Decizia (UE, Euratom) 2019/2209 a Consiliului din 16 decembrie 2019 de modificare a Regulamentului de procedură al Consiliului

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 240 alineatul (3),

Atunci când Consiliul urmează să adopte un act cu majoritate calificată, trebuie să se verifice dacă statele membre care constituie majoritatea calificată reprezintă cel puțin 65 % din populația Uniunii.

Procentul respectiv se calculează în conformitate cu cifrele referitoare la populație prevăzute în anexa III la Regulamentul de procedură al Consiliului (denumit în continuare regulamentul de procedură).

Articolul 11 alineatul (6) din regulamentul de procedură prevede că, începând cu data de 1 ianuarie a fiecărui an, Consiliul urmează să adapteze cifrele prevăzute în anexa menționată, în conformitate cu datele de care dispune Oficiul pentru Statistică al Uniunii Europene la data de 30 septembrie a anului precedent.

Având în vedere retragerea Regatului Unit din Uniune, anexa III la regulamentul de procedură ar trebui să includă, de asemenea, cifrele aplicabile începând din ziua următoare celei în care tratatele încetează să se aplice Regatului Unit.

Prin urmare, regulamentul de procedură ar trebui să fie modificat în consecință pentru anul 2020.

În conformitate cu articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, articolul 240 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene se aplică Comunității Europene a Energiei Atomice,

Anexa III la regulamentul de procedură se înlocuiește cu următorul text:

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 16 decembrie 2019.Pentru ConsiliuPreședinteleJ. Leppä

ANEXA IIICIFRE REFERITOARE LA POPULAȚIA UNIUNII ȘI LA POPULAȚIA FIECĂRUI STAT MEMBRU PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DISPOZIȚIILOR PRIVIND VOTUL CU MAJORITATE CALIFICATĂ ÎN CONSILIU

În scopul punerii în aplicare a articolului 16 alineatul (4) din TUE și a articolului 238 alineatele (2) și (3) din TFUE, populația Uniunii și populația fiecărui stat membru, precum și procentul reprezentând populația fiecărui stat membru în raport cu populația Uniunii, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2020 și data la care tratatele încetează să se aplice Regatului Unit sau, cel târziu, 31 decembrie 2020, sunt următoarele:

În scopul punerii în aplicare a articolului 16 alineatul (4) din TUE și a articolului 238 alineatele (2) și (3) din TFUE, populația Uniunii și populația fiecărui stat membru, precum și procentul reprezentând populația fiecărui stat membru în raport cu populația Uniunii, pentru perioada cuprinsă între ziua următoare celei în care tratatele încetează să se aplice Regatului Unit și 31 decembrie 2020, sunt următoarele:

Tabelul 1

Tabelul 2