Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului, în special articolul 75 alineatul (2) și articolul 80 alineatul (4),
1
Versiunile în limbile franceză, letonă, polonă, română și spaniolă ale Regulamentului delegat (UE) 2019/934 al Comisiei conțin o eroare în anexa I partea B punctul A.2 litera (e) a unsprezecea liniuță în ceea ce privește vinurile originare din Canada cu un conținut maxim de dioxid de sulf de 400 mg/l.
2
Prin urmare, versiunile în limbile franceză, letonă, polonă, română și spaniolă ale Regulamentului delegat (UE) 2019/934 ar trebui modificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,
Articolul 1
Paragraf
Textul din anexa I partea B punctul A.2 litera (e) a unsprezecea liniuță din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 se înlocuiește cu următorul text:
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 22 octombrie 2021.Pentru ComisiePreședinteleUrsula von der Leyen