Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Acordul intern dintre reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 7,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1877 al Consiliului din 26 noiembrie 2018 privind regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea Fond european de dezvoltare și de abrogare a Regulamentului (UE) 2015/323, în special articolul 19 alineatele (3) și (4),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
În conformitate cu procedura prevăzută la articolele 19-22 din Regulamentul (UE) 2018/1877, Comisia trebuie să prezinte, până la 15 iunie 2020, o propunere în care să se precizeze: (a) valoarea celei de a doua tranșe a contribuției pentru exercițiul 2020; și (b) valoarea anuală revizuită a contribuției pentru exercițiul 2020, în cazurile în care valoarea nu corespunde nevoilor reale.
2
În conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (UE) 2018/1877, la 8 aprilie 2020 Banca Europeană de Investiții (BEI) a transmis Comisiei estimări actualizate ale angajamentelor și plăților din cadrul instrumentelor pe care le gestionează.
3
Articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1877 prevede că cererile de contribuții utilizează mai întâi sumele stabilite în Fondurile europene de dezvoltare (FED‐urile) anterioare. Prin urmare, ar trebui să se lanseze o cerere de fonduri în cadrul celui de al 10-lea Fond european de dezvoltare (al 10-lea FED) pentru BEI și al celui de al 11-lea Fond european de dezvoltare (al 11-lea FED) pentru Comisie.
4
Articolul 55 din Regulamentul (UE) 2018/1877 prevede că sumele rezultate din proiecte din cadrul celui de al 10-lea FED sau din alte FED-uri anterioare, care nu au fost angajate în conformitate cu articolul 1 alineatul (3) din Acordul intern dintre reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor Uniunii Europene în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020, în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-UE, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (acordul intern) sau care au fost dezangajate în conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din acordul intern, reduc partea din contribuțiile statelor membre prevăzută la articolul 1 alineatul (2) litera (a) din acordul intern, în cazul în care Consiliul nu decide altfel, în unanimitate.
5
Prin Decizia (UE) 2019/1800, la 24 octombrie 2019, Consiliul a adoptat, în baza unei propuneri a Comisiei, decizia prin care stabilește suma anuală aferentă contribuțiilor statelor membre la FED pentru exercițiul 2020 la 4400000000 EUR pentru Comisie și la 300000000 EUR pentru BEI,
Articolul 1
Paragraf
Contribuțiile individuale la FED pe care trebuie să le plătească statele membre Comisiei și BEI ca a doua tranșă pentru exercițiul 2020 sunt indicate în tabelul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 6 iulie 2020.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Roth
Anexa 1
ANEXĂ
Tabel 1
Tabelul 1