Decizia (UE) 2022/2109 a Consiliului din 24 octombrie 2022 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în ceea ce privește anumite rezoluții care urmează să fie votate cu ocazia celei de a 20-a Adunări generale a Organizației Internaționale a Viei și Vinului care va avea loc la 4 noiembrie 2022

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

Organizația Internațională a Viei și Vinului (OIV) va examina și, eventual, va adopta rezoluții (denumite în continuare proiecte de rezoluții ale OIV) în cadrul următoarei sale Adunări generale din 4 noiembrie 2022. Respectivele rezoluții vor produce efecte juridice în sensul articolului 218 alineatul (9) din tratat.

Uniunea nu este membru al OIV. Cu toate acestea, OIV a acordat Uniunii, la 20 octombrie 2017, statutul special prevăzut la articolul 4 din Regulamentul de procedură al OIV.

Un număr de 20 de state membre fac parte din OIV. Respectivele state membre au posibilitatea de a propune modificări la proiectele de rezoluție ale OIV și vor fi invitate să adopte rezoluțiile respective în cadrul următoarei Adunări generale a OIV din 4 noiembrie 2022.

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul reuniunilor OIV privind proiectele de rezoluții ale OIV în legătură cu aspectele care țin de competența sa. Respectiva poziție ar trebui să fie exprimată în cadrul reuniunilor OIV de statele membre care fac parte din OIV, acționând împreună în interesul Uniunii.

În temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și al Regulamentului delegat (UE) 2019/934 al Comisiei, anumite rezoluții adoptate și publicate de OIV vor produce efecte juridice.

În conformitate cu articolul 80 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, Comisia trebuie să țină cont, atunci când autorizează practici oenologice, de practicile oenologice și de metodele de analiză recomandate și publicate de OIV.

Articolul 80 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că, atunci când stabilește metodele de analiză pentru stabilirea compoziției produselor din sectorul vitivinicol, Comisia trebuie să se bazeze pe toate metodele relevante recomandate și publicate de OIV, cu excepția cazului în care acestea ar fi ineficace sau neadecvate pentru obiectivul urmărit de Uniune.

Articolul 90 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că produsele din sectorul vitivinicol importate în Uniune trebuie să fie obținute în conformitate cu practicile oenologice autorizate de Uniune în temeiul regulamentului menționat sau, înainte de autorizarea respectivă, în conformitate cu practicile oenologice recomandate și publicate de OIV.

Articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 prevede că, în cazul în care nu sunt stabilite de către Comisie, specificațiile privind puritatea și identitatea substanțelor utilizate în practicile oenologice sunt cele menționate în coloana 4 din tabelul 2 din partea A a anexei I la regulamentul menționat, care se referă la recomandările OIV.

Proiectele de rezoluție OENO-TECHNO 14-567B2, 14-567B4 și 14-567C1 stabilesc distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici pentru anumiți compuși oenologici. Proiectele de rezoluție OENO-TECHNO 20-684A, 21-689 și 21-708 actualizează anumite practici oenologice existente. Proiectul de rezoluție OENO-TECHNO 20-684B stabilește o nouă practică oenologică. Proiectul de rezoluție OENO-TECHNO 21-707 retrage o practică oenologică existentă. În conformitate cu articolul 80 alineatul (3) litera (a) și cu articolul 90 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, respectivele rezoluții vor produce efecte juridice.

Proiectele de rezoluție OENO-SPECIF 17-624 și 20-674 actualizează specificațiile privind identitatea anumitor substanțe utilizate în producția de vin. Proiectele de rezoluție OENO-SPECIF 20-675A, 20-675B, 20-675C, 20-675D și 20-681 stabilesc noi specificații privind identitatea anumitor substanțe utilizate în producția de vin. În conformitate cu articolul 80 alineatul (3) litera (a) și cu articolul 90 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, precum și cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2019/934, respectivele rezoluții vor produce efecte juridice.

Proiectul de rezoluție CST-SCMA 20-668 prezintă avizul OIV privind extractul sec total de vin utilizat pentru detectarea fraudei în sectorul vinului. Proiectele de rezoluție OENO-SCMA 19-665 și 20-667 stabilesc noi metode de analiză. Proiectul de rezoluție OENO-SCMA 20-683 actualizează metoda de analiză care cuantifică azotul total din musturi și vinuri, iar proiectul de rezoluție SECSAN-SECUAL 21-709 actualizează criteriile de cuantificare a alergenilor. În conformitate cu articolul 80 alineatul (3) litera (a) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, respectivele rezoluții vor produce efecte juridice.

Aceste proiecte de rezoluție ale OIV au fost discutate pe larg de experții științifici și tehnici din sectorul vitivinicol. Ele contribuie la armonizarea la nivel internațional a standardelor din sectorul vitivinicol și vor constitui un cadru care va garanta concurența echitabilă în comerțul cu produse din sectorul vitivinicol. Prin urmare, acestea ar trebui să fie sprijinite.

Pentru a se asigura flexibilitatea necesară pe parcursul negocierilor premergătoare Adunării generale a OIV din 4 noiembrie 2022, este necesar ca statele membre care fac parte din OIV să fie autorizate să convină asupra unor modificări ale acestor proiecte de rezoluții ale OIV, cu condiția ca astfel de modificări să nu afecteze fondul rezoluțiilor,

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a 20-a Adunări generale a OIV din 4 noiembrie 2022 este stabilită în anexa la prezenta decizie.

Poziția menționată la articolul 1 este exprimată de statele membre care sunt membre ale OIV, acționând împreună în interesul Uniunii.

