie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/153, care modifică Decizia 2011/486/PESC în conformitate cu RCSONU 2615 (2021).
4
Modificările respective intră în domeniul de aplicare a tratatului și, în consecință, este necesară o reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare, în special pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora în toate statele membre.
5
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 753/2011 ar trebui modificat în consecință,
Articolul 1
Paragraf
La articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 753/2011 se adaugă următorul alineat:(4)Alineatele (1) și (2) nu se aplică pentru punerea la dispoziție de fonduri sau resurse economice necesare pentru a asigura furnizarea la timp a asistenței umanitare și alte activități care sprijină nevoile umane de bază în Afganistan sau pentru a sprijini astfel de activități.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 3 februarie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleJ.-Y. Le Drian