Paragraf
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Paragraf
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
1
La 20 septembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da’esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea.
2
Având în vedere că ISIL (Da’esh) și Al-Qaida, precum și persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu acestea reprezintă în continuare o amenințare, ar trebui adăugată o persoană pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2016/1693.
3
La Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui să se adauge o dispoziție care să precizeze că Consiliul și Înaltul Reprezentant pot prelucra date cu caracter personal în vederea îndeplinirii sarcinilor care le revin în temeiul respectivei decizii.
4
Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Paragraf
Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică după cum urmează:
Punctul 1
Se introduce un articol cu următorul text:
Litera a
în ceea ce privește Consiliul, pentru pregătirea și efectuarea modificărilor la anexă;
Litera b
în ceea ce privește Înaltul Reprezentant, pentru pregătirea modificărilor la anexă.
Punctul 2
Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2019.Pentru ConsiliuPreședinteleF. MOGHERINI
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
Pe lista prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 se adaugă următoarea rubrică:
Paragraf
Guillaume PIROTTE; data nașterii: 7 iunie 1994; locul nașterii: Grasse (Franța); cetățenia: franceză.
Punctul 5
Guillaume PIROTTE; data nașterii: 7 iunie 1994; locul nașterii: Grasse (Franța); cetățenia: franceză.