Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela, în special articolul 17 alineatul (1),
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 13 noiembrie 2017, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2017/2063.
2
La 11 noiembrie 2019, având în vedere criza politică, economică, socială și umanitară în curs din Venezuela și acțiunile persistente care subminează democrația, statul de drept și respectarea drepturilor omului, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2019/1893, prin care au fost reînnoite, până la 14 noiembrie 2020, măsurile restrictive în vigoare, inclusiv toate desemnările de persoane cărora li se aplică măsuri restrictive. La aceeași dată, Consiliul a adoptat Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1891, care a modificat informațiile referitoare la opt persoane incluse pe listă.
3
La 21 decembrie 2019, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare Înaltul Reprezentant) a emis o declarație în numele Uniunii, în care se menționa că decizia Curții Supreme a Venezuelei și a Adunării Constituante nerecunoscute de a ridica imunitatea parlamentară acordată constituțional unui număr de patru membri ai Adunării Naționale reprezintă o încălcare gravă a dispozițiilor constituționale, a statului de drept și a principiului democratic al separării puterilor. Declarația a precizat că Uniunea va continua să monitorizeze situația și a subliniat că Uniunea este pregătită să își utilizeze instrumentele de care dispune pentru a promova democrația, statul de drept și drepturile omului, inclusiv măsuri specifice care nu dăunează poporului venezuelean.
4
La 9 ianuarie 2020, Înaltul Reprezentant a emis o declarație în numele Uniunii, prin care a precizat că recentele acte împotriva singurului organism ales în mod democratic din Venezuela, Adunarea Națională, și împotriva multora dintre membrii săi, inclusiv împotriva președintelui Adunării Naționale, au agravat și mai mult criza din Venezuela, precum și că încercările de a bloca cu forța un proces legitim de alegere a Consiliului de administrație al Adunării Naționale la 5 ianuarie 2020 și utilizarea forței împotriva președintelui acesteia și a mai multor legiuitori pentru a împiedica accesul acestora la Adunarea Națională sunt absolut inacceptabile. Declarația respectivă a indicat, de asemenea, că sesiunea de votare care a condus la așa-zisa alegere a lui Luis Parra nu a fost legitimă, deoarece nu a respectat procedurile prevăzute de lege și nici principiile constituționale democratice, și că membrii Adunării Naționale trebuie să își poată exercita mandatul parlamentar, astfel cum a fost primit de la poporul venezuelean, fără nicio formă de intimidare sau de represalii. În plus, având în vedere aceste acte și decizii grave care subminează democrația, statul de drept și drepturile omului, declarația a subliniat angajamentul Uniunii de a începe lucrările pentru aplicarea unor măsuri specifice împotriva persoanelor implicate în încălcarea principiilor și drepturilor respective.
5
La 4 iunie 2020, Înaltul Reprezentant a emis o declarație în numele Uniunii cu privire la ultimele evoluții din Venezuela, inclusiv la decizia Curții Supreme din Venezuela din 26 mai 2020 de confirmare a lui Luis Parra în calitatea de președinte al Adunării Naționale. Declarația respectivă a subliniat faptul că Uniunea consideră că sesiunea de votare care a condus la așa-zisa alegere a lui Luis Parra nu a fost legitimă, deoarece nu a respectat procedura prevăzută de lege și nici principiile constituționale democratice. Declarația respectivă afirmă totodată că cele mai recente evoluții au adâncit și mai mult criza instituțională și politică de durată din Venezuela și au redus spațiul democratic și constituțional din țară. Declarația respectivă a reiterat poziția Uniunii conform căreia doar un proces politic veritabil și cuprinzător poate reprezenta o cale sustenabilă de ieșire a Venezuelei din criză și a subliniat faptul că Uniunea respinge toate tipurile de violență, inclusiv orice incursiune militară sau violentă în țară. În acest context, Uniunea a luat act de faptul că acordul recent dintre actorii naționali cu privire la ajutorul umanitar este un pas înainte și a subliniat necesitatea ca toate părțile să lucreze împreună și în mod constructiv în vederea atenuării suferinței dramatice a poporului venezuelean, care este agravată de pandemia de COVID‐19.
6
La 16 iunie 2020, Înaltul Reprezentant a emis o declarație în numele Uniunii, prin care a subliniat că desfășurarea unor alegeri legislative și prezidențiale libere și corecte, care respectă standardele internaționale, este esențială pentru depășirea crizei din Venezuela și că un Consiliu Electoral (CNE) independent și echilibrat, precum și condiții de concurență echitabile care permit participarea partidelor politice și a candidaților reprezintă fundamentul pentru un proces electoral credibil. În plus, UE face apel la guvern și la opoziție să se angajeze în negocieri semnificative și deschise tuturor cu privire la constituirea CNE și la ridicarea interdicțiilor impuse partidelor de opoziție.
7
La 29 iunie 2020, având în vedere situația gravă persistentă din Venezuela, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2020/897, prin care unui număr de 11 persoane le-au fost aplicate măsuri restrictive.
8
În acest context, în conformitate cu articolul 17 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/2063, Consiliul a reexaminat lista prevăzută în anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 și a ajuns la concluzia că ar trebui menținute măsurile restrictive împotriva tuturor persoanelor de pe lista prevăzută în anexa respectivă.
9
Consiliul a ajuns, de asemenea, la concluzia că expunerea de motive pentru 14 persoane ar trebui să fie actualizată și numele de familie ale tuturor persoanelor incluse pe listă ar trebui să fie scrise cu majuscule.
10
Prin urmare, anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 ar trebui să fie modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 12 noiembrie 2020.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Roth
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2017/2063 se înlocuiește cu următorul text:
Anexa 2
ANEXA IVLISTA PERSOANELOR FIZICE ȘI JURIDICE, A ENTITĂȚILOR ȘI A ORGANISMELOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 8 ALINEATUL (3)
Tabel 1
Tabelul 1