Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (denumit în continuare regulamentul de bază), în special articolul 11 alineatul (2),
Articolul 1
Alineatul 1
Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de îngrășăminte solide cu un conținut de nitrat de amoniu care depășește 80 % din greutate, care se încadrează în prezent la codurile NC 31023090, 31024090, ex31022900, ex31026000, ex31029000, ex31051000, ex31052010, ex31055100, ex31055900 și ex31059020, ex36020000 (codurile TARIC 3102290010, 3102600010, 3102900010, 3105100010, 3105100020, 3105100030, 3105100040, 3105100050, 3105201030, 3105201040, 3105201050, 3105201060, 3105510010, 3105510020, 3105510030, 3105510040, 3105590010, 3105590020, 3105590030, 3105590040, 3105902030, 3105902040, 3105902050, 3105902060, 3602000010) și sunt originare din Rusia.
Alineatul 2
Nivelul taxei antidumping definitive este reprezentat de o sumă fixă, după cum se specifică la articolele 2 și 3.
Articolul 2
Paragraf
Pentru următoarele mărfuri produse de toate societățile [codurile adiționale TARIC A522, A959 și A999]:
Articolul 3
Alineatul 1
Pentru următoarele mărfuri produse de toate societățile în afară de sucursala KCKK a societății pe acțiuni United Chemical Company Uralchem din Kirovo-Chepetsk [cod adițional TARIC A522 și A999]:
Alineatul 2
Neaplicarea unei taxe antidumping pentru mărfurile menționate la alineatul (1) produse de sucursala KCKK a societății pe acțiuni United Chemical Company Uralchem de la Kirovo-Chepetsk este condiționată de prezentarea de către societatea pe acțiuni United Chemical Company Uralchem către autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, în care trebuie să figureze o declarație datată și semnată de un reprezentant oficial al entității care a emis o astfel de factură, identificat prin numele și funcția sa, declarație redactată după cum urmează: Subsemnatul (Subsemnata) […] certific faptul că (volumul de) nitrat de amoniu vândut la export în Uniunea Europeană și care face obiectul acestei facturi a fost produs de către (sucursala KCKK a societății pe acțiuni United Chemical Company Uralchem de la Kirovo-Chepetsk și adresa) (cod adițional TARIC A959) în Rusia. Declar că informațiile furnizate în prezenta factură sunt complete și corecte. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură, nivelul taxei aplicabile tuturor celorlalte societăți menționată la alineatul (1) se aplică tuturor tipurilor de produse din nitrat de amoniu produse de sucursala KCKK a societății pe acțiuni United Chemical Company Uralchem de la Kirovo-Chepetsk.
Articolul 4
Alineatul 1
În caz de deteriorare a mărfurilor înainte de punerea în liberă circulație și, prin urmare, în cazul în care prețul efectiv plătit sau de plătit este calculat proporțional pentru determinarea valorii în vamă în conformitate cu articolul 131 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei, valoarea taxei antidumping prevăzută la articolele 2 și 3 se reduce cu un procentaj proporțional cu prețul efectiv plătit sau de plătit.
Alineatul 2
Sub rezerva unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.
Articolul 5
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Tabel 1
Tabelul 1Consumul la nivelul Uniunii
Tabel 2
Tabelul 2Volumul și cota de piață a importurilor din Rusia
Tabel 3
Tabelul 3Prețul de import din Rusia
Tabel 4
Tabelul 4Volumul importurilor și cota de piață
Tabel 5
Tabelul 5Producția, capacitatea de producție și gradul de utilizare a capacității ale producătorilor din Uniune
Tabel 6
Tabelul 6Volumul vânzărilor și cota de piață a producătorilor din Uniune
Tabel 7
Tabelul 7Ocuparea forței de muncă și productivitatea producătorilor din Uniune
Tabel 8
Tabelul 8Prețurile de vânzare medii în Uniune și costul unitar
Tabel 9
Tabelul 9Costurile medii cu forța de muncă per angajat
Tabel 10
Tabelul 10Stocurile
Tabel 11
Tabelul 11Rentabilitatea, fluxul de lichidități, investițiile și randamentul investițiilor
Tabel 12
Tabelul 12Prețurile spot ale NA în regiunea Mării Negre comparativ cu prețul mediu de vânzare al producătorilor din Uniune în Uniune
Tabel 13
Tabelul 13
Tabel 14
Tabelul 14
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 2020.Pentru ComisiePreședinteleUrsula von der Leyen