Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Acordul de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte (denumit în continuare acordul), a fost semnat de Uniune și statele sale membre la 10 iunie 2016. Acordul se aplică cu titlu provizoriu între Uniune și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia și Africa de Sud, pe de altă parte, începând cu 10 octombrie 2016, și între Uniune și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Mozambic, pe de altă parte, începând cu 4 februarie 2018.
2
Comitetul special pentru indicații geografice și comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase (denumit în continuare Comitetul special) a fost instituit prin acord.
3
În temeiul acordului, Comitetul special urmează să își stabilească propriul regulament de procedură.
4
Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului special, deoarece decizia privind adoptarea regulamentului de procedură al acestuia va avea efecte juridice pentru Uniune.
5
Poziția Uniunii în cadrul Comitetului special în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al acestuia ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie a comitetului respectiv, atașat la prezenta decizie,
Articolul 1
Paragraf
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului special pentru indicații geografice și comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase, instituit prin articolul 13 din Protocolul 3 la Acordul de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al acestuia se bazează pe proiectul de decizie a comitetului respectiv, atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 13 octombrie 2022.Pentru ConsiliuPreședinteleP. Blažek
Paragraf
având în vedere Acordul de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte, (denumit în continuare acordul), semnat la Kasane la 10 iunie 2016, în special articolul 13 alineatul (5) din Protocolul 3 la acesta,
Paragraf
Regulamentul de procedură al Comitetului special pentru indicații geografice și comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase este stabilit astfel cum figurează în anexa la prezenta decizie.
Paragraf
Adoptată la ...
Anexa 1
ANEXĂREGULAMENT DE PROCEDURĂ AL COMITETULUI SPECIAL PENTRU INDICAȚII GEOGRAFICE ȘI COMERȚUL CU VINURI ȘI BĂUTURI SPIRTOASE
Paragraf
Capitolul I
Paragraf
Organizare
Paragraf
Capitolul II
Paragraf
Funcționare
Paragraf
Capitolul III
Paragraf
Dispoziții finale