În cazul în care există probabilitatea ca poziția menționată la articolul 1 să fie afectată de informații științifice sau tehnice noi prezentate înaintea sau în cursul reuniunilor OIV, statele membre care fac parte din OIV solicită amânarea votului în cadrul Adunării generale a OIV până la stabilirea poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii pe baza noilor informații.

În urma reuniunilor de coordonare și în lipsa unei decizii ulterioare a Consiliului de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, statele membre care fac parte din OIV, acționând împreună în interesul Uniunii, pot conveni asupra unor modificări tehnice ale proiectelor de rezoluție ale OIV menționate în anexa la prezenta decizie care nu afectează fondul rezoluțiilor.

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 24 octombrie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleA. Hubáčková

ANEXĂ

Statele membre ale Uniunii care sunt membre ale Organizației Internaționale a Viei și Vinului (OIV), acționând împreună în interesul Uniunii, sprijină următoarele proiecte de rezoluție în cadrul etapei 7 cu prilejul Adunării generale a OIV programate pentru 4 noiembrie 2022:

OENO-TECHNO 14-567B2: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – Partea 2: Dioxid de carbon;

OENO-TECHNO 14-567B4: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – dicarbonat de dimetil;

OENO-TECHNO 14-567C1: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – Partea 3: Lapte degresat;

OENO-TECHNO 20-684A: Utilizarea fibrelor vegetale selective în vin – actualizare a Rezoluției OIV-OENO 582-2017;

OENO-TECHNO 20-684B: Utilizarea fibrelor vegetale selective în must;

OENO-TECHNO 21-689: OIV Limita maximă pentru gumă arabică – actualizare;

OENO-TECHNO 21-707: Vinuri – tratarea cu clorură de argint;

OENO-TECHNO 21-708: Actualizare la fișierul 2.1.14 – flotație;

OENO-SPECIF 17-624: Actualizarea monografiei privind taninurile oenologice;

OENO-SPECIF 20-674: Actualizarea monografiei privind monoproteinele de drojdie;

OENO-SPECIF 20-675A: Monografii specifice pentru procianidine/prodelfinidine;

OENO-SPECIF 20-675B: Monografii specifice pentru elagitanine;

OENO-SPECIF 20-675C: Monografii specifice pentru galotanine;

OENO-SPECIF 20-675D: Monografii specifice pentru profisetinidine/prorobitenidine;

OENO-SPECIF 20-681: Celuloză alimentară;

CST-SCMA 20-668: Avizul OIV privind extractul uscat total (extract uscat total, extract uscat total fără zaharuri, extract rezidual);

OENO-SCMA 19-665: Determinarea îndulcitorilor din vin prin cromatografie lichidă de înaltă performanță cuplată cu un detector cu șir de diode și cu un detector de aerosoli încărcați;

OENO-SCMA 20-667: Instrucțiuni/orientări operative pentru determinarea caracteristicilor cromatice pentru clasificarea și/sau compararea musturilor obținute din soiuri de struguri caracterizate de concentrații ridicate de pigmenți coloranți;

OENO-SCMA 20-683: Actualizarea metodei OIV-MA-AS323-02B – Cuantificarea azotului total conform metodei Dumas (musturi și vinuri);

SECSAN-SECUAL 21-709: Actualizarea rezoluției OIV-OENO 427-2010 – Criterii de cuantificare a alergenilor.

OENO-TECHNO 14-567B2: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – Partea 2: Dioxid de carbon;

OENO-TECHNO 14-567B4: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – dicarbonat de dimetil;

OENO-TECHNO 14-567C1: Distincția dintre aditivi și adjuvanți tehnologici – Partea 3: Lapte degresat;

OENO-TECHNO 20-684A: Utilizarea fibrelor vegetale selective în vin – actualizare a Rezoluției OIV-OENO 582-2017;

OENO-TECHNO 20-684B: Utilizarea fibrelor vegetale selective în must;

OENO-TECHNO 21-689: OIV Limita maximă pentru gumă arabică – actualizare;

OENO-TECHNO 21-707: Vinuri – tratarea cu clorură de argint;

OENO-TECHNO 21-708: Actualizare la fișierul 2.1.14 – flotație;

OENO-SPECIF 17-624: Actualizarea monografiei privind taninurile oenologice;

OENO-SPECIF 20-674: Actualizarea monografiei privind monoproteinele de drojdie;

OENO-SPECIF 20-675A: Monografii specifice pentru procianidine/prodelfinidine;

OENO-SPECIF 20-675B: Monografii specifice pentru elagitanine;

OENO-SPECIF 20-675C: Monografii specifice pentru galotanine;

OENO-SPECIF 20-675D: Monografii specifice pentru profisetinidine/prorobitenidine;

OENO-SPECIF 20-681: Celuloză alimentară;

CST-SCMA 20-668: Avizul OIV privind extractul uscat total (extract uscat total, extract uscat total fără zaharuri, extract rezidual);

OENO-SCMA 19-665: Determinarea îndulcitorilor din vin prin cromatografie lichidă de înaltă performanță cuplată cu un detector cu șir de diode și cu un detector de aerosoli încărcați;

OENO-SCMA 20-667: Instrucțiuni/orientări operative pentru determinarea caracteristicilor cromatice pentru clasificarea și/sau compararea musturilor obținute din soiuri de struguri caracterizate de concentrații ridicate de pigmenți coloranți;

OENO-SCMA 20-683: Actualizarea metodei OIV-MA-AS323-02B – Cuantificarea azotului total conform metodei Dumas (musturi și vinuri);

SECSAN-SECUAL 21-709: Actualizarea rezoluției OIV-OENO 427-2010 – Criterii de cuantificare a alergenilor.