Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte (denumit în continuare acordul) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2015/2169 a Consiliului. Acordul a intrat în vigoare la 13 decembrie 2015.
2
Prin articolul 15.3 alineatul (1) din acord se constituie Grupul de lucru privind indicațiile geografice, sub auspiciile Comitetului pentru comerț constituit prin articolul 15.1 alineatul (1) din acord.
3
În temeiul articolului 15 alineatul (4) din regulamentul de procedură al Comitetului pentru comerț, adoptat prin Decizia nr. 1 a Comitetului pentru comerț UE-Coreea, fiecare grup de lucru își poate stabili propriul regulament de procedură, care se raportează Comitetului pentru comerț.
4
Ar trebui să se stabilească regulamentul de procedură al Grupului de lucru privind indicațiile geografice.
5
Ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Grupului de lucru privind indicațiile geografice în ceea ce privește regulamentul său de procedură, deoarece acest regulament va avea caracter obligatoriu pentru Uniune,
Articolul 1
Paragraf
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Grupului de lucru privind indicațiile geografice în ceea ce privește adoptarea regulamentului său de procedură se bazează pe proiectul de decizie a grupului de lucru respectiv, anexat la prezenta decizie.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2019.Pentru ConsiliuPreședinteleE.O. Teodorovici
Paragraf
având în vedere Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte (acordul),
Paragraf
având în vedere Decizia nr. 1 a Comitetului pentru comerț UE-Coreea din 23 decembrie 2011 privind adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului pentru comerț [2013/110/UE], în special articolul 15 alineatul (4) din anexa la respectiva decizie,
1
În temeiul articolului 15 alineatul (4) din regulamentul de procedură al Comitetului pentru comerț, adoptat prin Decizia nr. 1 a Comitetului pentru comerț UE-Coreea, fiecare comitet și grup de lucru specializat poate stabili propriul regulament de procedură, care se raportează Comitetului pentru comerț.
2
Ar trebui să se stabilească regulamentul de procedură al Grupului de lucru privind indicațiile geografice,
Articolul 1
Paragraf
Se adoptă regulamentul de procedură al Grupului de lucru privind indicațiile geografice, astfel cum este prevăzut în anexă.
Articolul 2
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la …,Pentru Grupul de lucru privind indicațiile geograficeLider de echipăLider de echipăMinisterul Comerțului, Industriei și Energiei din Republica CoreeaDirecția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei EuropeneCopreședinte al Grupului de lucru privind indicațiile geograficeCopreședinte al Grupului de lucru privind indicațiile geografice
Anexa 1
ANEXĂ
Paragraf
REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL GRUPULUI DE LUCRU PRIVIND INDICAȚIILE GEOGRAFICE